Історичний огляд Арма обсерваторії
Підстави обсерваторії, ймовірно, пов'язано з цим планом університету, але предстоятель був також під сильним впливом обставин, щоб там бути в єпархії Арма астроном-аматор з достатню кількість енергії і досвіду, щоб взяти на себе відповідальність нового інституту. Преподобний Джеймс Арчибальд Гамільтон, Д. Д., ректор Кілдресс, в графстві Тайрон, { 1 } був захопленим спостерігачем небес, як його зауважень, висловлених на Кукстаун, транзиту планети Меркурій по ПС у 1782 році, і інші небесні явищ, може давати свідчення. { 2 } Він був відповідним чином предстоятель призначений перший астроном обсерваторії на 81 липня 1790, і двадцять акрів землі, розташованих у північно-східній околиці міста Арма (перебуваючи на нерухомість від престолу Арма), були вибрані як місця проведення будівель і для використання Астроном. 5 квітня 1791, Предстоятель покладається управління установою в архієпископа, Дін, і члени глави собору Арма на даний момент, тому що в силу займаної посади керуючих і Опікуни, в яких разом з двома кооптований керуючих, обсерваторії і її фонд були покладені на віки. Як пожертвувань для Астроном Предстоятель дав цвинтарі з Derrynaught, в графстві Арма, і в тому ж році ірландський парламент санкціонував цей дар і організації Ради керуючих, передавши " Закон для заспокоєння і збереження суспільного Обсерваторія і музей в місті Арма назавжди "{ 3 }. Зміст цього Закону, можна резюмувати наступним чином: -
Обсерваторія, його будівель та території, інструменти та інші речі, а також наділення землею та іншим майном будь-якого роду, які можуть з плином часу приділяти установи, покладені на губернаторів та опікуни вище, які створюються корпорації для отримання всіх дарів і грантів представлені установи, а також для складання таких правил і положень для управління ними, оскільки вони можуть думати, це необхідно. Потужність висування і призначення Астроном зарезервований для архієпископ Арма та предстоятель всій Ірландії в даний час, Рада керуючих, що мають силу призупинення або навіть звільнення Астроном на випадок, якщо відмовляються дотримуватися їх правила або розпорядження. Призначення Астроном не дійсним, якщо він, на наступному засіданні Ради, виробляє сертифікат королівський астроном Англії через його кваліфікації для офісу, та надає керуючих і Правоохоронці безпеки на суму 500 фунтів стерлінгів по reocognizance з двома достатньої цінних паперів ", що жоден з декількох, зазначені і не надає, або в майбутньому слід приділяти і дав сказав обсерваторія або музей, втрачається чи іншим чином привласнив." Він також повинні приймати присягу перед Предстоятелем, що він не буде страждати від даних їм відомостей повинні бути надані в позику або привласнив. Губернатори щорічно на день, що передує або наступний після відвідин єпархії відвідувати та інспектувати обсерваторії.
Як уже згадувалося, Предстоятель Робінсон навів як пожертвувань для Астроном двадцять акрів землі недалеко від Арма, на якому побудована обсерваторія, і маєток Derrynaught, яку він викупив його особисті кошти. Для того, щоб забезпечити зарплату помічника (яка повинна бути призначена Астроном) і поточні витрати обсерваторії, крім того, Предстоятель наділені ж саме з оренди протягом двадцяти одного року ректора Десятинна приходу Карлінгфорд, і певних земель, що належать Престолом Арма (частково в графстві Тайрон, а частково в графстві Лаут). Ці оренди були відновлені щороку в номінальному добре, і, можливо, практично можна розглядати як необмежений термін.
