Koraan ja tänapäeva teaduse

Source: http://www.sultan.org/articles/QScience.html

poolt

Käesolev brošüür dr Maurice Bucaille on ringluses viimase üheksateist aastat ja on väga tõhus vahend esitades Islam mitte-moslemid, samuti kehtestades moslemid aspektide teadusliku ime Koraani. See põhineb transkriptsioon loengu antud Dr Bucaille prantsuse keeles.

Selles kordustrükk, ma otsustasin, et parandada oma ettekande lihtsustada keelekasutust ja toimetamine teksti suuline formaadis raamatuke formaadis. Oli ka möödaminnes viiteid autori poolt materjali oma raamatus Piibel, Koraan ja Teadusministeerium, mis vajas seletust. Võtsin vabaduse sealhulgas selgitav osa tema raamatust, kus täpsemalt oli vajalik. Mõned joonealused märkused Lisati ka selgust ja hadeeth mille autor mainitud asendati tänu inauthenticity. On olnud ka mõned parandused tehtud ajaloolist materjali koostamise kohta Koraani.

Ma loodan, et need on väikesed täiustused teeb selle suurepärase töö veelgi tõhusamaks esitamiseks lõplik ilmutus Jumala inimkonnale.

Mai, 1995

Kohta 9. november 1976, ebatavaline loeng anti at Prantsuse Akadeemia of Medicine. Selle pealkiri oli "Füsioloogilised ja embrüonaalse andmete Koraan". Esitasin ma uuring põhineb ka teatavaid väiteid füsioloogia ja paljunemine Koraani. Minu põhjus esitada see loeng oli, sest see on võimatu selgitada, kuidas teksti toodetud seitsmendal sajandil võis sisalduvad ideid, mis on olnud vaid avastati tänapäeva.

Esimest korda rääkisin ma liikmetele õppinud meditsiini ühiskonna teemadel mille põhilised mõisted nad kõik teadsid hästi, kuid ma võiks niisama lihtsalt, on märkinud avaldused teaduslikku laadi sisalduvad Koraani ja teiste teemade spetsialiste teistest valdkondadest. Astronoomid, zooloogid, geoloogid ja spetsialistide ajaloos maa peal kõik on tabanud, nagu sunniviisiliselt nagu arstid, mille kohalolekut Koraan on väga täpne mõtteid loodusnähtused. Need kaalutlused on eriti üllatav, kui võtame arvesse teaduse ajalugu ning võib viia ainult meid järelduseni, et nad on väljakutse inimeste seletus.

Ei ole inimese töö olemasolu, mis sisaldab väiteid kaugemale teadmiste taset selle ajal kui Koraani. Teaduslikud arvamused võrreldav Koraan on tingitud tänapäeva teadmisi. In kommentaaride tõlked Koraan, mis on ilmnenud Euroopa keeltes, olen ainult suutnud leida hajutatud ja ebamäärased viited nendele. Ega kommentaatorid kirjalikult araabia annab täieliku uuringu aspekte Koraan, mis tegelevad teaduslike küsimustega. Sellepärast idee põhjaliku uurimuse probleemi kaebas mulle.

Lisaks sellele, võrdlev uuring sarnase sisalduvate andmete Piibel (Vana Testamendi ja evangeeliumides) tundus soovitav. Seega uurimisprojekti oli arenenud võrdlus mõned lõigud Pühakiri iga monoteistlik religioon tänapäeva teaduslike teadmistega. Projekti tulemusel avaldati raamatu pealkirjaga Piibel, Koraan ja teadusministeerium. esimene Prantsuse väljaanne ilmus mai 1976. Inglise ja araabia väljaanded on nüüdseks avaldatud.

On ehk mingit paremat illustratsiooni tihedad sidemed islami ja teaduse kui prohvet Muhammedi sageli tsiteeritud avaldused:

Need avaldused ja paljud teised on tõeline kutsed inimkond rikastada oma teadmisi kõikidest allikatest. See ei ole üllatav seetõttu, et õppida, et islami usk ja teadus on alati peetud twin õde ja et täna, ajal, mil teadus on võtnud nii suuri edusamme, on neil siiski jätkuvalt seotud. Samuti ei ole üllatusena, et teatud teaduslike andmeid kasutatakse paremini mõista Koraani teksti. Mis on rohkem, sajandi, kus paljudele inimestele, teaduslik tõde on käsitlenud Kuolinisku usuliste veendumuste, just avastusi teaduse, et objektiivne uurimine Islami pühakiri on tõstnud esile üleloomulikku laadi ilmutuse ja autentsuse religioon milles ta õpetas.

Kui kõik on öeldud ja tehtud, teaduslike teadmiste tundub, hoolimata sellest, mida paljud inimesed võivad öelda või mõelda, et äärmiselt soodne mõtlema Jumala olemasolu. Kui me hakkame endalt küsida, et erapooletu või eelarvamustevaba viis, umbes metafüüsilise tunde tuletada mõned tänapäeva teadmised (näiteks meie arenevas teadmistepõhises väiksemaid komponente asja või küsimusi ümbritseva elu päritolu jooksul elutu asi), me tõepoolest avastada palju põhjusi mõelda Jumalast. Kui me mõtleme tähelepanuväärne organisatsioon eesistujaks sünni ja hooldamise elu, selgub, et tõenäosus, et oleks tulemus võimalus väheneb üsna oluliselt.

Kuna meie teadmised teaduse eri valdkondades laiendab teatavad mõisted ei tundu enam vastuvõetav. Näiteks idee innukalt väljendas hiljutine Prantsuse võitis Nobeli meditsiinipreemia, et elusaine oli tema enda loodud lihtsate keemiliste elementide juhuse asjaoludest. Siis sellest punktist väidetakse, et elusorganismide arenenud, tuues kaasa märkimisväärselt keeruline kutsutakse mees. Mulle tundub, et teaduslikud edusammud tehtud understandithe fantastiline keerukuse kõrgem olendid pakub tugevam argumente vastupidine teooria: et on olemas erakordselt metoodiline organisatsiooni eesistujaks tähelepanuväärne paigutus nähtuste elu nõuab olemasolu Looja.

