Back to site
Since 2004, our University project has become the Internet's most widespread web hosting directory. Here we like to talk a lot about web development, networking and server security. It is, after all, our expertise. To make things better we've launched this science section with the free access to educational resources and important scientific material translated to different languages.

Rădăcinile ascunse: o istorie de Homeopatie, în Nord, Europa Centrală şi de Est

Source: http://www.igm-bosch.de/content/language1/downloads/engl_geschichte_der_homoepathie.pdf

Robert Jutte

Rădăcinile ascunse: o istorie de Homeopatie, în Nord, Europa Centrală şi de Est

Robert Jutte

Impressum

© Institutul de Istorie a Medicinii de Fundaţia Robert Bosch

Straussweg 17 70184 Stuttgart Germania

http://www.igm-bosch.de

Director: Prof. Dr. Robert Jutte Traducere: Margot Saar Layout: Georg Herrmann

dation

ISBN-10: 3-00-01-8464-3 ISBN-13: 978-3-00-018464-2

Stuttgart 2006

4

Conţinut

Introducere......................................................7

Norvegia.......................................................... 11

Danemarca....................................................... 23

Finlanda......................................................... 31

Estonia......................................................... 35

Letonia.......................................................... 39

Lituania......................................................45

Republica Cehă................................................ 49

Ungaria....................................................... 67

Grecia.......................................................... 77

Introducere

Acesta a fost în anul 1840 că două homeopati, Dr. HoZe, al cărui prenume este, din păcate nu este cunoscut, şi Carl Steigentesch din oraşul Moravia de Brno (astăzi parte din Republica Cehă), a plecat la Paris împreună, în scopul de a vizita de modelul lor de mare rol şi de a lua parte la festivităţile anuale ale 10 -lea august (aniversarea de doctorat a lui Hahnemann). Pe drumul lor, şi, de asemenea, în timpul şederii lor la Paris, au făcut cunoştinţă cu homeopati din alte ţări, printre care Georg Heinrich Gottlieb Jahr (1800 - 1875), Johann Joseph Roth (1804 -1859) şi Leon Simon (1798 - 1867), care au fost la Paris, la timp, precum şi Benoit Mureş Jules (1809 - 1859), care au venit de la Palermo. Au fost, de asemenea, o serie de alti medici, care nu sunt cunoscute de nume, dar care sunt cunoscute ca au venit de la Montpellier, Dijon, Bordeaux şi Madrid. În acest moment, trei ani înainte de moartea lui Hahnemann, homeopatia a crescut deja într-o mişcare lume şi a devenit stabilit în Europa de Sud-şi America de Nord, în India şi în majoritatea ţărilor europene. Parte din istoria lumii a homeopatiei a fost scris, dar există încă zone albe de pe harta lumii, în special în Europa. Acest lucru se datorează, pe de o parte, la lipsa de interes pe care istoria medicală tradiţională a profesa spre istorie a homeopatiei pentru o lungă perioadă de timp. Pe de altă parte, are de a face cu faptul că, în unele ţări homeopatia a cunoscut doar o renaştere în ultimii ani, în timp ce dezvoltarea sa trecut, a rămas necunoscută, deoarece tradiţia nu a fost susţinut de mai multe decenii.

Noi găsim această lipsă de cunoştinţe despre rădăcinile homeopatiei mai ales în ţările care au fost sub dominaţia sovietică

7

în timpul a 20 -lea secol, în cazul în care practica homeopata a fost limitată la o existenţă clandestină. Într-un număr de ţări scandinave, unde homeopatia are în spate o lungă tradiţie de marginalizare a lăsat lacune mari în memoria colectivă, astfel că astăzi ne confruntăm cu necesitatea de a descoperi alternative la îngrijire medicală convenţională şi să le aducă la lumină din nou.

În introducerea la o prima incercare de la punerea împreună un studiu de dezvoltare la nivel mondial a homeopatiei de la începuturile sale la primele prezent Martin Dinges regretă faptul că, din cauza lipsei de cercetare o serie de lacune nu ar putea fi închisă. 1 El menţionează, în special capitolele privind istoria homeopatiei, în Republica Cehă, Slovacia şi Ungaria, dar, de asemenea, în Rusia şi statele baltice. Pentru Scandinavia, unde se arată în Norvegia şi Suedia, în special, el observă, de asemenea, nevoie de mai multa cercetare.

Zece ani au trecut de la cartea lui Martin Dinges a fost publicat. Pentru unele ţări care nu sunt reprezentate în istoria lumii sale de Homeopatie (publicat în limba germană în 1996), cum ar fi Rusia 2, Slovenia 3, Bulgaria 4, Ungaria 5, Islanda şi 6 avem acum contribuţii cele mai fiabile, care sunt chiar sprijinite de arhivă materiale. Datorită celor două sondaje Mexic şi Malaezia au, de asemenea, a apărut pe harta lumii. 7 Unele lacune a rămas, cu toate acestea, în ceea ce priveşte în special ţările care recent au aderat la Comunitatea Europeană (de exemplu, Republica Cehă), sau, de asemenea, ţările care au fost membri de ceva timp, cum ar fi Grecia. În homeopatie multe ţări este încă în lupta pentru recunoaşterea oficială sau pentru punerea în aplicare a directivelor UE privind producerea de medicamente. Este cu siguranţă este un exerciţiu util pentru practicieni moderne, să se uite înapoi, prin lunga istorie a acestei abordări pentru vindecarea

8

în ţara lor. Acelaşi lucru se aplică pentru a legiuitorilor, care sunt, în conformitate cu reglementările UE, obligate să ia în considerare evoluţiile tradiţionale.

În faţa acestei situaţii de cercetare oarecum sumbră, conturul următoarele istoria homeopatiei în ţările europene (nu, care sunt, cu excepţia Danemarcei incluse în Martin Dinges "Istoria Mondiale de Homeopatie"), poate fi doar un fel de inventar. Există două alte publicaţii recente în limba engleză 8, ambii colecţii necritice de rapoarte despre diverse ţări luate din literatura de specialitate sau, în cele mai multe cazuri, de la internet. Spre deosebire de acestea, elaborarea următoarele încearcă să pună împreună cu meticulozitate de piese de informaţii din surse tipărite (directoare de adrese, reviste, broşuri, rapoarte de congrese, etc literatura de specialitate) de 19 -lea şi 20 -lea de secole pentru a forma o imagine mai mult sau mai puţin completă şi accesorii toate referinţele relevante. Atât arhivă şi bibliotecă a Medicorum Liga Homeopathica Internationalis (LMHI), care sunt acum păstrate la Institut fur Geschichte der Medizin der Robert Bosch Stiftung" (Institutul de Istorie a Medicinii de Fundaţia Robert Bosch din Stuttgart), sa dovedit a fi un bogat sursă de informaţii. Unele lacune rămân în continuare şi va avea nevoie de ample de cercetare şi consumatoare de timp, precum şi o cunoaştere profundă a limbii ţării respective de a le închide. Cu acest studiu istoric preliminar autorul speră să trezească un interes într-o aplicarea în continuare a subiectului în ţările individuale. Începutul a fost făcut!

9

Norvegia

Istoria Norvegia este strâns legată de faptul că din cele două state vecine scandinava Danemarca şi Suedia. Datorită sprijinului politic pentru Franţa, în timpul războaielor napoleoniene, Danemarca a trebuit să cedeze Norvegia la regele Suediei, în Pacea de la Kiel. Această predare a făcut, totuşi, nu intra în vigoare imediat, cu rezultatul că Norvegia a declarat independenţa şi, la 17 -lea, în mai 1814 Eidsvoll a adoptat o constituţie care, fără a aduce atingere câteva amendamente minore, a rămas valabil până astăzi. Pentru următorii 91 de ani Norvegia a fost reglementată în uniune personală cu Suedia. La data de 13 august 1905 o majoritate covârşitoare de norvegieni au votat într-un referendum pentru dizolvarea a Uniunii, care a fost forţat pe ele.Regele lor ales, care au venit de la Casa de Gluecksburg a adoptat numele norvegian Haakon VII (1872-1957). În timpul primului război mondial Norvegia, împreună cu Danemarca şi Suedia, a rămas neutru. Regele Gustav al V S ^ denJ (1l58 _ 1950) a ^ WWL ca HaakonVIIaire fftid să fi fost printre pacienţii ilustre ale homeVpalh engleză ^ rTohn Weir (aprox. 18 ^ 9 ^ 1 * 7/) jwho luat practică în 1911 de la Spitalul Royal homeopate.