Просторий житловий будинок був побудований, з куполом 14 футів в діаметрі, на середині південної сторони, і транзит кімнаті додається на схід. Перебуваючи на вершині пагорба, приблизно в сотні футів над навколишньою місцевістю, є великий вид з дому. Доктор Гамільтон, який в цей час були переведені в життя Mullabrack, приблизно в шести милях від Арма, взяв свою резиденцію в обсерваторії, і кілька інструментів були замовлені за рахунок примаса. На жаль, щедрий засновник помер 10 жовтня 1794 { 4 } і два інструменти замовити Рамсден (інструмент транзиту і кола меридіана) були скасовані спадкоємцями Предстоятель Робінсона, так що обсерваторія тільки отримати великий equatoreal по Тротон, і трьох годин. Equatoreal, який описаний в Ріса 'Енциклопедії, прибув в грудні 1795 року, і був встановлений під куполом на двох кам'яних опорах спираючись на масивний стовп, навколо якого сходах житлового будинку вітрів. За його творця цього інструменту, як очікується, поставки результати так точні, як отримати меридіана інструментів - очікування, це само собою зрозуміло, не було виконано. Він встановлений в англійський манер. Існує немає полярної осі, а правою Коло Вознесіння (4 фути в діаметрі) кріпиться до полярних повертається на чотири перебування. Кола відмінювання має той же розмір і аналогічним надається залишається до двох опорні точки, які перетворюються в Y в кріпляться до Круг РА. Об'єктно-стакан телескопа апертурою 2,5 дюйма. Є два мікроскопи, схід і захід, встановлений на залізо стоїть, для читання Коло РА. З трьох годин двоє були мебльовані Томасом Ерншо, Лондона, і один з них, зокрема, надзвичайно хороший інструмент. { 5 } Він був в безперервній використовувати, оскільки він був зведений в 1794 році, і був у 1880 році подальше вдосконалення Доктор Робінсон кріплення маятника ртутний, до якої двома роками пізніше було додано пару компенсації барометри для того, щоб протидіяти впливу висоти барометр на тактовій частоті. Це було дуже вирішили вдосконалення і дії годинник і раніше надзвичайно гарний. { 6 }
Транзитні Інструмент те, що не отримав, як уже говорилося, годинникар в Армі побудовані по одному для Доктор Гамільтон - звичайно, тільки зробивши поганий заміною для того, що Рамсден справив би. За допомогою цього інструменту спостережень Сонця, Місяця і зірок-стандартів були розпочаті в липні 1798 д-ром Гамільтоном і його помічник. { 7 } нічого не було коли-небудь опублікованих цих спостережень (які були продовжені до тих пір, інструмент спішився, в 1827 році), за винятком деяких спостережень Місяця кульмінацією Зірки між 1795 і 1804, і ряд відмінностей прямого сходження пар зірок, які спостерігаються в 1802 році і 1803 в Грінвічі і Арма на тієї ж ночі, та з метою підтвердження точності Арма результати. { 8 } З 42-дюймовий рефрактор, за Доллонд, доктор Гамільтон також зробив ряд заходів видимого діаметра Сонця в 1794-95, для того, щоб перевірити відносну точність дроту-мікрометра і "Об'єкт-мікрометр скла", як Доллонд. { 9 } Equatoreal був використаний частково для різних спостережень, а частково для визначення відмін з 37 стандартних зірок, результати були опубліковані паном Ставок у Philo8. Операції по 1806, стор 453-4.54. { 10 }
Доктор Гамільтон, який, на додаток до його інших офісів, що відбулася гідність Декан Клойн від 1804 року, помер 21 листопада 1815, і його наступником як астронома в Арма по Девенпорт преподобний Вільям, старший науковий співробітник Трініті-коледжу, Дублін, і раніше професором натуральної філософії. Під час його перебування на посаді Транзитні інструмент продовжував використовуватися пана Хогг. Доктор Девенпорт помер 26 липня 1823, а кілька тижнів потому Предстоятель, лорд Джон Джордж Бересфорд, призначено преподобний Томас Ромні Робінсон, ректор Enniskillen, на вакантну посаду. У наступному році д-р Робінсон обмінялися життя Enniskillen для цього з Каррікмакросс, в єпархії Клохер (також коледжу життя), яку він продовжував тримати до самої смерті, { 11 }, але він завжди проживав в Арма обсерваторії. Коли д-р Робінсон очолив обсерваторії, її обладнання було таким же, як в 1795 році, два безпосередніх наступників предстоятеля Робінсон прийнявши жодного інтересу в розвитку науки та оснащення обсерваторії не вистачить для покриття за рахунок покупка інструментів. Д-р Робінсон поставив перед собою на роботу один раз, щоб з'ясувати стан інструментів, але виявив, що транзитний був не в змозі меблів будь-які корисні результати, в той час Equatoreal, хоча його виступ був добре, міг тільки знайти вельми обмежене застосування. { 12 } На щастя, Предстоятель, лорд Джон Джордж Бересфорд, на тому справа представляється йому, наказав негайно, з тієї щедрості яких Арма має так багато доказів, що необхідні документи повинні бути закуплені без обмеження ціни. Відповідно Інструмент Транзитні і Mural кола були замовлені Джонс, в Лондоні, і значні доповнення були внесені до будівлі, щоб звільнити місце для нових інструментів. Транзитних кімнаті була продовжена на схід по іншу кімнату меридіана (для кола), а на схід від цього знову вежа була побудована, увінчаний куполом обертаються, в рамках якої десять футів ньютонівської сером У. Гершель був зроблений на камінь -пірс. Північній стороні башти викарбувано напис: - ". Для сприяння розвитку науки, споруджений Джон Джордж, архиєпископ Арма 1827" У 1832 році приміщення обчислювальних і бібліотеки був побудований в південно-східному куті між житлового будинку та перехід до транзитних кімнаті, а в 1848 поліровки кімнаті був побудований на південь від східної вежі.