Paljudes Book, Koraan julgustab selline üldine arutelu, kuid sisaldab ka lõpmatult täpsemaid andmeid, mis on otseselt seotud faktidega avastas kaasaegne teadus. Just need andmed, kes kasutavad magnet ligi tänapäeva teadlased.

Mitu sajandit, inimkond ei suutnud õppida teatud sisalduvate andmete värsid Koraanist, sest nad ei ole piisavalt teaduslikke vahendeid. Alles täna, et paljud värsid Koraanist tegelevad loodusnähtused on muutunud arusaadav. Lugemine vana kommentaarides Koraan aga tunnevad nende autorid võisid nende igapäevaste kannab pidulikult tunnistaja kokku võimetus mõista sügavus tähendus sellisel värsse. Ma võiks isegi minna nii kaugele, et öelda, et 20. sajandil, tema kategoriseeri üha kasvava teadmised, on see siiski ei ole lihtne keskmine teadlane, et mõista kõike, mida ta loeb Koraani näiteks teemadel, ilma pöörduda spetsialiseerunud teadus. See tähendab, et mõista kõik sellised värsid Koraanist, üks on tänapäeval pea olema absoluutselt entsüklopeediline teadmisi omaks paljud teadusharudes.

Tahaksin rõhutada, et ma kasutan sõna teaduses tähendab teadmised, mis on mõistlikult tõestatud. See ei sisalda teooriaid, mis mõnda aega, aitab selgitada nähtus või rida nähtusi, vaid loobutakse hiljem kasuks, muid selgitusi. Need uuemad selgitusi muutunud usutavaks tänu teaduse arengule. Ma ainult kavatsevad tegeleda võrrelda avaldused Koraan ja teaduse, mis tõenäoliselt ei kuulu edasisele arutelule. Kui ma tutvustada teaduslikke fakte, mida pole veel 100% kindlaks tehtud, teen selgeks.

On ka mõned väga haruldased näited avaldused Koraan, mis ei ole seni veel kinnitanud kaasaegne teadus. Viitan nendele, viidates sellele, et kõiki olemasolevaid tõendeid täna viib teadlased arvesse neid kui väga tõenäoline. Näide selle kohta on esitatud avaldus Koraan, et elu on vee päritolu ("Ja ma lõin kõik elusolendid läbi vee" Koraan, 21:30).

Need teaduslikud kaalutlused ei tohiks siiski teha meid unustada, et Koraan on endiselt religioosne raamat par excellence ja et ta ei saa eeldada, et teaduslikul eesmärgil per se. Koraani järgi, kui inimestel palutakse mõtiskleda imet loomise ja arvukad looduslikud nähtused, neid on lihtne näha, et selge eesmärk on stress Divine kõikvõimsus. Asjaolu, et need mõtted, leiame viidetega andmeid seotud teaduslikke teadmisi on kindlasti mõne teise Jumala kingitusi, mille väärtus peab sära läbi ajastul, kus teaduslikult põhjendatud ateism püüab saada kontrolli ühiskonna kulul usk Jumalasse. Aga Koraan ei vaja ebatavaliste omadustega nagu seda teeb oma üleloomuliku olemuse tunda. Teaduslik avaldused nagu need on vaid üks konkreetne aspekt islami ilmutus mida Piibel ei jaga.

Kogu mu teadus olen pidevalt üritanud jääda täiesti objektiivsed. Ma usun, et olen suutnud läheneb uuring Koraan sama objektiivsus, et arst on, kui selle kohta toimiku avamisel kannatlik. Teiste sõnadega, vaid hoolikalt analüüsida kõiki sümptomeid saab üks jõuda täpse diagnoosi. Pean tunnistama, et see ei olnud kindlasti usk islam, et esimene juhindunud oma sammud, vaid lihtsalt soov otsida tõde. See, kuidas ma näen seda täna. See oli peamiselt fakte, mis selleks ajaks olin lõpetanud oma uuringut, sundis mind näha Koraan kui jumalikult näitas teksti ta tegelikult on.

Enne saada, et sisuliselt teema on väga oluline aspekt, mida tuleb arvestada: autentsuse Koraani teksti.

On teada, et tekst Koraani nii publikule mälust, ajal selgus, et prohvet ja usklikud, kes ümbritsevad teda ja allahinnatud määratud kirjatundjate seas tema järgijaid. See protsess kestis umbes 23 aastat, mille jooksul palju mitteametlikke koopiaid tehti. Ametlik koopia tegemist ühe aasta jooksul pärast prohveti surma juhendamisel kaliifi Abu Bakr.

Siin tuleb tähele panna, väga oluline. Praegune tekst on Koraan saanud oma algsel koostamisel alates ära võttes selle autentsust ristkontrolliti tekstiga deklameeris mälust kui ka mitteametlik kirjutatud tekste. Meelde tekst oli ülimalt tähtis ajal, mil kõik ei võiks lugeda ja kirjutada, aga kõik võiks meelde jätta. Lisaks on vaja esitada kirjalik tõend lisati teksti Koraan ise. Esimesed viis värsid peatükk al-'Alaq, mis juhtub on esimesed ilmutus tehtud prohvet (S), väljendada seda selgesti:

Need on kindlasti sõnu "kiituseks pliiats kui vahendit inimeste teadmisi", kasutada Professor Hamidullah välisilmet.

Siis tuli kalifaat of "Uthman (mis kestis kaheteistkümnes 24. aasta pärast Muhamedi surma). Jooksul kahel esimesel kaliifi "Uthman on reeglina seitset ametlikku eksemplari paljundatud ametliku teksti ja jaotunud suur ala maailmas, kus juba kuuluvad islami reegel. Kõik mitteametlik koopiad olemasolevatest tol ajal hävitatud ning kõik tulevikus koopiaid tehti ametlikust seven eksemplari.