Alti pacienti celebri au inclus britanic Edward al VII-monarhii, George V, Edward VIII, George VI şi Elizabeth II. Conexiuni maritale printre cele mai mari familii aristocratice din Europa ar putea fi jucat bine o parte din aceasta: soţia regelui Haakon VII, Printesa Maud 9 (1869 - 1938), a fost cea mai tânără fiică a regelui Edward VII. Dar deja în timpul uniune personală cu Suedia, un număr mic de medici homeopate au fost practica în Norvegia, în următoarele intrări dintr-o listă de adrese din 1860 arată: medic cartierul Dr. Oluf Kaurin (1814 -1883) şi Dr. Thorvald Oluf Siqueland (1844 - 1881),

11

atât pentru rezidenţi cât de Stavanger. 10 Siqueland emigrat în Statele Unite în 1870. În jurul valorii de 1860, Dr. Axel Christian Smith a fost un medic care practica in Telemaken. 11

O traducere a lui Hahnemann Organon a venit prima oara în norvegiană, în 1990: Organon: helbredelseskunstens vcerk-t0j, oversat af Jan Als Johanson Kolding: Thaning og Appel. Dar deja spre sfârşitul anilor 19 -lea din secolul al homeopaţi norvegiene au publicat literatura de specialitate pe această temă, de exemplu, un anumit OM Ohm (1848 - 1928) al cărui manual praktisk Hom0opatisk legehandbok pentru hvermand a apărut în 1893. Ohm practicat în jurul valorii de între 1887 şi 1900, în Bergen. Iniţial, el a fost căpitanul unei nave şi el a navigat în jurul întreaga lume. La rândul său, a secolului un alt medic homeopat, un Dr. NW Anderschou, a fost înregistrată. El a fost născut în Danemarca, dar practica sa mutat de la Oslo la Londra si apoi la Glasgow, în 1920, din cauza permanenta ostilitate faţă de el. 12 Încă din 1916, prima revista homeopatic (Homeopatisk Tidskrift), a fost publicat în Trondheim, Norvegia cetatea de homeopatie. Nu se ştie când acest jurnal a încetat să apară.Acesta a fost înviat în anul 1963 sub acelaşi titlu şi în acelaşi loc. În jurul valorii de 1930 de trei reviste homeopatice au fost pe piaţă: internacia Homdopatistaro (în Esperanto) şi Hom0opatiske Forening şi Aalesunds Hom0opatiske Forening. ambele publicate în Bergen 13 Astăzi, asociaţiile homeopatice au propriile lor reviste şi buletine de ştiri, ca de exemplu Homeopaters Norske Landsforsbund care publică trimestrial Dynamis, care include, de asemenea, casuistics.

În 1909, ca homeopatii norvegiene întâlnit cu naturo de căi în timpul unui congres în Kristiana. În 1928, Olav

12

Farstad fondat Bergen Hom0opatiske Forening, o asociere homeopat sa culcat cu mai multe sute de mem bri de. 14 Hom0opatforening Norges a fost fondată în 1930 de către Einar Larsen şi Tindvik Idar, doi practicanţi Trondheim, împreună cu Ivar Ivarsson Fosse (Hundorp), Edward Liebeck (Troms0), Henry Braun (Narvik), Mathias Milde (Drammen) şi mai sus Olav Farstad (Bergen). Până în 1931 această asociaţie a avut nouă membri şi, în acest an, a trimis un reprezentant la Liga Medicorum Homeopathica Internationalis (LMHI), conferinta de la Geneva. 15 Doi clerici au fost forţa motrice din spatele acestei organizaţii mic: Theodor Degen, iniţial de la Sembach în Renania Palatinat/Germania, şi Tho Hansen de la Iowa/SUA. Limba oficială a asociaţiei a fost esperanto şi în 1939 aceasta a fost redenumită Norske Hom0opaters Riksförbund şi a numărat şapte membri. După al doilea război mondial sa redus la cinci numărul: norvegiană homeopaţi Rolf Auster, un anumit Volle, Siegfried Waage, WDM. Elliassen, Kaare Groven şi Ansar Berg. Nu a fost încă evident interesul public în homeopatie ca fondator al Hom0opatisk Norsk Pasientforening (PNS), în 1951 arată. Aceasta asociere laic colectate 15.000 de semnături şi a câştigat o şedinţă de judecată în 1966, cu rezultatul că medicamentele homeopatice au fost eliminate din lista de medicamente considerate ilegale în temeiul Legii de escrocherie şi au fost acum liber accesibile. 16 În 1997, la nivel naţional PHN numărat mai mult de 1600 de membri.

În 1979 şi 1980, două asociaţii noi homeopatice au fost fondate: Svenska Hom0opaters Riksförbund (iniţiat de Institutul de Arcanum în Gothenburg), şi, cu sprijinul special al Akademi Norsk pentru Naturmedisin,

13

Hom0opaters Norske Riksförbund. Deja în 1982, cele două asociaţii au fuzionat într-un singur, Norske Hom0opaters Landsforbund. Această nouă organizaţie nu reprezintă doar o ramura a homeopatiei, aceasta a reunit reprezentanţi ai homeopatiei clasice şi complexe, cu suporteri ai iridology, fitoterapie şi reflex-ologie.

Prin 1997 au fost deja patru asociaţii homeopate (număr de membri în anul special în paranteze): Nordiska Hom0opaters Forbund (1997: 7 membri), Norges Landsforbund AV Hom0opraktikere (1993: 135 de membri), Norske Naturterapeuters Hovedorganisasjon (1994: numărul de membri nu cunoscute), şi Norske Hom0opaters Landsforbund al cărui predecesor a avut deja 385 de membri în 1930. 17 În timp, o nouă uniune a fost format: Klassiske Hom0opaters Forening, care numără şase membri în 1999. Toate aceste asociaţii nu sunt deschise doar pentru medici homeopatice.

Până în 1987 a existat doar un singur centru de formare, Arcanum, care mai mult sau mai puţin a deţinut o poziţie de monopol în Norvegia. Astăzi, există trei şcoli private, toate acestea în Oslo: Nordisk H0gskole pentru Hom0opati (NHH); Norske Akademi pentru Naturmedisin (NAN); Skandinavisk Intstitutt pentru Klassisk Hom0opati (Sikh). Aceasta din urmă oferă în principal cursuri în homeopatie clasică în timp ce învaţă, de asemenea, NAN alte practici de vindecare naturaliste. Sikh a fost fondat de Leif AI şi Hafsl 0yvind, atât a studenţilor, Vithoulkas. Toate cele trei şcoli nu oferă numai cursuri teoretice, dar, de asemenea, de instruire practică în clinici homeopate. NAN dedică 400 şi Sikh 850 oră de antrenament la homeopatie. Sikh oferă, de asemenea, un curs de trei ani pentru medici,

14

în colaborare cu Spitalul Regal din Londra homeopate.

În 1999, un raport al Departamentului norvegian de Sănătate cu privire la metodele de vindecare alternative, a ajuns la concluzia că homeopatia este o practică eficientă de vindecare ("mulig effek-TIV"). Din cauza aşa-numitul Kvakksalverloven (Legea din sarlatanie), care merge înapoi la anul 1936 homeopaţi fără pregătire medicală nu sunt permise pentru a trata de cancer, tulburari tiroidiene sau boli sexuale. Medici homeopatice se confruntă cu problema că sunt autorizat să folosească numai terapii, care sunt eficiente şi inofensive. Remediile homeopate pot fi cumpărate de pe tejghea şi sunt fără prescripţie. Cele mai multe remedii homeopatice care nu sunt special pregătite de către un homeopat sunt importate, cea mai mare parte din producătorii din Suedia, Anglia, Germania şi Belgia. De la înfiinţarea Centrului Naţional de Medicină Alternativă în Troms0 homeopatie, nu a avut destul de dificil ca o situaţie în cadrul sistemului de sănătate norvegian de stat ca şi mai înainte. Cu toate acestea, încă nu există spitale homeopate, în Norvegia, numai privat de dispensare homeopate. Pentru un studiu realizat în 1996, 18 2019 medicii norvegieni s-au întrebat dacă ar fi pregătiţi să lucreze împreună cu homeopati. Sa dovedit că sapte la suta nu a avut obiecţii de a lucra împreună, şi o treime au fost cel puţin dispuşi de a consilia pacientii sa incerce homeopatie. Majoritatea nu au avut o opinie, deoarece nu au avut cunoştinţă de metodă homeopatică. În general, medicii care au studiat în străinătate au fost mai deschise la minte. Medicii care au fost chestionate menţionate, în special, anxietate, migrene si febra fânului ca indicaţiile corespunzătoare pentru un tratament homeopat.