Інструмент транзитний був встановлений восени 1827 року. Він має апертуру 3,75 дюйма, а фокусна відстань 63 дюймів. Фреска Коло прибуло до кінця 1831 року. Його діаметр становить 56 дюйма, а його телескоп (використовується до 1860) був дублікатом у Transit. Ці два документи були так повно описується доктор Робінсон { 13 }, що це не буде необхідно укласти додаткові відомості тут. Десять футів відбивач був в 1835 році замінений відбивач (для використання як у ньютонівської або форму Кассегрена) від 15 дюймів апертури і дев'ять футів фокусна відстань, яку було зроблено Th. Грабб і equatoreally змонтована (з тактовою руху) під куполом Сході. { 14 } Це були інструменти, з якою доктор Робінсон протягом ряду років працював найбільш ретельно, і з яким результати, втілені у відомих Арма Каталог Зірки були зроблені. Головний об'єкт був повторно визначати положення зірок, спостережуваних Бредлі приблизно в середині минулого століття, до якої до кінця роботи ряду інших зірок (в основному з каталогу Лаланд) були додані. До березня 1837 року, всі спостереження були зроблені д-р Робінсон. Потім він передав транзитний документ, нещодавно призначений помічником, г-н Ніл M'Neil Едмондсон, і продовжував спостерігати себе з Mural кола до березня 1850 року. На додаток до спостережень за зірками Каталог кілька спеціальних досліджень були введені на, зокрема, визначення довготи обсерваторії хронометри, ракетні сигнали, і інші методи, { 15 } і суворе дослідження закону заломлення, як виводяться Зі спостережень з Mural Круга. { 16 } Хоча це було досить легко отримати документи на таких спеціальних дисциплін опубліковані наукові товариства, це було більш важкою справою для забезпечення публікації величезної маси поточних спостережень. Через завжди готові ліберальності Предстоятель оригінальних спостережень з усіма деталями за роки 1828, 1829, і 1830 були надруковані, { 17 }, але після 1832 багато хто з духовенства заснування церкви були, в результаті Десятинної агітації, для час зводиться до великої біди, і доктор Робінсон вважає, що було більше невідкладних претензій на великодушність предстоятеля, так що публікація Спостереження Арма був перерваний. Різні спроби були зроблені, час від часу, щоб отримати допомогу від уряду, але безуспішно unti1 1850 році, коли королівське товариство (тоді під головуванням графа Росса) проголосували суму із суми розміщені щорічно в його розпорядження Уряд "для подальшої наукової об'єктів. Хоча сума проголосували було недостатньо для покриття витрат на друк величезна маса спостережень, можна було опублікувати єдиний результати кожного спостереження для кожної зірки, і роботу з підготовки їх для Преса відразу ж почалася. Оскільки перелік включає значну кількість робочої сили, і вона як і раніше необхідно дотримуватися кількість зірок, доктор Робінсон, в серпні 1850 року, займається, як його приватна помічником пан У. Rambaut, і передав Фреска кола до нього. Навіть при такому доповнення до персоналу, завдання спостереження, обчислення і читання доказів не було закінчено до 1859 року, коли робота була опублікована у великому обсязі у восьму частку аркуша з більш ніж 900 сторінках. назві - Місця 5845 зірок, спостережуваних з 1828 по 1854 рік в обсерваторії Арма преподобний TR Робінсон, Д. Д., FRS, & c., Дублін, 1859 р. "(lxvii. і 847 с.). Робота містить перші дуже повний облік інструментів і методів спостереження та скорочення, поруч ідуть окремі результати за місце кожної зірки спостерігається, і, нарешті, каталог результаті середня позиції на початок 1840 року, з Дані, необхідні для приведення їх до будь-якої іншої епохи.
Ця робота, відома як Каталог Арма, має велике значення, і є однією із зірок Каталоги в повсякденному використанні серед астрономів, або при порівнянні зірки хотіли для спостереження планет і комет, а також при власних рухів зірок перебувають під слідством. Поки що основна робота проводиться на обсерваторії Арма, а також враховуючи невеликий штат надається установа, вона залишається свідоцтво невтомній енергією і наполегливістю в кінці Астроном і його помічників. У 1862 році Королівське товариство представлено д-р Робінсон з Королівською медаллю в знак визнання передового досвіду роботи.