Minu raamat, Piibel, Koraan ja Teadusministeerium, mul on tsiteeritud lõigud Koraan, mis tulid eelneva perioodi Hijrah (Prohveti väljaränne Makkahist Madeenah aastal 622) ning mis vihjavad kirjalikult Koraan enne Prohveti lahkumine Makkah.

Seal oli pealegi palju tunnistajaid kohe transkriptsiooni Koraani ilmutust.

Professor Jacques Berque on öelnud mulle suurt tähtsust ta omistab see võrreldes pikk lõhet kirjalikult ette, et kristlikes ilmutuse fakte ja sündmusi, mille kohta see kehtib. Ärgem unustagem, et täna on meil ka mitmed käsikirjad Esimesed kirjalikud versioonid Koraan, mis olid aja jooksul väga lähedal aeg ilmutus.

Ma mainida ka teise tegelikult väga oluline. Me uurib avaldusi Koraan, mis täna tunduvad lihtsalt salvestada teaduslikust tõest, kuid millest mehed endistest aegadest olid ainult võimeline aru saama selge tähendus. Mõnel juhul need avaldused olid täiesti arusaamatu. On võimatu ette kujutada, et kas on mingeid muudatusi tekste, need varjavad lõigud laiali kogu tekstis on Koraan, olid kõik võimalik põgeneda inimese manipuleerimist. Väikseimgi muudatus teksti oleks automaatselt hävitada tähelepanuväärne ühtsust, mida on omane neile. Muutus tekstki on takistanud meid millega kogu nende vastavust kaasaja teadmistele.Juuresolekul nende avalduste levikut kogu Koraan näeb (et erapooletu vaatleja) nagu ilmne firmamärgiks selle autentsust.

Koraan on ilmutus teatavaks teha inimestele käigus 23 aastat. See kestis kaks perioodi peaaegu ühepikkused mõlemal pool Hijrah. Pidades silmas seda, see oli loomulik, mõtteid, millel on teaduslik aspekt, mida tuleb hajutatud Book. Uuringus, nagu üks tegime, oli meil koondada salme vastavalt teemale, kogudes neid peatükkide kaupa.

Kuidas neid tuleks liigitada? Ma ei suutnud leida mingit märke Koraan viitab iga konkreetse klassifikatsiooni, nii et ma otsustasin esitada need vastavalt minu enda isiklik asi.

Tundub mulle, et esimene teema toime tulla on loomine. Siin on võimalik võrrelda salmid viidates sellele teemale üldise ideid levinud täna moodustamise Universe. Järgmine, ma jagada salmid alla järgmised üldised nimetused: Astronoomia, Earth, Loomsed ja taimsed Kuningriiki, inimesed ja Human Reproduction eriti. Veelgi enam, ma arvasin, et see kasulik teha võrdlus Koraani ja Piibli narrations samal teemade seisukohast tänapäeva teadmisi. Seda on tehtud juhtudel Loomise veeuputus ja Exodus. Põhjusel, et need teemad olid valitud on, et omandatud teadmiste täna saab kasutada tõlgendamisel tekste.

Alates läbivaatamise loomine nagu kirjeldatud Koraani, on äärmiselt oluline üldine kontseptsioon väljub: koraan jutustamine on üsna erinevad Piibli jutustusele. See idee on vastuolus paralleele, mida sageli valesti joonistatud Lääne-autorid rõhutavad sarnasust kahe tekste. Rõhutada ainult sarnasusi, kuid vaikselt ignoreerides ilmne erinevustele, on moonutavad tegelikkust. On ehk põhjus.

Rääkides loomine, on tugev tendents West väita, et Muhammad kopeeritud üldisemates joontes mainitud Koraani Piiblist. Kindlasti on võimalik võrrelda kuue päeva loomine nagu on kirjeldatud Piiblis, pluss ekstra päev puhata Jumala hingamispäev, selle salmi peatükist al-A'raaf.

Siiski tuleb märkida, et tänapäeva kommentaatorid stress tõlgendamise Araabiakeelne sõna ayyaam, (üks tõlke, mis on "päevad"), mida tähendab "pikka aega" või "vanuses" kui aega 24 tundi.

Mis näib olevat äärmiselt oluline, et mulle on see, et erinevalt jutustamise sisalduvate Piibel, Koraan ei ole ette nähtud järjekord loodi maa ja taevas. See viitab nii taevas enne maa ja maa enne taevas, kui ta räägib loomise kohta üldiselt, selles värsis peatüki taa Haa:

Tegelikult on idee pärit Koraan on üks paralleelsus taevaste ja maapealsete arengutega. Seal on ka põhilised infoväljad olemasolu kohta esialgse gaasiliste mass (dukhaan), mis on unikaalsed Koraani. Samuti kirjeldusi elemente, mis, kuigi alguses olid sulatatakse kokku (ratq), siis hiljem sai lahutada (fatq). Need ideed on väljendatud peatükid F USS ilat ja al-Anbiyaa:

Vastavalt tänapäeva teaduse eraldamine protsessi tulemusel moodustub mitmest maailma kontseptsioon, mis ilmselt kümneid kordi Koraani. Näiteks pilk esimese peatüki Koraan, al-Faatihah: ("Kiitke olgu Jumalale, Lord of the Worlds". Koraan 1:1). Need Koraani viited a11 täiuslik kokkulepe kaasaegse ideid olemasolu esmane udukogu (galaktika tolm), millele järgneb eraldamine elemente, mille tulemusena galaktikate tekkimist ja seejärel tähte, millest planeedid sündisid. Viidatakse ka Koraani järgi vahendajale loomise vahel taeva ja maa, nagu on näha peatükis al-Furqaan:

Tundub, et see vahendaja loomine vastab tänapäeva avastus sildade asja mis esinevad väljaspool organiseeritud astronoomilised süsteeme.