15

Suedia

Încă din 1826 Goran Wahlenberg (1780-1851), un elev de Linne şi profesor la Universitatea din Uppsala, a conferentiat pe Hahnemann a Organon. El a fost, de asemenea, un botanist bine-cunoscut, şi o floare - iedera, frunze Bell floare (Wahlenbergia hederacea) - a fost numit dupa el. El însuşi nu a practicat homeopathically, dar a continuat să profeseze în bazele de homeopatiei dreptul de până la moartea sa. 19

Prima traducere suedez al Opus principal Hahnemann a apărut în 1835 sub titlul:. Organon pentru lakekonst; Eller forsta grunderna până den specifika och homeopatiska sjukbehandlingen/AF Hahnemann Samuel traducator a fost un elev al lui Wahlenberg, Pe Iacov Liedbeck (1802-1876), care a inceput cariera ca prosector de anatomie în homeopatie Uppsala şi practicat în Stockholm până la moartea sa. El a fost căsătorit cu o fiica de fondator al gimnasticii suedeze curative, Ling. Arcanum a adus o nouă traducere suedeză de Organon, în 1980, în Gothenburg. Liedbeck publicat scrierile de asemenea, că tratate cu situaţia de homeopatiei în Suedia şi în alte ţări şi, de asemenea, cu problema de terapii homeopate (casuistics de testare şi căi de atac). 20 Publicaţiile RD Axell, care au apărut 1910 - 1912, sub titlul Homeopatisk Terapi, cu 1500 de pagini standard, prima lucrare suedez, a marcat un pas important înainte. O lucrare de timpuriu farmacologice homeopatic a fost publicat de către Fredrik Johansson, în 1923, în Stockholm. 21 materia medica mai întâi să fie tradus în suedeză a fost de Karl Stauffer. 22 afară de pharmacologies de către alţii suedezi homeopaţi scrise de autori străini (cum ar fi Kent şi Vithoulkas) sunt acum disponibile în limba suedeză. 23

17

Prima revista homeopatic (Homeopatiska underrat-telser pentru Svenska folket) a fost de scurtă durată (1855 - 1856). Editorul a fost Dr Liedbeck. Între 1907 şi 1912 un alt jurnal a iesit (Homeopatiens Seger), mai întâi în Orebro, mai târziu, în Ostersund.Dr. Hjalman Helledag (1855 -1922) a fost editor care, în conformitate cu o listă de adrese de la anul 1911, a practicat ca un medic homeopat in Oster-Sund. 24 de la 1909 la 1918 populara revista Fran Homeopatiens varld a fost publicat de către Dr. Petrie N Grouleff (1862 -. 0.1931 19 * 5, "thecSvenska foreningen pentru Vetenskaplig Homeopati, asociaţie (astăzi un practicanţi", a practicienilor homeopatice şi pacienţi de asociere), a scos revista proprie. (Sigyn) În 1919, sa titlul a fost schimbat laHomeopatiens Seger, care nu a fost doar numele revistei, care a fost înfiinţată cu câţiva ani înainte, dar a avut, de asemenea, acelasi editor: Dr. Helledag Din 1948 acest jurnal a fost publicat. Tidskrift pentru Homeopati. de la 1974 la 1979 Arcanum: Tidskrift pentru homeopati, de asemenea, a apărut în Gothenburg.

Prima asociaţie de homeopaţi, Hahnemann a fost de-foreningen care a fost înfiinţată în Gothenburg, în 1909, în scopul de a oferi tratament gratuit homeopatic pentru săraci şi pentru a începe un spital homeopatic. Trei ani mai târziu, medicii homeopatice din ţară au unit forţele ca Svenska Homeopatiska Lakareforeningen. Acest lucru a fost iniţiat de mai sus Dr. Helledag şi Dr Grondal Adolf (1841 - 1912) de la Stockholm. În 1915, foreningen Svenska pentru Vetenskaplig Homeopati a fost fondată al cărei scop a fost ca homeopatia ar trebui să atingă paritate cu alopatie. În 1928, practicanţii homeopatice fondat Svenska Homeopaters Riksförbund care astăzi se numeşte Svenska Homeopratikers Riksförbund (SHR), nu există medici, printre membrii săi.

18

În 1975, Svenska Naturlakarforbundet (SNLF) şi Svenska Naturmedicinska Sallskapet (SNS) au fost fondate, ambele din care a adoptat tradiţia germană pentru vindecatori alternative ca modelul lor pentru politicile de aderare şi de formare. Membrii lor trebuie să urmeze un plan de studiu fix din 1995 Kommitten pentru Alternativ Medicina si participa la un minim de 40 de ore de studiu medical pe saptamana (un an full-time, cu focus principal pe anatomie, fiziologie şi patologie). Printre practicanţii homeopatice de astăzi sunt în jur de 136 homeotherapists cele mai multe dintre care sunt instruiţi în homeopatie clasică. În 1985, Akademin Svenska pentru Klassisk Homeopati (SAKH) a fost înfiinţată, care astazi are mai mult de 90 de membri. În afară de faptul că, există Colegiul Hahnemann (HC), care a fost fondată în 1988. Aceste cinci asociaţii, împreună numărat mai mult de 386 de membri de la sfârşitul anilor 1990. În plus, există Homeopatforbundet Nordiska (NHF), cu aproximativ 25 de membri, Sjukskoterskors Legitimerade Riksforening pentru Homeopati (LSRH), cu 7 membri, şi Riksforbundet pentru Klassisk Djurhomeopati (RKD), cu aproximativ 70 de membri.

SNLF şi SNS aparţin Kommitten pentru Medicina Alternativ (KAM), care, printre altele, urmăreşte interese comune în ceea ce priveşte reglementările privind medicament gratuit în Suedia, Scandinavia, UE şi OMS. KAM a fondat, de asemenea, un comitet pentru non-convenţionale medicament, Nordiska Samarbets-kommitten pentru Icke-konventionell Medicina (NSK), din care cinci asociaţii partenere, în Suedia, Finlanda, Danemarca, Norvegia şi Islanda sunt membri. Preşedinţia a acestei organizaţii a avut loc de KAM de la înfiinţarea sa în anul 2000. Împreună cu SAKH, KAM a iniţiat o specială a Consiliului de asociere (Homeopatika Radet i Sverige), care

19

include, în afară de KAM, SAKH, SHR şi HC, de asemenea, LSRH şi RKD.

În 1872, PO Chr.. Zetterling de la Facultatea de Medicina de la Universitatea din Uppsala a donat o sumă considerabilă de bani, cu condiţia ca acesta a trebuit să fie utilizate pentru stabilirea cursuri de homeopatie. În 1912, facultatea care a respins această moştenire a obţinut o expertiză, atât de la facultăţile de medicină din Stockholm şi Lund, care marca homeopatia o doctrină falsă. Tot în 1935, în timpul congresului de la Budapesta LMHI delegatul suedez plâns de faptul că, prin fondurile de atunci de 30.000 Coroană-au acumulat, dar nu ar putea fi alocate în scopul stipulat că facultatea a fost inca in faza de negare. 25 În 1926, tentativa a avut a fost făcută pentru a sparge rezistenta de sugerând să invite Dr. Ernst Bastanier (1870 - 1953)., un homeopat de la Berlin, care a fost cunoscut a fi ştiinţifică şi critică, în calitate de lector 26

În prezent există mai multe centre de formare pentru homeopatie în Suedia. KAM şi asociaţiile sale membre să insiste pe oră 600 de homeopatie pentru a obţine calificarea de "homeopat autorizate", pentru practicanţii care oferă diverse terapii 250 de ore sunt obligatorii. Există mai multe şcoli care oferă instruire homeopatic, de exemplu, Homeopati-formă, Arcanum, din 1986 Nordiska Akademi pentru Klassisk Homeopati (NAKH), Şcoala Internaţională de Homeopatie clasic, Nordiska Hahnemann Institutet, Materia Medica Roslagen AB, Svenskt Centrul pentru klassisk homeopati şi NMF -Educaţie (anterior: Naturmedi-cinska Fackskolan), care a oferit o combinaţie de cursuri full-time şi part-time, ca parte a programului lor de formare din 1975.Doar câteva universităţi, de exemplu,

20

Institutul Karolinska de la Universitatea Uppsala, ofera o cantitate mica de pregătire în homeopatie.