Вже задовго до публікації Каталог був закінчений, доктор Робінсон звернув свою увагу на питання про вибір нового поля для спостережень. У 1840 році обсерваторія придбала значну кількість старовинних інструментів, які раніше належали приватної обсерваторії Георга III. в Кью, і представив Її Величності Королеви. Серед них був один, з яким вона була в перший вважає, що хороші результати можуть бути отримані, а саме, Сектор Зеніт 12 футів фокусної відстані і діафрагми 4,25 дюйма, і з його звичний щедрість Предстоятель був квадратна башта (з плоскою і частково люк), побудований над східною частиною Транзит-кімнаті, і сектор встановлений в його твердої позиції чавуну (1841). Це, на жаль, виявили, що поєднання дерева і металу у будівництві сектор був дуже шкідливо для його роботи. Інструмент, який вимагав би, щоб були повністю реконструйовано, таким чином, ніколи не використовувався. Вона була демонтована у 1882 році, і підвішені на стінах "Сектор башта;", де також інші інструменти від Кью, деякі з яких мають великий історичний інтерес, зберігаються {. 18 }
Будучи не в змозі використати ці інструменти, і знаходячи, що обмежене отвір двома інструментами меридіана поміщений перешкоди на шляху спостереження слабких зірок, які вона щодня стала більш важливо потурбуватися, доктор Робінсон, вже в 1848 році сформовано план перетворення Mural кола в коло Transit, додаючи до нього другий осі підтримується на пірсі, і підставляючи телескоп велику діафрагму для старого порядку 3,75 діаметра дюйма. Тиск обсяг роботи, пов'язані з публікацією великого каталогу завадило, однак, питання від того, дивився, але після публікації каталогу, а коли лорд Джон Бересфорд знову ж таки за умови необхідних коштів, план був проведений. Новий телескоп приблизно в той же фокусна відстань, як і старий, але сім отвір дюйма, виступив пан Томас Грабб, Дубліна, і прикріплена до Круг (без додавання другого пірсу), а також два невеликих коліматорів були встановлені в тій же кімнаті на залізних стовпах, на північ і на південь від Круга. Покращення були закінчені в 1862 році, тоді ж був свідком яких смерть щедрі реставратор обсерваторії, без яких плани Предстоятеля Робінсона було б, але дуже недосконале здійснюється. { 19 }
Поліпшення Коло Mural був відразу введений в експлуатацію, хоча і не дуже широко протягом деякого часу, через погіршення стану здоров'я заступника пан Едмондсон. Він помер у липні 1864 року, і його місце зайняв преподобний WH Rambaut, який вже з 1850 р. вже близько десяти років допомогу у спостереженнях і скорочень. Нова серія спостережень зірок, відібраних з числа спостерігали Лаланд в кінці минулого століття, тепер почалося, і в 1865 році д-р Робінсон купили і представлений обсерваторії електричних хронограф для реєстрації транзити, які виявилися дуже корисними для підвищити точність роботи, особливо після того, часовий механізм був змінений пан Грабб в 1868 році. Спостереження були продовжені аж до теперішнього моменту, коли понад 3000 зірок були помічені, велика частина від трьох до п'яти разів. Більшість спостережень були прийняті Преподобний Чарльз Фаріс, штат Массачусетс, LCE, що змінив пан Rambaut помічником у вересні 1868 року. { 20 }
Ми не можемо в цьому короткі терміни зупинитися на багатьох інших досліджень за темами, пов'язаними з фізики і метеорології, які д-р Робінсон, час від часу займається, або його часті послуги з комітетів призначаються Королівського суспільства і Британської асоціації, які справили велике кількість результатів постійного значення. Ми зупинимося тільки натякають на великій Мельбурні відбивач, у плануванні та будівництві, які він велику питому вагу. Анемометр, який носить його ім'я було першим поклав на дах в 1846 році, але метеорологічні спостереження вже були розпочаті в 1833 році і регулярно продовжені. У 1867 році, коли рада з торгівлі постановив заснував сім першокласних метеорологічних станцій по всій Британських островах, де комплектів самостійної запису інструментів {працюють по фотографії) повинні бути в день дії і вночі без перерви, Арма був обраний в якості одного зі станцій. Невеликий будинок був побудований на схід від башти за рахунок рада з торгівлі, і робота регулярно почалося в травні 1868 року, спостерігач {г С. Call) він був призначений д-р Робінсон. Цей відділ був продовжений з тих пір, завідував директором обсерваторії Арма, за рахунок метеорологічної ради, ким результати також опубліковані. Це, однак, бути припинено 31 грудня 1883, Рада має намір тільки зберегти до станції в Кью, Абердин, і Валенсії.