See lühike ülevaade Koraani viited loomine selgelt näitab meile, kuidas tänapäeva teaduslike andmete ja avalduste Koraani järjekindlalt lepivad kokku suure hulga punkte. Seevastu järgnevatel etappidel loomine mainitud Piibli tekst on täiesti vastuvõetamatu. Näiteks Genesis 1:9-19 maa loomise (3. päev) asetatakse enne seda on taevas (4. päeval). On hästi teada tõsiasi, et meie planeet tuli oma täht, päike. Sellistel asjaoludel, kuidas keegi võiks väita, et Muhammed pidi autor on Koraan, tõmbas oma inspiratsiooni Piiblist. Selline väide tähendaks, et tema omal soovil, ta on parandatud Piibli teksti jõuda õige mõiste kujunemise kohta universumis. Kuid õige lähenemine jõudis teadlastele palju sajandeid pärast tema surma.

Kui ma kirjeldada lääne details Koraan sisaldab teatud punktides astronoomia, on tavaline, et keegi vastata, et pole midagi ebatavalist selles, sest araablased teinud olulisi avastusi valdkonnas astronoomia ammu enne eurooplasi. Aga see on ekslik idee tuleneb teadmatusest ajalugu. Esiteks, teaduse arenenud Araabia maailmas on palju aega pärast Koraani ilmutust ei toimunud. Teiseks, teaduslikud teadmised levinud tippsündmus islami tsivilisatsioon oleks teinud võimatuks igal inimesel on kirjutanud avaldusi taevas võrreldav Koraan. Materjali selle teema kohta on nii suur, et võin pakkuda vaid lühikese ülevaate siit.

Arvestades, et Piibel räägib Päikese ja Kuu kui kaks tuld erinevad üksnes suurus, Koraan eristab neid kasutatakse erinevaid termineid: valgus (noor) jaoks moon, ja lamp (siraaj) jaoks päike.

Kuu on inertne organ, mis peegeldab valgust, samas päike on taevakeha riigis püsiva põlemine toodab nii valgust ja soojust.

Sõna "staar" (Najm) Koraani järgi (86:3) sellega on kaasas omadussõna thaaqib mis näitab, et see põletab ja neelab ise, sest see tungis läbi varjud öö. See oli palju hiljem avastanud, et tähed on taevakehad toodavad ise valgust kui päike.

In Koraan erinevat sõna, kawkab, on tähistatakse planeedid, mis on taevakehade, mis peegeldavad valgust ja ei tooda ise valgust kui päike.

"Me oleme kaunistanud madalaima taevast kaunistused, planeedid." Koraan, 37:6

Täna reguleerivate õigusaktide taevalik süsteemid on hästi teada. Galaktikad on tasakaalustada olukorda tähed ja planeedid täpselt määratletud orbiitidel, samuti koosmõju gravitatsioonijõud toodavad nende masside ja kiirus nende liikumist. Kuid kas see pole see, mida Koraan kirjeldab tingimusi, mis on alles arusaadav tänapäeval. Peatükis al-Ambiyaa leiame:

"(Jumal), kes lõi öö, päev, päike ja kuu. Igaüks reisib orbiidile omal algatusel. " Koraan, 21:33

Araabiakeelne sõna, mis väljendab see liikumine on verb yasbahoon mis tähendab idee algatusel toodetud liikuv keha, kas see on liikumine jalgu töötab kohapeal või tegevuse ujumine vees. Juhul taevakeha, üks on sunnitud seda tõlkida vastavalt oma algset tähendust, kuna "reisida omal algatusel."

Minu raamat, Piibel, Koraan ja Teadusministeerium, et olen andnud täpse teadusliku vastavate andmete liikumise taevakehade. Nad on tuntud moon, kuid vähem laialt tuntud päike.

Koraani järjestuse kirjeldus päeval ja öösel oleks iseenesest üsna tavaline, kui poleks tõsiasja, et see on väljendatud, mis on täna väga asjakohane. Koraan kasutab verbi kawwara peatükis az-Zumar kirjeldada nii öine "tuuled" või "rullid" enda ümber ja sellele eelneval päeval kogu öö.

Algses tähenduses verb k on coil turban ümber pea. See on täiesti asjakohaselt võrrelda; veel ajal, mil Koraan ilmutati, astronoomilised andmed vaja teha see võrdlus oli teadmata. Alles mees maandusid Kuul ja jälgida maa ketramine oma telje, et tume pool maakera tundus tuule enda ümber valgust ja valgus half tundus tuule enda ümber tume.

Mõistet väljakujunenud koht päike on elavalt kirjeldatud peatükis Yaa Seen on Koraan:

"Väljakujunenud koht" on tõlge sõnast mustaqarr mis näitab täpselt määratud kohas ja ajal. Kaasaegne astronoomia kinnitab, et päikesesüsteem on tõepoolest liigub kosmoses kiirusega 12 miili sekundis suunas punkt asub tähtkuju Hercules (alfa lyrae), mille täpne asukoht on täpselt välja arvutada. Astronoomid on isegi anda sellele nimi, päikese tipu.

Peatükk ATH- Thaa riyaat on Koraan ka näib vihjavad üks millega avastused tänapäeva teaduse, laiendamiseks Universe.

Laienemine universum oli esimene pakutud üldrelatiivsusteooria ja seda toetavad arvutused astrofüüsika. Regulaarne liikumine galaktika valguse suunas punane osa spekter on seletatavad distantsi üks galaktika teisest. Seega suurus universumi näib järk-järgult kasvanud.