1913 Medicamente Legea a fost în măsura în care un pas înainte în care a declarat remedii homeopatice pentru a fi pe picior de egalitate cu medicamente farmaceutice. Deja înainte de primul război mondial au existat mai multe farmacii homeopate, în Suedia, nu doar în capitală, dar şi în provincii, de exemplu în Solleftea, în cazul în care compania germana Dr. Willmar Schwabe a (Leipzig), a înfiinţat o filială. În 1970 au fost interzise medicamentele homeopatice din farmacii şi vânzarea lor nu a fost permis din. Ele sunt exclusiv vandute in magazinele alimentare de sănătate.

Există acum opt furnizori homeopatice în toată Suedia, cu unele dintre ele importatoare sau producătoare de medicamente, farmacii proprii suedezi sunt în proprietate publică şi nu sunt permise de a vinde sau de a le produce. La sfârşitul anilor 1990 Heel compania germană a preluat Farmaceutica suedez GCG producător (azi: DCG Nordic AB). Până la începutul anului 2006, autoritatea de reglementare suedeză (Lakemedelsverket) a înregistrat 478 de remedii homeopatice single şi 120 de remedii homeopate complexe, în urma procedurii simplificate de aşa-numita, care este, fără informaţii cu privire la indicarea şi în diluţii de peste 1 la 10.000, care se conformează homeopatice europene standardele de droguri. 27

Deşi o procedură de înregistrare aprobat de remedii homeopate nu există sistemul de sănătate nu permite angajaţilor, cum ar fi medici sau asistente medicale pentru a aplica homeopatia ca Asociatia Medicilor suedeze nu este de părere că aceasta îndeplineşte standardele ştiinţifice moderne. 28

21

Medicii care merg împotriva acestor reglementări s-ar putea confrunta cu dificultăţi grave şi sunt chiar în pericol de a pierde licenţa lor de a practica medicina. Începând cu luna mai 1993, o autorizaţie specială a fost acordată la spital antropozofică, Vidarkliniken, de a vinde remedii antropozofice. Legea nou medicament, care este de a intra în vigoare la 1 mai st, 2006 susţine această posibilitate legală pentru a guvernului de a acorda o licenţă de vanzari pentru căile de atac antropozofice, în cazul în care există motive speciale. 29

În cursul a 20 -lea secol, guvernul suedez a făcut trei încercări (1944, 1952 şi 1955) la interzicerea medicamente homeopatice de a fi vândut, dar nici unul dintre ei s-au dovedit de succes. Încercările la prevenirea stabili medicii de la practica homeopatia în 1941 şi 1950, de asemenea, nu a reuşit. Din 1961 Abordarea homeopata de vindecare a fost recunoscut oficial, dar anumite restricţii sunt încă în vigoare. La mijlocul anilor 1930 de interzicere a homeopatiei prin intermediul Parlamentului suedez ar putea fi evitată datorită sprijinului activ din alte ţări. 30

22

Danemarca

Deja în 1822, prima publicare homeopate venit în daneză. Aceasta a fost o broşură mică, de Hahnemann a tradus de Hans Christian Lund (1765 - 1846) sub titlul Den hom0opathiske Helbredelse-Laeres aand} 1 Lund, a continuat să traducă mai multe din scrierile lui Hahnemann în limbile daneză, printre care, de asemenea, missives sale cu privire la tratamentul de holeră (Sendebrev om Helbredelsen AF holerei og la sikre SIG pentru Smitte Ved Sygesengen: tilligemed et oply-sende Tillceg AF Forfatteren og bekrceftende Meddelser AF Udgiveren, Copenhaga, 1831), precum şi publicarea lui în alopatie (All0opathien et Ord. pana Advarsel pentru ethvert Zguri Syge, Copenhaga 1831). Compendii prima homeopatic şi ghiduri pentru laici în limbile daneză au fost, de asemenea, tradus de Hans Christian Lund, de exemplu, introducerea Carl Georg Christian Hartlaub la homeopatie intitulat Katechismus i Hom0opathien Eller kort og fattelig Fremstilling af den hom0opathiske Lcgemaades Grund-sctninger pentru Lcger og Ikkelcger (Copenhaga 1827).

Nu poate fi nici o îndoială că, deja în timpul vieţii lui Hahnemann, o varietate considerabilă de scrieri homeopatice a fost disponibil în limba daneză contribuie la promulgarea acestei abordări la vindecare, în Danemarca. Biblia a homeopatiei, Hahnemann aOrganon, cu toate acestea, a fost tradus în limbile daneză doar mult mai târziu: Organon: HEL-bredelseskunstens vcrkt0j, oversat af Jan Als Johansen. (Frederiksberg) 1990 32

Lund a publicat, de asemenea, prima revista homeopatic în daneză (Hom0opathiken Eller Den reformerte Lcgekunst, et Ugeblad pentru Sundheds = og Sandhedsyn-Dere), din care, cu toate acestea, doar câteva aspecte aparut (ianuarie

23

Iulie 1833). Un motiv pentru dispariţia sa timpurie, în afară de cenzura, ar putea fi foarte bine lipsa de timp. Numai în a doua jumătate a 19 -lea secol au fost iniţiate noi reviste: Hom0opathisk Tidskrift (Aarhus) 1896 - 1902, Maanedskrift pentru Hom0opathi (Copenhaga), 1860 - 1897. Pentru unii ani Selskab Dansk pentru Klassisk Hom0opati a fost publicarea revistei Hahnegal.

Lund pregătit, fără îndoială, motivul pentru homeopatie în Danemarca. Initial medicul unei nave, el a început să practice homeopathically în 1821. Membrii clasei de mijloc şi de sus burghezia au fost cititori cele mai probabile ale sale traduceri medicale populare. Acesta a fost, în aceste cercuri care homeopatia a fost deosebit de populară ca recursul lui Gustav Ludwg Badew (1764 - 1840), un Copenhaga h ^ JH cVurt judecător, la medicii în 1828 a arătat, în care el a cerut ca noua abordare a medicament ar trebui să fie testate şi fără a aduce atingere rezultatelor şi experienţe ar trebui să fie raportate la. Unul dintre medicii puţinele să ia în serios această cerere a fost editor al unei reviste medicale (Bibliotecă pentru Laeger), Dr. Carl Otto (1795-1879).Iniţial, el a făcut nici un secret din atitudinea sa sceptic, dar, că, indiferent, el a salutat de cercetare a lui Hahnemann pe efectul de căi de atac, în principiu. Experimentele sale proprii, la pacientii care au suferit de simptome diferite (frisoane, crampe stomacale, tuse uscată) a confirmat îndoielile sale cu privire la eficacitatea de remedii homeopatice şi l-au condus la concluzia că "acesta este un credit real pentru medicii danezi, care nu au aprobat homeopate căi de atac ". 33 Noi ştim astăzi că Otto utilizat numai literatura secundară pentru testele de terapie sale şi că acesta a obţinut medicamentele homeopatice sale de la un farmacist care a avut expertiza puţin în fabricarea lor.