Хоча, таким чином, обсерваторія була ще сцена тривала діяльність, дуже серйозні втрати були заподіяні його розпуск ірландської церкви в 1869 році. Вплив закону на ці цілі було запобігти відновленню оренди, які до цих пір завжди були продовжені без штрафу Предстоятель до пори до часу. Хоча ірландський закон Церкви перед Палатою громад, була зроблена спроба Право Hon. JT Болл, участі Дублінського університету, і один з керуючих Арма обсерваторії, щоб отримати компенсацію за втрату збирається бути нанесений на навчальні заклади, але цей зустрівся з відмовою від глави уряду. У палаті лордів, граф Стенхоуп переїхав поправки до такий же ефект, але зняв його в результаті заяви від Господа Дафферін, що уряд "буде в потрібний час буде цілком готовий розглянути будь-які претензії, які можуть бути краще на його імені. "{ 21 } харчуючись Оренда ректора десятини Карлінгфорд в кінцевому підсумку (в 1873) придбані в керуючих по уповноважених Церкви темпоральности на суму в розмірі? 2277 15 с. 9d., Будучи лише його значення, вважаючи, немає оновлення, а в якості уповноважених з іншого боку, не мав права продовжувати оренду церкви землі і Туллінер Busky, вічне цих оренди повинні були бути придбані в уповноважених на вартістю? 1081 2s. 5дн., Зменшуючи столиці обсерваторії до? 1246 13s. 4d. Таким чином, річний дохід обсерваторії (з якого виплачується помічник і умовних витрат зустрічався), яка до цього часу близько? 216 (? 106 від оренди землі і 109 фунтів стерлінгів 16. 10.5d з десятини), сталі скоротилося на близько 60 фунтів стерлінгів.
Але це була не єдина втрата в установу викликано церкви Закону. Мало того, що тепер вже неможливо для астронома, на додаток до своїх середнім рівнем доходів (які в наслідок Закон про землю 1881 року, безумовно, буде значно знижена), проведення коледжу життя, але щедрість архієпископ Арма,, які раніше могли з упевненістю розраховувати в разі надзвичайних ситуацій, ніколи не може більше бути оскаржено, оскільки майбутнє Примати можуть розраховувати тільки дуже помірний дохід. У 1874 році меморіал був представлений пан Дізраелі, звернувши увагу на те, що обсерваторія, без вартості нації один пенні, міг би в одному ряду з кращими національними інститутами, але його ресурси були серйозно скоротилося на підставі закону від 1869 року. Меморіал отримав відповіді, що час ще не прийшов для розгляду питання. Звичайно, до тих пір, як астроном д-р Робінсон, який, крім доходів цінні бенефіції, питання не такою гостротою, як тепер стало.
На 28 лютого 1882 року, д-р Робінсон помер, майже досягла віці дев'яноста, і, обіймав посаду астронома з обсерваторії Арма більше п'ятдесяти восьми років. Як було показано на попередніх сторінках, він виявив, обсерваторія майже позбавлені інструментів і порівняно невідомий, він залишив її отримавши за це почесне звання за добре спланованою і великі ряди спостережень, втілені в каталозі Арма, а також як його численні інші публікації. Хоча він був протягом останніх двадцяти років свого життя не в змозі прийняти активну участь в спостереженнях, науковий ентузіазм був не слабшає до останнього, оскільки його розробка експериментів з визначення констант Cup-Анемометр, винайдений ним самим, може свідчити про. Результати цих досліджень містяться у двох спогади в Philosophical Transactions за 1878 і 1880 роками.
Через кілька місяців після смерті доктора Робінсона Предстоятель призначений JLE Дрейер, доктор філософії, помічник астронома на обсерваторії Трініті-коледжу, редактор Коперника, Міжнародний журнал з астрономії, і раніше (1874-78), астронома, щоб граф Росс, на вакантну посаду. Через капітального ремонту які повинні були бути зроблені в житловий будинок, доктор Дрейер не зміг поселитися в обсерваторії по 31 серпня.