Seas nüüdisteaduse saavutused on "vallutamine" on ruum, mis on kaasa toonud mans reisi moon. Prognoosimine seda sündmust kindlasti pähe, kui me loeme peatükki ar-Rahmaan Koraani järgi:

Asutus reisida ruumi võib tulla üksnes Looja seadustele, mis reguleerivad liikumist ja ruumis. Kogu see Koraani peatükis kutsub inimkond ära tunda Jumala heategevuse.

Olgem nüüd tagasi maa peale, et avastada mõningaid hämmastav sisalduvad deklaratsioonid koraan peegeldusi meie oma planeedil. Nad tegelevad, mitte ainult füüsikaliste nähtuste täheldatud siin maa peal, vaid ka üksikasju, mis puudutavad elusorganisme, elavad seda.

Nagu ka kõike oleme arutanud nii kaugele, näeme, et Koraan väljendab ka mõistete valdkonnas geoloogia, mis olid Edasine nende praegune ajal oma ilmutust.

Siinkohal peame endalt küsima järgmise küsimuse: Kuidas sai harimatu mees keset kõrbe täpselt tegelema nii palju ja sedavõrd erinevate valdkondadega, ajal, mil mütoloogia ja ebausk valitses? Kuidas ta saab nii osavalt vältida iga usk, mis oli osutunud täiesti ebatäpsed palju sajandeid hiljem?

Salme tegelevad maise süsteemid on näide. Olen kommenteeritud suur hulk neid minu raamat, Piibel, Koraan ja teadusministeeriumi ning on pööranud erilist tähelepanu nendele, kes tegelevad veeringluse iseloomuga. See on teema, mis on tuntud tänapäeval. Seega värsid Koraanist, mis viitavad veeringluse tunduvad väljendada mõtteid, mis on nüüd täiesti iseenesestmõistetav. Aga kui mõelda ideid levinud sel ajal, paistab, et nad põhinevad pigem müüt ja filosoofilistele spekulatsioonidele kui täheldatud tegelikult kuigi kasulik praktilisi teadmisi pinnase niisutamine oli ajakohane sellel perioodil.

Uurigem näiteks järgmine värss peatükis az-Zumar:

Sellised mõisted tunduvad üsna loomulik, et meid täna, kuid me ei tohiks unustada, et mitte nii väga ammu, nad ei olnud levinud. Alles kuueteistkümnenda sajandi koos Bernard Palissy, et oleme saanud esimene selge kirjeldus veeringluse. Enne seda inimesed uskusid, et vesi ookeanide, mõjul tuul, olid tõukejõu sisemuse suunas mandritel. Seejärel naasis ookeanide kaudu suur kuristikku, mis alates Platoni ajal nimetati Tartarosse. seitsmeteistkümnendal sajandi suured mõtlejad, nagu Descartes'i uskus seda müüti. Isegi XIX sajandil oli veel neid, kes uskus Aristotelese teooriat, et vesi oli kondenseeritud jahedas mäe koobastes ja moodustas maa-alused järved, mis toidetud vedrud. Täna me teame, et see on infiltratsioon vihmavee maasse, mis on vastutav selle eest. Kui võrrelda faktid ja kaasaegsed hüdroloogia andmetega leida paljudes värsid Koraanist antud teemal, ei saa märkamatuks tähelepanuväärne üksmeel nende kahe vahel.

Geoloogia, kaasaegne teadus on hiljuti avastatud nähtus kokkuklapitavad mis oli mägesid. Maapõues on nagu tahke kest, kuid sügavamates kihtides on kuumad ja vedelikku ning seega ebasoodsad igasuguse elu. Samuti on avastanud, et stabiilsuse mägedes on seotud nähtus kokkuklapitavad. Protsessi mägi moodustumise kokkuklapitavad sõitis maakoore alla võetud alumised kihid ning tingimusel aluse mägedes.

Olgem nüüd võrdlema kaasaegseid mõtteid ühe salmi seas paljud Koraan, mis tegeleb selle teema kohta. See on võetud peatükk -NABA ":

Koraan, 78:6-7

Stakes (awtaad), mis on ajendatud maasse nagu need, mida kasutatakse ankur telk, on sügav sihtasutuste geoloogiliste voldid.

Siin, nagu juhul, kui kõik muud teemad esitata, objektiivne vaatleja ei saa märkamatuks puudumisel vastuolus kaasaja teadmistele.

 BIOLOOGIA

Rohkem kui midagi muud, olin tabanud avaldused Koraan tegelevad elusolenditele, nii loomsed ja taimsed kuningriigid, eriti reproduktsiooni. Me peaksime tõesti pühendama palju rohkem aega, et selle teema kohta, kuid kuna piiratud Selles ettekandes, võin ainult anda mõned näited.

Pean veelkord rõhutada asjaolu, et see on ainult tänapäeval, et teaduse areng on teinud varjatud tähendus mõnede Koraani värsid arusaadavad meile. Arvukad tõlkeid ja kommentaarides Koraan on teinud õppinud mehed, kes olid puudub juurdepääs kaasaegsetele teaduslikele andmetele. Just sel põhjusel, et teadlased leiavad mõned nende tõlgendusi

vastuvõetamatu.

On ka teisi salme, kelle ilmne tähendused on lihtsalt mõistetav, kuid mis varjata

teaduslik tähendus, mis on üllatavalt, pehmelt öeldes. See on nii salm peatükis al-Ambiyaa, millest osa on juba noteeritud:

See on dramaatiline kinnitus kaasaegsel mõtteviisil, et elu päritolu on vees.

Progress botaanika ajal Muhammad (S) ei olnud piisavalt kaugele tahes riik teadlased teada, et taimed on nii mees-kui naissoost osad. Siiski võime lugeda järgmist peatükki taa Haa:

Täna me teame, et puu pärit taimi, mis on sootunnuseid isegi kui nad on pärit viljastamata õied, nagu banaanid. Peatükis ar-Ra'd me loeme järgmist:

Valdkonnas füsioloogia on üks salm, mis tundub äärmiselt oluline mulle. Tuhat aastat enne avastamist vereringesüsteemi ning ligi thirteen sajandeid enne tehti kindlaks, et siseorganid olid toidetud protsessi seedeelundite, salm, Koraan kirjeldatud allikas piimaosiste vasta teaduslike faktidega.