24

Câţiva ani mai târziu, în 1835, un doctor militar, Christian Heinrich Hahn (1802 - 1868) a scris despre experienţele sale pozitive, cu o abordare medicală a lui Hahnemann, în aceeaşi revistă. El a trebuit să recunosc, totuşi, că tratamentul său nu a fost eficient în toate cazurile. El a descris, de asemenea, călătoria sa la unele dintre cele mai remarcabile homeopati din Germania. El a vizitat, printre altele, Hahnemann în Kothen, precum şi Paul Wolf (1795 - 1857) şi Karl Friedrich Trinks (1800 - 1868) din Dresda. Din cauza de numeroase contradicţii, articol a fost, totuşi, nu reuşesc să atragă interesul cercurilor de conducere daneze medicale, în ciuda faptului că autorul a subliniat în cele din urmă corectitudinea generală a principiului comparaţie. Un medic tânăr, Carl Kayser (1811 - 1870), cel puţin, a luat pe el însuşi pentru a acuza de neglijenţă Hahn metodic. Unul dintre punctele le-a făcut a fost că placebo nu au fost utilizate în testele de droguri şi că testele nu au fost efectuate pe oameni sanatosi, aşa cum a solicitat de Hahnemann. Aluzie devreme pentru a studii controlate cu placebo este remarcabil la un moment dat, atunci când aceste metode au fost testate pentru prima dată de către homeopaţi şi critici lor în Germania. 34

În acelaşi timp, de asemenea, în 1835, oraşul medic Holger

J. Fangel (1794 -?), Care, de asemenea practicat homeopathically, a publicat propriile sale experienţe pozitive cu homeopatia bazează pe 163 de studii de caz din practica proprie în Fredericia (Iutlanda). 35 nu au fost eşecuri, în toate cazurile, pacientul a fost vindecat, un fapt, care, probabil, încă nu au câştigat de-a lungul sceptici. Fangel subliniat, de asemenea, în lucrarea sa că tratamentul homeopatic este mai ieftin şi că ar trebui să intereseze, prin urmare, autorităţile locale. Dovada lui de eficienţă, cu toate acestea, nu a rămas necontestat. Mai multe medicii de conducere daneze acuzat Fangel de argumentare şi a solicitat incorecte pentru teste clinice controlate, în

25

conformitate cu, apoi până la data de Stat de Medicină. 36 Ei au referit la rezultatele de cercetare predominant negative, de la o anchetă în tratament homeopatic, care au fost efectuate la începutul anilor 1830 în mai multe spitale din Europa (Paris, Sankt Petersburg, Lyon). 37

A durat mai mult aici decât în alte ţări nordice până la homeopaţi au început în cele din urmă o asociaţie. Societatea homeopat a fost întemeiată doar în 1854. Ea a avut aproximativ 100 de membri în 1884, dar până la sfârşitul secolului al membrilor sa redus la jumătate. În 1911, a fost criticat în mod deschis că a existat "o lipsă de organizare a spiritului" în Den-marca. 38 Acest spirit de organizare nu de suprafaţă până în 1987 când Selskab Dansk pentru Klassisk Hom0opati a fost infiintata.

marca nu a reuşit T

Până în homeopatie astăzi în Danemarca, nu a reuşit să intre în facultăţile de medicină. Deja în 1867 medicul Henrik Lund a încercat să obţină un doctorat de la Universitatea din Copenhaga, cu o disertaţie pe Arnica ca un remediu homeopatic. El nu a reuşit deoarece experţii au fost de părere că efectele de Arnica descrise în teza de doctorat s-au bazat pe ipoteze nestiintifice. Acesta este motivul pentru care homeopatii continua să antreneze în străinătate sau non-universitare instituţii ca Skolen pentru Klassisk Hom0opati (SKH), care a fost fondată în 1987. Nici unul dintre cursurile pe care această şcoală le oferă este recunoscut de către Departamentul de Educaţie. Orice practicant care nu a absolvit un curs de formare medicală este în pericol de a fi persecutat ca un vraci. Excepţiile sunt acele părţi ale landului Schleswig care au devenit danez, după referendumul din 1920. Un decret guvernamental din 1922 a permis să homeopatic practicienilor în această regiune în care acest lucru conformat dreptului german.

26

În 1837 au fost, la urma urmei, de patru homeopaţi pentru fiecare 71 allopaths din Copenhaga. Dar raportul a scăzut în cursul 19 -lea secol. Opt medici au fost homeopate practică în 1884, în capitala daneză, dar numărul de medici convenţionale a avut de atunci a crescut deja la 180. Raportul a fost mai rău în provincie. În Iutlanda, în 1884, un singur practicant homeopat a concurat cu 237 de allopaths. Nici unul dintre practicienii homeopatice care lucrează în Danemarca, în 19 -lea secol a crescut la o poziţie de lider, ca Anna-Elisabeth panglica a demonstrat. Susţinătorii metodei medicale a lui Hahnemann a trebuit să fie pregătite pentru a deveni din afara complete. Printre cele mai cunoscute homeopaţi daneze în prima jumătate a 19 -lea secol a fost Johann Carl Ludwig Pabst (1795-1861), care încă practicată în Copenhaga în jurul valorii de 1860. 39 de alţii au fost Hans Thomsen (1802 - 1864), un chirurg calificat, care a excelat în lupta lui împotriva holerei, şi Christian Lund Leontin (1818 - 1875), un fiu de HC Lund.

În 1832, Cancelaria danez a decretat că numai medicii calificaţi ar trebui să aibă dreptul de a practica homeopatia. Orice alte vindecatori au fost considerate ilegale în temeiul dreptului de escrocherie, care datează din 1794 şi este încă în vigoare astăzi, ca homeopatia nu a fost încă recunoscută oficial de către autorităţile sanitare daneze sau de fraternitate medicale. În 1854, un homeopat ilegal practică şi cleric, Ludvig Daniel Hass (1808 - 1881), realizat cel puţin o modificare a legii care a însemnat că şarlatani nu au fost pedepsite atât de grav orice mai mult. Hass însuşi a primit şase Exemple pentru încălcarea acestei legi, care, însă, nu-l ţine de căutarea pentru alte modalităţi de a practica şi de promovare a homeopatie. El ar fi, de exemplu, căile de atac de comandă pentru uzul său personal din străinătate, ca medicament de sine nu era de natură să urmăririi penale. El, de asemenea,

27

a publicat un manual pentru laici, care a fost retipărite de şase ori între 1860 şi 1881. În a treia ediţie Hass recomandă cititorilor săi de a comanda de la remedii homeopatice farmacie Central homeopate în Leipzig. În conformitate cu lista de preturi 1887 din aceasta farmacie trebuia să plătească o cincizeci pfennig expediere de colete către Danemarca, care cântărite de până la cinci kilograme. 40 doar spre sfârşitul de 19 -lea secol, o câteva farmacii în Danemarca a început să producă şi să vândă remedii homeopatice. Un director 1894 prezinta doua farmacii homeopate, în Danemarca, dintre care unul a fost în Frederiksberg. 41 La scurt timp înainte de Primul Război Mondial, compania a Dr. Schwabe a avut un dispensar de la Copenhaga. 42 În 1931, Schwabe exportat remedii homeopatice în valoare de 14812 Reichsmark la Danemarca, aproape la fel de mai mult ca în Austria, dar aceasta a fost doar un sfert din ceea ce a fost trimis în Suedia. Ca şi în alte ţări, cifrele şvabi de export a scăzut în anii 1930.În 1937, numai în 7682 în valoare de Reichsmark de remediile homeopatice au fost exportate din Danemarca. 43 homeopaţi daneze au pierdut dreptul să renunţe deja la începutul anilor 1880. Au luat o acţiune în justiţie în faţa Curţii Supreme de Justiţie, dar fără succes.