Сучасний стан інструментів, можна резюмувати наступним чином: - На додаток до години і хронограф тільки інструменти, здатні виробляти що-небудь подібне хороші результати Коло Mural і 15-дюймові Equatoreal відбивач. З них Mural кругом, навіть з поліпшенням здійснюватися в 1862 році, є дуже застарілою, як з будівництвом. Це правда, що у дбайливі руки вона виробляє зірки місцях, не сильно поступається тим, які зустрічаються на більш сучасні інструменти, і можна з упевненістю стверджувати, що каталог 3000 зірок, який зараз знаходиться в процесі підготовки до друку, буде мати значення. { 22 } Але, враховуючи ту обставину, що майже кожен обсерваторії тепер володіє транзитної Коло сучасному будівництві, здається, мало користі продовжуватися і після закриття даної серії для спостереження з цим приладом. Щоб спробувати поліпшити її не представляється доцільним, як реконструкція цього, для того, щоб бути повністю ефективним, коштуватиме майже стільки ж, нове коло транзитний, але штраф семидюймовий телескоп належать документ може бути використаний з більшою прибутку, або змонтований як Equatoreal або як інструмент Меридіан зона для диференціальних спостереження дуже слабких зірок. 15-дюймовий рефлектор тільки хоче бути відполіровані, щоб стати корисним інструментом (навіть у її нинішньому стані вона меблями хорошого спостереження проходження Венери по 6 грудня 1882 { 23 }), і якщо електричне управління було додано з годинником руху інструменту стане дуже справний для небесної фотографії - дуже перспективний напрям роботи. Equatoreally монтажу рефрактор, принаймні шість дюймів отвір дуже потрібна для micrometrical роботи, найбільший рефрактор доступних в даний час має лише 3,8 дюйма отвір. Додаток, таким чином, були вирішені в Адміралтейство просять кредит в одному з шести-дюймовий рефрактор недавно зайнятих на транзит Експедиції Венери.
На жаль, коштів обсерваторії, як описано вище, ледве вистачає на неминучі поточні витрати, але немає положення для поліпшення інструментального обладнання.
Існує відмінна наукова бібліотека в обсерваторії, зобов'язані д-ру Робінсон для багатьох, і найцінніші подарунки.
ДОДАТОК.
Дебати в палаті лордів по 9 липня. 1869 р., за пунктом 69 з ірландських ACT ЦЕРКВИ.
(З Хансард в парламентських дебатах, 3-й серії, том. Cxcvii. [Четверті тому Сесії 1868-69], COLS. 1490-1493.
EARL Стенхоуп запропонована після пункту 69 вставити пункт: - "У той час як піклувальників обсерваторії Арма провести оренди ректора десятини приходу Карлінгфорд, зазвичай з відновлюваної Престолом Арма, і відповідно до положень цього законопроекту такої оренди перестане бути поновлюваними, і вищезазначений науковою установою бути позбавлений частину річного доходу для своєї підтримки, справжнім умови, що члени Комісії виплачує піклувальників сказав установа таку суму, як з'явиться до них, щоб бути справедливої??компенсації за втрату сказав звичайним правом продовження ». Шляхетний граф сказав, обсерваторія була заснована в 1791 році, і ніколи з тих пір, завдяки щедрості послідовних ірландських приматів, було дозволено відновлення оренди цих десятини без штрафу. Це було великою честю в Ірландію, будучи єдиною обсерваторії в Ірландії, за винятком, що споруджений покійний лорд Росс, { 24 } і в Комітеті благородного лорда (лорд Толбот де Malahide), краще якого ніхто не був краще ознайомитися з суті, народила рішучим свідченням її послуг. Він не назвав якихось конкретних суму, хто зацікавлений в установі будучи цілком готові покинути це на суд членів комісії, які мали право на повну довіру. Незважаючи на благі наміри, висловлені на останній раз на благородний лорд (Lord Дафферін) з боку уряду, було б більш доцільним, якби Білл, що містяться різних визнання своїх претензій, у разі його не право, на інші положення, в продовження переваги, які вона до цих пір користувався.
Господь Дафферін заявив, що подальше розслідування підтвердило свою впевненість, що цей дар виходить виключно з приватна благодійність послідовних приматів, і що він не мав права вимоги відповідно до цього Біллом. Він міг тільки повторювати, таким чином, що він повністю визнав великі заслуги він надав країні, і що уряд, який свого часу, цілком готові розглядати будь-які претензії, які можуть бути краще від його імені. Якби можна розгледіти назву для звичайного оренди, об'єктом благородного графа результати будуть досягнуті, але інакше було б важко ставитися до цієї справи виключно шляхом визнання претензії, які не правильний заголовок.
Граф Росс сказав, що, протягом багатьох років був знайомий з паном, який головував на цій обсерваторії, він міг говорити на старші члени його наукові досягнення і послуги. Ірландської церкви, наскільки він розуміє, повинен був бути скасований і disendowed з причини свого буття церкви невеликого меншини ірландського народу, але саме з цієї причини ця установа має бути збережене, оскільки воно вигоду весь ірландський народ і справі науки в цілому. Він сподівався, таким чином, що уряд приєднається до статті.