Selleks, et mõista selle salmi, tuleb kõigepealt teada, et keemiliste reaktsioonide vahel tekkida toidu ja ensüümide suu, mao ja soolte levitava toitainete molekulaarsel kujul, mis seejärel imenduda vereringe läbi lugematuid mikroskoopiline prognoosid sooleseinas kutsutakse Villi. Veri vereringe siis transpordib toitaineid kõik elundid keha, mille seas on piima tootvad piimanäärmed.

See bioloogiline protsess peab olema põhimõtteliselt aru, kui me ei mõista, salm, Koraan, mis on sajandeid andnud alust kommentaarid, mis on täiesti arusaamatu.

Täna ei ole raske mõista, miks! See salm on võetud peatükk -Nahl:

Piimaosiste sekretsioon toimub piimanäärmed, mis on toidetud toode toidu seedimine tõi neile vereringesse. Algne sündmusest, millest kogu protsessi algatusel on koos sisu sooles ja vere tasandil sooleseinas ise.

See on väga täpne mõiste on tingitud avastusi tehtud keemia ja füsioloogia seedesüsteemi üle tuhande aasta pärast aeg prohvet Muhammedi (S).

Seal on hulgaliselt avaldusi Koraani teemal inimeste taastootmisega, mis kujutavad endast väljakutset embrüoloog otsib inimese selgitus neile. Alles pärast lapse sündi baasteadused mis aitas kaasa meie teadmisi bioloogia ja leiutis mikroskoobi, et inimesed suutsid mõista sügavuti nende Koraani avaldustega. See oli võimatu inimene elab juba seitsmendal sajandil on täpselt väljendatud selliseid ideid. Ei ole midagi, mis näitab, et inimesed Lähis-Idas ja Araabia teadnud midagi teema kohta rohkem kui Euroopas elavate inimeste või kusagil mujal. Tänapäeval on paljud moslemid, kellel olid põhjalikud teadmised Koraani ja loodusteaduste, kes on tunnistanud hämmastav sarnasus värsid Koraanist tegelevad reprodutseerimine ja kaasaegsete teaduslike teadmistega.

Ma alati meeles kommentaari kaheksateist aastat vana moslem, üles kasvanud Saudi Araabia, kommenteerides viide inimreproduktiivsusest kirjeldatud Koraani. Ta märkis, et Koraan ja ütles: "See raamat annab meile kogu olulist teavet teemal. Kui ma olin koolis, minu õpetajad kasutanud Koraani selgitada, kuidas sündisid lapsed. Teie raamatuid seksuaalhariduse on natuke hilja lavale! "

Kui ma peaksin kulutama nii kaua on kõik üksikasjad paljunemist sisalduvat Koraan, sest see teema väärib see raamatuke muutuks raamat. Üksikasjalikud keelevaldkonna-ja teaduslikke seletusi olen antud Piiblis, Koraanis ja teadusministeerium on piisav, et isik, kes ei räägi araabia ega tea, palju embrüoloogia suutma mõista tähenduses selliste värsside lähtudes kaasaegse teaduse põhjalikumalt.

See on eriti valdkonnas, embrüoloogia, et võrdlust uskumused ajal kohal on Koraan ilmutus ja kaasaegsete teaduslike andmete jätab meid üllatunud määral kokkuleppel Koraani avalduste ja kaasaegsete teaduslike teadmistega. Rääkimata kõigist puuduvad igasugused viited Koraani järgi on eksinud ideid, mis olid levinud üle maailma ajal.

 Väetamine

Olgem nüüd isolaat, mis kõiki neid salme, täpne ideede kohta keerukust sperma ja asjaolu, et lõpmatult väike kogus on kohustatud tagama viljastamist. Peatükis al-Insaan Koraan sätestab:

Araabiakeelne sõna nutfah on tõlgitud kui "väike kogus". Ta on pärit verb tähendab "ilastama, et käputäis" ja kirjeldamiseks on kasutatud mis jääb põhja ämber mis on tühjendatud. salm õigesti tähendab, et väetamine tehakse ainult väga väike kogus vedelikku.

Teiselt poolt, segatud vedelikku (amshaaj) on arusaadav alguses kommentaatorid viidata segu isaste ja emaste teket. Kaasaegsed autorid on parandatud seda arvamust ning pange tähele, et sperma koosneb eri osad.

Kui Koraan räägib viljastanud vedelik koosneb erinevatest komponentidest, samuti teatab meile, et inimeste järglased on moodustunud midagi saadud vedelik. See tähendus on järgmine värss peatükis as-Sajdah:

Araabiakeelne sõna tõlkida sõna "sisuliselt" on sulaalah mis tähendab "midagi kätte saada, parim osa asi". Ükskõik, kuidas see on tõlgitud, siis tähendab see osa tervikuna. Normaalsetes tingimustes ainult üks lahter, seemnerakk, välja üle 50 miljoni ejaculated mehe poolt seksuaalvahekorra ajal tegelikult tungi munaraku.

Kui muna on viljastatud munajuhas see laskub esitada enda sees emakas. Seda protsessi nimetatakse "siirdamiseks muna". Implantatsiooni on tulemus areng villosities, mis nagu juured mullas, toitu ammutama seinast emaka ja teha muna sõna otseses mõttes klammerduvad emakas. Protsessi implantatsiooni on nõuetekohaselt kirjeldatud mitmetes salmid sõna "alaq, mis on ka peatüki pealkirja, mille üheks salmid ilmub:

Ma ei usu on olemas mingi mõistlik tõlge sõna "alaq muud kui seda kasutada oma algses mõttes. On ekslik rääkida "tromb" siin, mis on perspektiivis Professor Hamidullah kasutab oma tõlge. See on tuletatud tähendus, mis ei ole nii kõnealuses kontekstis asjakohane.