În 1860 Societatea homeopate care a fost fondată în 1854 strâns fonduri pentru a începe un spital homeopatic după Copenhaga, consiliul oraşului a refuzat permisiunea de a integra un departament homeopatic în spital municipal. În 1884, un lot de teren a fost achiziţionat în acest scop şi în 1913, spitalul a fost inaugurat. Ea a avut 52 de paturi şi a oferit chirurgie şi fizioterapie, precum şi tratamentul electromedical şi balneoterapie. Boli contagioase nu au fost trataţi în acest spital, care, la numai trei ani de la inaugurarea sa, a fost transformată în spital un copiii obişnuiţi. Reverendul Hass, mare binefăcător al homeopatiei, a deschis un spital pentru bolnavi cronic

28

pacienţii din 1874, care a fost, însă, a închis deja în 1876, din cauza defectelor structurale din clădire. Directorul a fost un veteran al mişcării homeopate, în Danemarca, Dr. Saren Jensen (1811 -?). În 1890, o clinica de mic homeopatic pare să fi existat în Veile. Sa specializat pe probleme de stomac şi de directorul său a fost dr. Ludvig Hakon Feveile, fiul distinsului danez Erik homeopat Nisson Feveile (1819 - 1873). 44 În 1888, el a publicat o traducere daneză a manualului homeopatic pentru laici de Theophil Bruckner (1821 - 1896), în pas cu pas pe urmele editoriale ale tatălui său, care, în 1867, a scris o introducere la cartea de bucate homeopatice Clara Fangel lui (Hom0opatisk Kogebog) şi care, până la moartea sa, a fost editor al revistei homeopatiei. Un alt spital homeopatic (Homeopatisk Spitalul), cu 30 de paturi deschis de la Copenhaga (Rosbeckvej 1), în 1925 şi exista încă de la începutul anilor 1930. 45

Ce este special despre situaţia din Danemarca, în conformitate cu Anna-Elisabeth panglica, este faptul că aici, instituţia medicală a reuşit în homeopatie fără mai mult succes decât în orice altă ţară. Unul dintre motivele pentru care acest lucru a fost posibil, ar putea fi faptul că toţi medicii de conducere convenţionale, precum şi funcţionari de stat în poziţii guvernamentale înalte a studiat la Universitatea din acelaşi şi a avut acelaşi fundal social. Această creştere a atenuat-o reţea de relaţii şi a favorizat tendinţele de monopolizarea în fraternitate medical danez mai mult decât oriunde altundeva. Ce a jucat, de asemenea, o parte a fost faptul că, deja în jur de mijlocul de 19 -lea secol, hidroterapia a fost în concurenţă cu homeopatia. Următoarea remarcă uşor ironic a fost găsit în British Journal of Homeopatia in 1855: "În cazul în care homeopatia nu a făcut progrese că, în Danemarca, pe care ne-am fi aşteptat de la

29

inteligenta mare de oameni, hidroterapia, cel puţin se poate lăuda un număr foarte mare de partizani ". 46

Homeopatie veterinar a fost pentru o lungă perioadă de timp la fel de încruntat la în Danemarca. Repertoriul internaţional din 1911 are doar un singur medic veterinar, dar conţine următoarea notă: ". Mai sunt şi alţii care nu cer sa fie cunoscut sub numele de homeopaţi ca nu exista nici o organizaţie sigur" 47 Cu toate acestea, homeopatia veterinar a fost aparent foarte populară printre fermierii danezi de la de timp.

30

Finlanda

Istoria homeopatiei în Finlanda este, în stadii incipiente, în strânsă legătură cu faptul că a ţarat. 48 În 1809, Suedia a trebuit să cedeze Finlanda de fosta provincie a Rusiei. Din acel moment a fost Finlanda, ca Marele Ducat, într-o uniune personală cu coroana rusă. Aceasta ar putea, totuşi, să păstreze pentru o lege scurt timp privat suedez, propriile sale organe politice şi valută. În revoluţia din 1917 finlandez este separat de Imperiul Rus. În 1919, Finlanda a adoptat o constituţie republican, care, după o scurtă interacţiune care implică un monarh, a intrat în vigoare.

Deja la scurt timp înainte de război germană, franceză guvernator-general al Finlandei, contele Nikolai Adlerberg (1819 -1892), a invitat unul dintre cele mai renumite germane homeopati, Dr. Eduard von Grauvogl (1811 - 1877) să vină şi să introducă homeopatie la Helsinki. 49 Grauvogl a acceptat invitaţia, în noiembrie 1871, sub condiţia ca acesta ar putea aduce un farmacist de încredere cu el, o dorinta a fost acordat. Grauvogl descris rezistenţa el a fost confruntat cu o scrisoare pe care a scris câţiva ani mai târziu la un medic rus. Prelegeri Grauvogl lui, la care nu studenti medicale, dar numai medicii calificaţi au fost admise, au fost, de asemenea, a participat de două înalt rang medici militari şi de către şeful de Facultatea de Medicină a Universităţii şi un medic generalist. Doar doi medici militari au rămas credincioşi să-l. Ţarul a dat ordine, chiar să rezerve două sickrooms în spital militar pentru Grauvogl Helsinki, în cazul în care ar putea trata pacienţii săi exclusiv homeopathically.Grauvogl operat, de asemenea, o practică de succes privat, care a atras de la pacienţi cât mai departe în Sankt Petersburg. Dar nu a fost cu mult înainte de Grauvogl plans de intrigile de la său

31

adversari, printre care şeful Direcţiei de Sănătate care a fost declarat a fi ostilă faţă de homeopatie. Grauvogl a fost nemulţumit de faptul că doar pacienţii cu boli cronice au fost transferate la episcopia sa homeopate în spital militar, deoarece aceasta a însemnat că rata de succes sa deteriorat. El, de asemenea, au descoperit ca numarul Adlerberg nu ţine promisiunile. Pentru un singur lucru, el a fost promis un pavilion nou construite pentru tratament homeopatic, un proiect care a tinut pe amânate.Atunci când binefăcătorul său sa îmbolnăvit grav în timp ce erau impreuna la o călătorie de inspecţie prin ţară, Grauvogl a trebuit să se dedice în întregime a pacientului său de important. In tot acest timp el a fost pe deplin conştient de consecinţele el ar trebui să facă faţă în cazul în care tratamentul homeopat sa ar trebui să dovedească în pretenţii. Aşa cum sa întâmplat, guvernator-general de a recupera sănătatea şi a ţarului acordat Ordinul clasa a II-a la Sf. Ana Grauvogl. Cu toate acestea, pionier nostru de homeopatie, în Finlanda nu a fost pregătită pentru a pune cu ostilităţile mai. El a revenit la patria sa şi, în 1873, în cele din urmă sa stabilit la München. J

Că acest lucru nu a fost sfârşitul de homeopatie, în Finlanda, este indicat printr-un eseu critic scris de A. Pfaler pe obiectul de escrocherie, care a fost publicat într-o revistă finlandeză în anul 1888. 50 Un articol care a fost tipărit câteva decenii mai târziu, în aceeaşi revistă de asemenea, vorbeşte despre şarlatani şi trucuri care au fost de până la Finlanda. 51 În acelaşi timp, ne informează că homeopatia a fost deosebit de răspândită în partea vorbitoare de limba suedeză de vest a ţării, în timp ce în alte părţi doar un număr mic de homeopaţi care călătoresc a fost practica.

32

Acesta a fost doar în anii 1980 ca homeopatia a devenit important în Finlanda. 52 În 1984, primele eforturi au fost făcute spre formarea unei asociaţii de homeopat. Ei au fost iniţiat de către medici homeopatice care au studiat în Suedia. La începutul anilor 1990 existau deja două societăţi homeopate profesionale din Finlanda: Suomen Homeopaatitry, din 1991 membru ECCH, şi Klassiset Suomen Homeopaatitry. Membrii lor au fost recrutaţi de la cea mai mare parte a absolvenţilor de şcoală din Finlanda, de homeopatie clasică. Cele două asociaţii ale căror scop era de a promova homeopatie clasică fuzionat într-o în 1994. Absolvenţii de Luontaislaakinnan EDIS-tamiskeskus format, de asemenea, o uniune numit Pohjoismainen Homeopaattiyhdistysry (ca homeopatii nordice). Această societate numărat în jurul valorii de 50 de membri, la sfârşitul anilor 1990, în timp ce asocierea mai mare, Suomen Homeopaatitry au avut mai mult de 400 de membri, printre care 160 de homeopati practica.

În Finlanda, tren homeopaţi în instituţii speciale: Homeopatia Institutul, Şcoala finlandeză de homeopatie clasică la Helsinki, şi Luontaislaakinnan EDIS-tamiskeskus (Centrul de promovare a medicament naturist), în apropierea oraşului de la Tampere.Programul de instruire include un curs de fundament medical de 600 de ore, care sunt predate parţial în colaborare cu Scoala de Medicina de la Universitatea din Helsinki.

Finlanda a avut doar un jurnal homeopatic din proprie începând cu anul 1992: Homeopatia, care este publicat de Homeopaths'Association finlandez. Introduceri în homeopatie, în finlandeză doar au fost disponibile din 1970: H. Aberg, Homeopatia.Kirjasepot, Pieksamaki 1977; A. Voegeli, Homeopaattisen hoidon aakkoset.