EARL Гранвіль каже, що зауваження благородного графа повинна бути прийнятною для їх світлості, так як він вважав, що він був особистим, а також спадкові права говорити від імені будь-якого наукового закладу. Єдине заперечення, щоб положення було, що які б претензії обсерваторії, вони повинні бути виконані не в цей законопроект, але в іншому порядку.
Граф Харроубі висловив сподівання, що таким чином чудову заклад не буде дозволено піти у невідомість або стають жебраками. Білл спочатку передбачалося підтримку ірландської собори з урахуванням їх архітектурно-історичний інтерес, і це було не позбавлене сенсу для забезпечення цього інституту, як пережиток ліберальності ірландської церкви до науки.
Герцог Сомерсет сказав, що він думав, що це обсерваторія повинна бути збережена в тому ж чином, як установа в Грінвічі. Гроші не повинні бути виведені з власності ірландської церкви, але з парламентського голосування по науці та мистецтві.
Господь Редесдейл зазначив, що, як це було запропоновано застосувати надлишки рельєф процесом округу, не було ніякої причини, чому маленька сума не повинні йти на допомогу громадських оподаткування, а також установи, яка буде пам'ятник ліберальності ірландської церкви в науку за часів було дозволено зберегти своє майно.
EARL де Грей І Ripon сказав, що якщо обсерваторія була права вимоги він не буде зазіхати і Білл, і закликав в іншому випадку вона не повинна бути визнана в цей законопроект. Шляхетних герцога (герцог Сомерсет) пропозиція матиме розгляд уряду.
Граф CLANCARTY наполягали на різних заставу від уряду захистити їх від втрати обсерваторії.
Господь CAIRNS сказав, що він не думав, обсерваторія могла б, в пункті закону, підтримувати стверджують, що звичайне оновлення даного договору оренди. Він висловив сподівання, що він не зрозумів благородного лорда (лорд Дафферін) у висновку, що уряд були цілком живими, щоб збитки, які будуть підтримувати обсерваторії по втраті майна надається щедрість різних приматів, і буде позитивно розглядати її претензії в компенсації. У Парламентській мову, вони були б готові представити Голосування в оцінках для підтримки обсерваторії в такому ж хорошому стані як до цих пір, і він думав, що їх світлості повинен бути задоволений, що заставою.
EARL де Грей І Ripon сказав, що він не давав ніякого застави, а просто заявив, що уряд розгляне це питання.
Господь CAIRNS пояснив, що це зауваження було посилання на благородний лорд {Господь Дафферін).
EARL Стенхоуп словами, він побоювався, що "розгляд" є занадто розмитим словом.
Господь сказав Тонтон, він думав, уряд дав достатню гарантію, і зазначив, що ірландські члени Палати громад було б дуже добре мати можливість звернутися за необхідною Vote.
Лорд-канцлер заперечував проти концерту, як підтвердження існування оренди зазвичай поновлюваних, з яких не доказ було дано. Якщо, проте, це був той факт, обсерваторія була вже досить забезпечені. Він не хотів, щоб кинути холодну воду на свої претензії, так як він було сказано президентом Королівського товариства, що ні обсерваторії в світі були більш корисними для науки.
Господь CAIRNS сказав, що він думав, що Білл не буде в будь-якому випадку забезпечити обсерваторії, так як визнані права поновлення, як тільки на землю, а не як до десятини, який, дійсно, буде погашений в кінці п'ятдесят два роки. Через відчуття щедрості оренди був продовжений щорічно без штрафу, але не було ніяких юридичних зобов'язань.
EARL Stanhope сказав, що готовий внести поправки в концерті, але він не хотів би зняти застереження в відсутність більш чіткої гарантії від уряду.
Ерл Грей сказав, він думав претензії обсерваторії може бути безпечно довірена ірландських членів палати громад.
Граф Портарлінгтон бажав виразнішою застави.
EARL Stanhope сказав він відчував себе в скрутне становище, будучи звинувачений в інтересах інших, але, взявши порад тих, навколо нього, і вірячи, що позитивний розгляд було обіцяно урядом означав намір запропонувати гранту, він буде зняти застереження.
Поправка (з дозволу Будинок) знята.
Виноски
{1} народився близько 1748 вступив до Трініті-коледж, Дублін, 1 листопада 1764 і закінчив в 1769 BA, BD і ДД в 1784 році.
{2} Philosophical Transactions, 1783; Праці Р. ірландської академії. Том і, стор 23 і 29.
{3} ірландського Статут, 31 Георга III., гл. 46.
{4} Річард Робінсон народився від насіння до Робінсонів з Рокбі, в Йоркширі, і підійшов як капелана до герцога Дорсет в 1751 році. Він став архієпископом Арми в 1765 році. У 1777 році він був створений бароном Рокбі, в звання пера Ірландії.
