Source: http://www.asis.org/about.html
© 1996, American Society for Information Science. Translated with permission. Dr. Weinberg was not able to review the accuracy of the translation.
З 1937 гады амерыканскія таварыства па інфарматыцы і тэхналогіі (ASIS & T) была грамадствам для спецыялістаў у галіне інфармацыі вядучых пошук новых і лепшых тэорый, метадаў і тэхналогій у мэтах паляпшэння доступу да інфармацыі.
ASIS & T аб'ядноўвае разнастайныя патокі ведаў, надаючы асаблівую ўвагу, што можа быць розных падыходаў у новыя рашэнні агульных праблем. ASIS & T мастоў прабелы не толькі паміж дысцыплінамі, але і паміж даследаванні, дыскі і практыкі, якія падтрымліваюць новыя распрацоўкі.
ASIS & T налічвае сярод сваіх членаў каля 4000 спецыялістаў у галіне інфармацыі з такіх галінах, як інфарматыка, лінгвістыка, менеджмент, бібліятэчная справа, інжынернае, правы, медыцыны, хіміі і адукацыі; людзей, якія падзяляюць агульны інтарэс у паляпшэнні спосабаў грамадства крамах, атрымлівае, аналізуе, кіруе, архіваў і распаўсюд інфармацыі, збіраюцца разам для ўзаемнай выгады.
Тэхніка і тэхналогіі з'яўляюцца кожны дзень у галіне бібліятэчна-інфармацыйнай навукі, сувязі, сеткавых і камп'ютэрных навук. Але спецыялістаў у галіне інфармацыі ў адной дысцыпліне часцяком не ведаюць аб ключавых падзеях у іншых. Якая іронія, што поле выступае развіцця, абмену і выкарыстання інфармацыі з'яўляецца самай ізаляванай.
Калі вам не падабаецца працаваць у ізаляцыі, паглядзім, што ASIS & T можа прапанаваць. Дадзены вэб-сайт пазнаёміць вас з ASIS & T і спосабамі ён можа зрабіць вас больш эфектыўнай прафесійнай інфармацыі... і многае іншае неабходнае для вашай кампаніі, установы ці арганізацыі.
Мэта
Грамадства імкнецца стымуляваць ўдзел і ўзаемадзеянне сярод сваіх членаў шляхам прадастаўлення ім умоў для асноўнага прафесійнага абмену. Ён заахвочвае і падтрымлівае асобаснага і прафесійнага росту праз членам магчымасці пашырыць свае веды і навыкі, развіваць і выкарыстоўваць прафесійныя сеткі, пераследуюць мэты развіцця кар'еры і выкажам здагадку, кіруючай ролі ў грамадстве і ў інфармацыйным супольнасці. ASIS & T павялічвае ўплыў у сферы інфармацыі сярод асобаў, якія прымаюць рашэнні, засяроджваючыся увагу на важнасць інфармацыі як найважнейшага рэсурсу ў высокатэхналагічных ўзросту і спрыяе абгрунтаванай палітыкі на нацыянальных і міжнародных пытанняў, інфармацыі, уносячы ўклад у фарміраванне гэтай палітыкі. Ён падтрымлівае прасоўванне стане мастацтва і практыкі, узяўшы лідэрства ў прапагандзе навуковых даследаванняў і распрацовак у галіне фундаментальнай і прыкладной інфарматыкі.
Для дасягнення гэтых мэтаў, ASIS & T рэдагаванне, публікацыю і распаўсюджванне публікацый, якія тычацца даследаванняў і распрацовак; склікае штогадовыя пасяджэння ў якасці форуму для дакументаў, абмеркаванняў, а таксама асноўныя палітычныя заявы; ASIS & T адбыўся першы саміт інфармацыйнай архітэктуры і працягвае рабіць гэта штогод, займае менш кіраўніка і спецыяльных нарад цікавасць, а таксама спецыяльных сімпозіумаў, а таксама выступае ў якасці рупара для прасоўвання навуковых даследаванняў і распрацовак і адукацыі спецыялістаў у галіне інфармацыі.