33

WSOY, Porvoo 1988 (tradus din limba germana), G. Vithoulkas, Homeopatia. Tulevaisuuden ladketiede. WSOY. Juva 1990; CDO Pellas, Homeopatian aakkoset. Homeopatiens ABC, Nekapaino. Tampere din 1990; D. M: Gemmel, Homeopaattinen kotihoito. Homeopaattien Farmasia RL Oy. Hämeenlinna 1991. În stadiile incipiente, oamenii s-au prin cu cărţi ruseşti de text, cum se poate vedea de la cataloage de bibliotecă finlandeze, şi în prima jumătate a secolului 20 au citit, probabil, literatura de specialitate în limba suedeză.

Td h h L FF -, L d.

Astăzi, homeopatia nu este încă recunoscută oficial în Finlanda şi "homeopat", numele nu este punct de vedere legal, fie protejată. Remedii homeopatice, cu toate acestea, trebuie să fie înregistrate în Finlanda înainte de a fi vândute, deoarece înregistrările din alte ţări ale UE nu sunt acceptate.

34

Estonia

Estonia, aşa cum îl cunoaştem astăzi constă din fosta provincie baltice Estonia (care a aparţinut până în 1918 la Imperiul Rus) şi partea de nord a Livonia, care include, de asemenea, insula Saaremaa. În timpul Revoluţiei din Octombrie din 1918 Estonia a castigat independenta. Uniunea Sovietică a pus presiune masivă pe statele baltice şi a anexat-le în 1940 (limba estonă Republicii Sovietice Socialiste), care au trimis trupe ruseşti deja mai devreme. De la 1941 la 1944 ţara a fost ocupată de germani. După ocuparea reînnoit prin intermediul Armatei Roşii, în toamna anului 1944, ţara a fost re-anexată de Uniunea Sovietică după Conferinţa de la Yalta. În august 1991, după mai mulţi ani de negocieri, Estonia a recâştigat independenţa în cele din urmă.

În mod similar la istoria politică, istoria homeopatiei în Estonia este strâns legată de dezvoltarea şi restricţiile pe care le experienţă în ţarat.

Potrivit Ukase din 26 septembrie 1833 practica homeopatiei a fost oficial permisă în ţarat, dar numai pentru absolvenţii de Medical School. În plus, farmaciile homeopate au fost permisă în mod expres în provincii. În cazuri excepţionale, medici homeopate au fost acordate chiar permisiunea de a avea propriul dispensar. Doctrina lui Hahnemann a găsit susţinători în Estonia deja câţiva ani înainte. Centrul de această mişcare a fost Tartu, în cazul în care dr. Ludwig von Reinhold Stegemann (1795 - 1849) a fost activ de la începutul 1820. El a fost numit consilier privat de către ţarul datorită realizărilor sale medicale. In 1825, el a scris de la Tartu la Dr. Johann Ernst Stapf (1788 - 1860), editor al Arhiva

35

für die homdopathische Heilkunst (Arhivele homeopatie), că el nu a fost exact nefericit ca un practicant al homeopatiei, şi el a descris două din cazurile sale recente în care pacienţii au fost vindecaţi. Scrisoarea lui se încheie cu cuvintele: "Aceasta este o onoare si o bucurie pentru mine să propage în mod activ această metodă de vindecare naturalist în Rusia şi în Livonia." 53 Stegemann-au vindecat deja soţia unui anumit Christoph Kaule în Riga în 1823, care, prin urmare, a devenit o sponsor fervent al homeopatiei. 54 Dupa cateva pozitii intermediare Stegemann practicate din nou în Tartu, la începutul anilor 1830. Dar succesul său a dus Franz Gottlieb Sahmen Emanuel, care a fost profesor de farmacologie la Universitatea din Tartu 1826 - 1828, pentru a scrie o lucrare critică, în care el nu a respins, în general, de fapt, homeopatia ca ineficient, dar a refuzat exclusivitatea pe care Hahnemann şi alţii au susţinut pentru abordarea lor de vindecare. El a descris experimente homeopatice că el însuşi a efectuat şi nu au găsit satisfăcătoare. 55

Nu poate fi nici o îndoială că, deja în anii 1820, homeopatia a găsit susţinători, precum şi adversarii din zona, care este acum Estonia. Sursele nu dezvăluie nimic mai mult despre propagarea ei în continuare. Un anunţ publicat de locuri de muncă într-o revistă de specialitate german în 1855, dă impresia că trebuie să homeopatiei au continuat să fie destul de popular în Estonia: în Kertel un "medic homeopat cu experienţă" 56 a fost nevoie de mai mulţi proprietari de terenuri care au fost pregătiţi să ofere un salariu de 600 taler precum şi o practică, cu 16 la 20 de paturi într-un spital. În jurul valorii de 1850 un medic homeopat numit Carl Avraam Hunnius (f1851), a trăit în Haapsalu. El a fost iniţial de la Reval şi-a scris teza de doctorat de la Universitatea din Tartu pe 'carbunculul cu antrax ". 57 de la 1830 încoace el a practicat ca un homeopat. Un alt medic a fost un

36

anumită Dr. Heinrich, care a trăit în Tallinn (Reval), în 1840. El sa plâns, în 1844, în Homdopathische Allgemeine Zeitung (Germania homeopatic jurnal) cu privire la hotărârea Dr. Buchner pe homeopatie, în Rusia. 58 din Tartu, menţionat anterior Dr. Stegemann a fost urmat de Dr. medic von Holst. 59 Cea mai mare siguranţă, acest lucru a fost Johannes von Holst care a câştigat un doctorat în 1848, în Tartu, cu o disertaţie despre structura musculara. 60 în Pärnu erau doi medici homeopate, în a doua jumătate a secolului 19: Dr. Carl Adolf Knorre (f1870), care a apărat teza sa de doctorat în Tartu, în 1822, şi Dr. Friedrich Gottlieb Landesen, care a condus practica lui medicală de aproape 50 de ani ca un homeopat înainte de a retras. El, ca şi colegul său, a avut loc un doctorat în medicină la Universitatea din Tartu. 61 Între 1802 şi 1898 în limba oficială a Universităţii din Tartu a fost german. Mulţi dintre profesori au fost de predare de origine germană, de asemenea. Funcţionarilor publici şi mai ales pentru medici

Faptul că o parte din medicii de mai sus a fost scris pentru reviste în limba germană arată că, în Estonia literatura fundamental homeopate a fost citit în această limbă. Din 1835 o traducere rusă a Organon a fost, de asemenea, disponibile. 62 Un an anterior scurtă descriere Hartlaub de metoda de vindecare homeopatic a fost publicat la Moscova. Începând cu mijlocul anului 1830 numărul de traduceri ruseşti de publicaţii homeopatice a crescut considerabil, după cum se arată prin compilarea Bojanus . 63

Nu pare să fi fost o farmacie homeopata de la Tallinn, la începutul a 20 -lea secol. Ca şi în Uniunea Sovietică, homeopatie, în Estonia pare să fi pierdut

37

mai mult teren şi mai mult după primul război mondial. Nici reprezentanţii estoniene au fost prezente la conferinţele LHMI. Una dintre cele mai renumite homeopaţi estoniene, Dr. Alexandru Rosendorff (1871 - 1963) a trebuit să părăsească ţara în 1942. El a studiat medicina în Tartu şi a fost introdus pentru a naturopathy de Dr. Heinrich Lahmann în Dresda. El a devenit, de asemenea, familiarizat cu electrohomeo-pathy atunci când sa întâlnit cu Cesare Mattei (1809 - 1896). Semnul pe care el a instalat în 1920 în afara lui, în practică, Reval, WaldstraBe, cu toate acestea, a declarat: "homeopat". Această practică, în care a aplicat în mod evident o mare varietate de terapii alternative, a fost de succes, astfel că, în conformitate cu un con-temporar, 64 ca pacientii sai a îndurat cu bucurie ori lungi de aşteptare. Sub conducerea sovietică homeopaţi au avut o viaţă dificilă ca metodele lor de vindecare nu sunt conforme cu abordarea tradiţională Pavlov-a influenţat medical care a fost populară cu membrii de partid. 65, dar la aproximativ acelasi timp ca perestroi-ka răspândirii în homeopatie Uniunea Sovietică, în Estonia cu experienţă o renaştere: La începutul anilor 1990, medicii de câteva ruse au început să practice homeopathically. Primul Congres a avut loc în 1996.66 În 1997, Societatea de Homeopatie limba estonă a fost înfiinţată care numără mai mult de 50 de membri în zorii din 21 st secolului. Unele dintre ele, de asemenea, a aparţinut LMHI. În 1999, această asociaţie a fost acordat, de către autorităţile estoniene, privilegiul de a emite chitanţe fiscale deductibile de donare. În 2001 sa ajuns la o ruptură în această organizaţie, probabil din cauza intereselor politice mai extinse ale membrilor săi. 67

În anul 2000, primele cursuri de formare ale Şcolii belgian-rus homeopatie clasică a început. Companiile farmaceutice germane sunt acum, oferind cursuri de initiere. Astăzi, literatura de specialitate privind homeopatia este, de asemenea, disponibil în limba estonă.