Areng embrüo sees ema emakas on vaid lühidalt kirjeldatud, kuid kirjeldus on õige, sest lihtsaid sõnu viidates see vastab täpselt üldhariduse oma kasvu. See, mida me lugeda värss peatükk al-Mu'minoon:

Mõiste "närida lihaks" (oleks mudgha) vastab täpselt välimuse embrüo teatud etapis tema arengus.

On teada, et luud arendada sees see mass ja et nad on siis kaetud lihasesse. See on mõiste "puutumata liha" (Lahm).

Embrüo läbib etappi, kus mõned osad on proportsioonis ja teised ebaproportsionaalne, mida on hiljem saada individuaalne. See on selge tähendus salm peatükis al-Hajj, mille sisu on järgmine:

Edasi oleme viide välimuse meeli ja siseorganid peatükis as-Sajdah:

Miski siin on vastuolus tänapäeva andmeid ja lisaks sellele ei ole ükski vale ideid ajal on livahtanut Koraani. Kogu keskaja oli erinevaid uskumusi inimarengu põhineb müüte ja spekulatsioone, mis kestis mitu sajandit pärast jooksul. Kõige põhilisem etapp ajaloos embrüoloogia tuli 1651 koos Harvey väites, et "kogu elu algselt pärineb muna". Sel ajal, kui teadus oli palju kasu leiutis mikroskoop, inimesed olid veel kiistelemme rollid muna-ja seemnerakk. Buffon, suur loodusturismi, oli üks neist pooldab muna theory.Bonnet teiselt poolt toetatud teooria "munasarjad Eve", mis väitis, et Eve ema inimkond oli-pidi olevat olnud tema sees seemned kõigi inimeste pakitud koos üks teise sees.

Me oleme nüüd jõudnud viimase teemal ma tahaks praegu selle lühikese pamfleti: see on

võrrelda tänapäeva teadmised ja lõigud Koraani nimetatakse ka Piiblis.

Oleme juba kohanud mõningaid vastuolusid pühakirja ja teaduse loomise kohta universumis. Kui tegemist on, et teema, ma rõhutasin täiuslik kokkuleppel tänapäeva teadmised ja värsid Koraanist, ning märkis, et Piibli jutustus sisaldas avaldusi, mis olid teaduslikult lubamatu. See pole sugugi üllatav, kui oleme teadlikud, et jutustamine loomise sisalduvate Piibel oli töö preestrid elavad kuuendal sajandil eKr, seega mõiste "preestri (preestrite) jutustamine on ametlikult tähistatakse seda. Jutustamine tundub olevat juba eostatud, nagu teema jutluse eesmärk on õhutada inimesi jälgida hingamispäeval. Jutustamine oli ehitatud kindlat eesmärki silmas pidades, ja nagu Isa de Vaux (endine juht Piibli School of Jerusalem) on märkinud, sel oli sisuliselt legalist iseloomuga.

Piibel sisaldab ka palju lühem ja vanemad jutustamine Loomise nn Yahvist "versioon, mis läheneb teemat täiesti teise nurga alt. Nad on mõlemad võetud Genesis, esimene raamat Pentateukki või Toora. Mooses on väidetavalt oli selle autor, aga tekstis on meil täna on läbinud palju muutusi.

Paarisarv jutustamise Genesis on kuulus oma Eriskummainen sugupuude, et minna tagasi Adam ja mida keegi võtab väga tõsiselt. Siiski, nagu Gospel autorite Matteus ja Luukas on taasloonud neid enam-vähem sõna-sõnalt, oma sugupuu Jeesus. Matthew ulatub nii kaugele kui Aabraham, ja Luukas Adam. Need kirjutised on teaduslikult lubamatu, sest nad määrata tähtaeg aastaselt maailma ja aega inimestele ilmus Earth, mis päris kindlasti vastuolus sellega, mida kaasaegne teadus on kindlalt tõestatud. Koraan, teisest küljest on täiesti tasuta kuupäevade selline.

Varem, oleme avastanud, kuidas täiesti Koraan jagab kaasaegseid mõtteid kujunemise kohta universumis. Teiselt poolt, Piibli jutustusele keskse vetes vaevalt, samuti ei ole loomise valgus esimesel päeval enne loomine tähte, mis tekitavad selles valguses; olemasolu õhtul ja hommikul enne maa loomise; maa loomise kolmandal päeval enne seda on päike neljandal; välimuse kiskjate poolt kuuendal päeval pärast ilmumist taeva linnud viiendal päeval, kuigi esimesed tuli esimesena. Kõik need avaldused on tulemus uskumused levinud ajal seda teksti oli kirjutatud ja ei ole mingit muud tähendust.

Nagu Piibli sugupuuga, mis on aluseks juudi kalendri ja väita, et täna maailmas on 5738 aastat vana, need on vaevalt vastuvõetav kas. Meie päikesesüsteemi võib ka neli ja veerand miljardit aastat vana, ja välimus inimeste maa peal, nagu me teda teame täna, võib hinnanguliselt kümneid tuhandeid aastaid, kui mitte rohkem. On äärmiselt oluline seetõttu, et märkida, et Koraan ei sisalda selliseid viiteid, et aastaselt maailma, ja et need on omased Piibli teksti.

On teine ​​väga oluline teema võrdlus Piibli ja Koraani; kirjeldused veeuputus. Tegelikult Piibli jutustusele on termotuumasünteesi kahe kirjeldused, millised sündmused on seotud erinevalt. Piibel räägib universaalne üleujutuste ja paneb selle umbes 300 aastat enne kui Aabraham.