{5} Ірншоу Звернення до громадськості, заявивши свої претензії на національну нагороду (Лондон, 1808, 8vo.), містить чотири відгуки від доктора Гамільтона, щоб перевагу годинник Арма.
{6} добу, і її продуктивність повністю описані д-р Робінсон в Арма Каталог зірок, стор XVIII ст. і сл. Сост. Мемуари Royal. Астрон. Soc., Вип. проти, pp.125-134..
{7} У травні 1793 р. Доктор Гамільтон призначений пан Палмер його помічника, що дозволило йому продовжити навчання в Кембриджі. Він пішов у відставку в наступну зиму, і його змінив пан Gimingham (коледжу Гай, Кембридж), який вийшов у відставку в листопаді 1796 року. З травня 1797 по січень 1799 р-н Bradyn був помічником, і він пішов Преподобний Роберт Хогг, пресвітеріанської міністра, який займав цей пост більше 30 років до самої смерті. "
{8} Trans. Р. ірландського акад., Вип. XI. стор 25-44.
{9} Там же, вип. x. стор 109-117.
{10} На відмінювання деяких з основних нерухомих зірок. Це єдині опублікував результати спостережень з Арма Equatoreal.
{11} Доктор Робінсон народився в Дубліні 23 квітня 1792, навчався в Трініті-коледж і отримав стипендію в 1814 році. Він був для деяких Професор років Заступник натуральної філософії, і склав з себе стипендії на отримання коледжу життя Enniskillen.
{12} Він написав статтю в 1825 році на виправленні Спостереження, виконані з Екваторіальної Instruments, Trans. Р. ірландського академік, вип. XV., І документ про Виправлення помилок в Астрономічний коло зустрічних читання. (Там же)
{13} Транзитні в Арма спостереженнями за 1828 і 1829 році, коло в тому. IX. з Мемуари Королівське астрономічне товариство, обидва з них в передмові до Арма Каталог зірок.
{14} пізно граф Росс, в 1843 році, зробив і представив обсерваторії дублювати дзеркало цього телескопа.
{15} Mem. Р. Астрон. Soc., Вип. IV, стор 293-304;. Trans. Р. ірландського академік, вип. IX. С. 110-146.
{16} Trans. Р. ірландського акад., Вип. XIX ст., Стор 177-227.
{17} астрономічних спостережень, зроблених на Арма обсерваторії. Т. Р. Робінсон, Д. Д., вип. i. частин 1, 2, 3. Лондон, 1829-32, 4to, 127 стор урахуванням стану обсерваторії і роботу, виконану до 1842 була надрукована в тому ж році під заголовком: Доповідь на щорічній 0f Відвідини Арма обсерваторії (Арма, 8vo., 12 стр.)
{18} Серед них дивно добре збереглися відбивачем, на коротких, з 6-в. діафрагми і 2 фути фокусною відстанню, з ньютонівської, григоріанський, і Кассегрена дзеркал; дев'ять-дюймовий дзеркало У. Гершель (10 футів фокусною відстанню), старе квадранті з поперечними дивізії, кілька старовинних годинників (один з них хороший годинник MT ), & c.
{19} Протягом ряду років лорд Джон Бересфорд провів майже 2500 фунтів на Арма обсерваторії. Транзитна з Пристані коштувати? 300, Круг з пірсу, Е 850, новий телескоп для неї 250 фунтів стерлінгів, 15-дюймовий рефлектор, Е 220, будівля Круга номер, вежі і куполи, Е 633, і Сектор вежі та монтажу близько? 150.
{20} Як зразок роботи, д-р Робінсон опублікувала в 1879 році в Працях Королівського Дублінського суспільства, місця в розмірі однієї тисячі зірок, які спостерігаються в обсерваторії Арма. Серії в даний час закриті, і остаточні результати в ході підготовки до друку.
{21} Див виписку з парламентських дебатів Хансард це, в кінці цього мемуари.
{22} Королівське товариство надало суму для покриття витрат на друк цієї другої Каталог Арма.
{23} Коперника, вип. III, р. 18.
{24} [Навряд чи необхідно зазначити, що лорд Стенхоуп забув послатися на обсерваторії Трініті-коледжу, в Дансінк і приватні обсерваторії покійний пан Купер в Markree замок. У 1869 році колишній мав, проте, тільки-тільки відновив активну діяльність яких він проявив на початку століття, а остання була закрита від смерті пан Купер в 1863 році до 1874 року. Воно не може бути недоречним тут згадати, що пан Купер ввібрав любов до астрономії, відвідуючи обсерваторії Арма під час його перебування в Королівській школі Арми]. -