Vastavalt sellele, mida me teame, Aabrahami, tähendaks see universaalne kataklüsm umbes 21. või 22. sajand eKr See lugu oleks vastuvõetamatu, arvestades praegu saadaval ajaloolisi andmeid. Kuidas saame lubada mõte, et 21. või 22. sajandil eKr, kõik tsivilisatsiooni pühkida maamunalt poolt universaalne katastroof, kui teame, et selle aja jooksul tähendab, et näiteks ühe eelmise Lähis Kuningriigi Egiptuses kell umbes esmase Vahendaja jooksul enne üheteistkümnendat dünastia? See on ajalooliselt vastuvõetamatu väidavad, et sel ajal, inimkond oli täiesti ära pühkida. Ükski eelnenud avaldusi on vastuvõetav vastavalt kaasaegse teadmisi. Sellest seisukohast, saame mõõta tohutu lõhet Piibli alates Koraani.

Vastupidiselt Piibli jutustusele sisalduvate Koraan tegeleb kataklüsm, mis on piiratud Noa inimest. Nad olid karistada nende pattude eest, nagu ka teisi jumalakartmatu rahvastele. Koraan ei lahenda katastroof aega. On mingit ajaloolise või arheoloogilise vastuväiteid kõnelemise Koraani.

Kolmanda punkti Võrdluseks, mis on äärmiselt oluline, on lugu Mooses ja eriti Exodus Egiptusest, heebrealaste. Siin võin ainult anda väga kokkusurutud arvesse kõnealusel teemal uurimuse, mis ilmub minu raamat. Olen tähele pannud punkte, kus Piibli ja Koraani narrations nõus ja nõus, ja ma leidsin, kohtades, kus need kaks teksti täiendavad teineteist väga kasulik viis.

Mitmete hüpoteese, mis puudutavad ajaloolise aja poolt okupeeritud Exodus ajaloos vaaraode, olen jõudnud järeldusele, et kõige tõenäolisem on teooria, mis muudab Merneptah, Ramses II järeltulija, vaarao Exodus. Võrdlus sisalduvate andmete Pühakirja koos arheoloogilised tõendid toetab seda hüpoteesi. Mul on hea meel öelda, et Piibli jutustusele aitab kaalukas tõendeid, mis meil piiritleda Mooses ajaloos vaaraode. Mooses oli ilmselt sündinud ajal valitsemisaeg Ramses II. Piibli andmeid. Seega on märkimisväärne ajalooline väärtus lugu Mooses. Meditsiinilise uuringu muumia Merneptah on andnud veelgi kasulikku teavet võimalike põhjuste kohta selle vaarao surma. Asjaolu, et omame muumia see vaarao on üks ülimalt tähtis. Piibel kirjed, mis vaarao oli engulfed meres, kuid ei anna mingeid üksikasju selle kohta, mida hiljem sai tema surnukeha. Koraan peatükis Yoonus, märgib, et keha vaarao oleks päästetud veed:

Arstliku läbivaatuse selle muumia, on näidanud, et keha ei oleks viibinud vees kaua, sest see ei näita riknemise tõttu pikaajaline sukeldumisele. Jällegi võrdlus kõnelemise Koraani ja esitatud andmete tänapäeva teadmised ei tekita vähimatki vastuväidet teaduslikust seisukohast.

Selliste punktide kokkulepe on iseloomulikud Koraani ilmutust. Aga me oleme viskamine kristlikes avastuste diskrediteerida ja kaotaks kõik oma sisemine väärtus, rõhutades vead nagu näha teaduslikust aspektist? Ma ei usu, sest kriitika ei ole suunatud tekst tervikuna, kuid ainult teatud lõigud. Seal on kohad Piiblis, mis on kahtlemata ajalooline väärtus. Mul on näidanud, et minu raamat, Piibel, Koraan ja Teadusministeerium, kus ma arutada lõigud, mis võimaldavad meil leida Moosese aega.

Peamised põhjused, mis tõi kaasa nii erinevusi kui tekivad võrdlus Pühakiri ja kaasaegsed teadmised on teada, et tänapäeva teadlased. Vanas Testamendis on kogumik kirjandusteoste toodetud käigus umbkaudu üheksa sajandeid ning mis on läbinud palju muudatusi. Osa mänginud mehed tegelikust koosseisust tekste Piiblis on üsna märkimisväärne.

Koraani ilmutust, teiselt poolt, on ajalugu, mis on radikaalselt erinevad. Nagu me juba nägime, alates hetkest, see oli esimene commto inimestele oli see pähe õppida ja üles kirjutatud ajal Muhammad enda elu. On tänu sellele, et Koraan ei tekita probleemi autentsust.

Täiesti objektiivne uurimine, Koraan, arvestades kaasaja teadmistele, viib meid tunnustada kokkulepe nende kahe vahel, nagu on juba märgitud korduvalt kogu selle esitlus.

See paneb meid peavad seda üsna mõeldamatu mees Muhammad aeg on autor selliste avaldustega, arvestades teadmiste taset tema päev. Sellised kaalutlused on osa sellest, mida annab Koraani ilmutust oma unikaalse koha usuliste ja mitte-religioossete tekstide ja sunnib erapooletu teadlane tunnistama oma võimetust anda selgitus põhineb üksnes materialistlik põhjendus.

Sellised faktid, mis mul on olnud rõõm paljastamine teile siin ilmselt kujutavad endast tõelist väljakutset inimese selgitus jättes ainult üks alternatiiv: Koraan on kahtlemata ilmutus Jumalalt.

Complete Book

Lingid Koraan, Islam ja teadus:

Amazing Koraan Gary Miller (PDF Book) Audio

Amazing Koraani

Teaduslikud imed Koraanis  

Koraan, teadmiste ja teadus  

Koraanis Inimembrüo areng

Kes kirjutas Koraani?

Koraan raamat, mida saab uskuda

Mõned teadlased deklaratsiooni kohta Koraani ja islami

See on tõde 

islami ja Science 

Science viib Islam

Mõned Teaduslikud imed islamis

Rohkem linke Islam ja teadus