38

Letonia

Similar cu istoria altor state baltice, Letonia, arată o serie de fracturi care au afectat, de asemenea, istoria homeopatiei în aceste părţi ale Europei. Tratatul de la Nystad în 1721 a declarat Livonia şi Estonia să fie provincii ruseşti. Cu treia partiţie de Polonia în 1795 Kurland şi polonez, Livonia (Lettgallen) a devenit rusă. Împreună cu Estonia, au format baltice "gouverne-mentele de care se bucurau de un statut special. Odată cu sfârşitul ocupaţiei germane Primul Război Mondial sa încheiat, de asemenea, şi declaraţia de independenţă a fost pronunţată la data de 18 data de noiembrie 1918. În octombrie 1939, Uniunea Sovietică forţat un acord de asistenţă şi baza militară de pe Letonia. Datorită unui protocol adiţional la Hitler-Stalin, Pactul de ţară a căzut sub influenţa sovietică şi a trebuit să consimtă la trupele sovietice, sunt staţionate aici. Ocupaţie a început la 17 -lea iunie 1940 şi a fost urmat la scurt timp după de ocupaţie prin intermediul trupelor germane în timpul celui de al doilea război mondial. În toamna anului 1944, ţara a fost aproape în întregime re-cucerit de Armata Roşie şi, după război, a fost anexată de Uniunea Sovietică ca RSS letonă. La data de 4 -lea mai 1990, Letonia a declarat independenţa. Independenţa de Letonia, Lituania şi Estonia a fost recunoscută de Rusia la 21 st august 1991.

Deja în timpul vieţii lui Hahnemann primele publicaţii de pe homeopatie apărut în Riga. În 1838, Dr. Carl Ernst Brutzer (1794-1877) a publicat un Opus germană cu titlul Versuch einer theoretischen Begrundung des Princips der Homdopathie, nebst einigen Folge-und Nebensdtzen blana Arzte. (Încercare de la un fundament ştiinţific al homeopate principiul). 68 Acesta a fost conceput ca un ghid materia medica cum. Deja în 1833, Brutzer

39

a solicitat societăţii de medici din care el a fost un membru: "În cazul în care este posibil ca un medic conştiincios a timpurilor noastre de a părăsi homeopatie neexaminată?" şi el a răspuns la întrebarea sa, descriind unele cazuri, de la practica sa homeopatic. El a oferit, de asemenea, un premiu de 100 de galbeni, pentru o lucrare de cercetare imparţială pe studii de caz homeopate. 69 Brutzer a continuat să practice de la Riga la o vârstă foarte mare şi celebrul său jubileu de aur ca un medic în anul 1872. Numai în jurul rândul său, a 20 -lea secol primele traduceri ale operelor homeopatice letone au ieşit, printre ei o carte de laici cu fragmente din diferite ghiduri populare (Hering, LUTZE etc). Aceasta a fost tradus de către un anumit J. Berzinsh. 70 Un alt autor de publicatii laici a fost un om numit Lapmezhs. Traducator cele mai productive la timp a fost M. Shimminsh, care, susţinut financiar de către proprietarul farmaciei homeopate, în Riga, tradus mai multe cărţi germane în limba letonă. Au fost, totuşi, nu numai traduceri din germană, dar şi din limba rusă, de exemplu, o prelegere pe care Dr. Lev Brazol (1854 - 1927) a dat în timpul Congresului Toate rus homeopate în St Petersburg în 1913 cu titlul de Homeopatie modern.

Un standard de lucru de homeopatie, Willmar Schwabe a Pharmacopea homeopathica polyglotta (1880) a avut pentru o lungă perioadă de timp a fost disponibil doar în limba germană, dar în cele din urmă a fost tradus în limba rusă, în 1957. După al doilea război mondial a devenit mult mai dificil de a publica literatură homeopatice. Dr. G. Kundzina, de exemplu, tradus o carte de Herwig Storch, Homdopathische Arzneimittel für die Praxis (Căi de atac pentru practici homeopate, 1956) în Letonia, dar a rămas traducere inedită. Doar spre sfârşitul anilor 1990, traducerile ruse

40

De Kent şi Medica lui Hering Materia gasit drumul lor în bibliotecile din Letonia medicale. 71

Medici homeopate, care au practicat, în Letonia, în 19 -lea şi începutul 20 -lea secol au fost de multe ori membrii corespunzătoare ale societăţilor St Petersburg homeopatice sau a altor asociaţii străine homeopate. 72 Numai atunci când Letonia a recăpătat independenţa, în 1991, Asociaţia letonă homeopate (LHA) a fost a fondat, dar nu a fost înregistrat oficial până în 1995. După ce că a primit, de la Medical letonă de asociere, dreptul de a adăuga "Homeopatia", titlul de cea a medicilor, care trebuie să ţină seama de cinci ani de experienţă practică înainte de a se putea presupune că titlu, deşi. Primul preşedinte al acestei asociaţii a fost dr. B. Limba. Ea, de asemenea, parte la Moscova homeopate de asociere. Începând cu anul 1998 LHA este un membru al Medicorum Liga Homeopathica Internationalis. În 2001, 53 de medici au fost membri ai LMHI în Letonia. 73 un * J

d deja

O asociaţie laic pare să fi existat deja de la începutul secolului 20. Preşedintele său a fost menţionat anterior traducator M. Shimminsh.

Tot în anul 1999 Asociaţia de medici homeopate, în Letonia, sa plâns de lipsa de un jurnal leton, o situaţie care nu sa schimbat până acum.

Una dintre primele sarcini ale Asociaţiei Medicilor de homeopate, care a fost fondat în 1991 a fost organizarea de cursuri de formare. Deşi au existat unele expertiză în ţară majoritatea medicilor care au fost interesaţi în homeopatie aflat despre ea în străinătate, în special în cursurile pe care George Vithoulkas găzduit la centrul său, în Grecia. În 2000,

41

Centrul Baltic homeopatia clasică a fost fondat. Până în anul 2000, 69 de medici au absolvit cu succes de la seminarii care LHA a oferit din 1991. În afară de la Riga, homeopaţi sunt încă în mare parte formaţi în centre de formare homeopate, care au fost importante înainte de ţară a devenit independentă, adică în Kiev şi Moscova. În 1920 medicii letoni au participat, de asemenea, cursuri de formare profesională în spitalul homeopatic din Stuttgart/Germania. 74 ___

Deoarece durata de viaţă a lui Hahnemann până în prezent nu a fost o tradiţie în curs de desfăşurare de medici homeopatice în Letonia. În 1840, cum ar fi medicii Dr. Lembke la Riga, chiar şi pacienţii trataţi cu holera cum a sugerat de Hahnemann: cu cam-phor. 75 Un director din listele medicilor homeopatice în conformitate cu "Riga" pentru anul 1860 Brutzer medicilor şi Lembke, atât din care au fost menţionate aici deja, şi, de asemenea, Dr. Brauser (groBe SchloBstraBe), Dr. Hencke (Scheunen-Strabe) şi Dr. Riedel (Kleine SchmiedstraBe). 76 Este imposibil să se stabilească dacă au existat practicanţi homeopatice între medicii veterinari enumerate în 1862 directorul medical de la Riga. 77 În 1880, Dr. Heinrichsen şi Schreckenfels Dr practicat homeopathically de la Riga. 78 Dr. Riegel a fost, de asemenea, încă activ acolo la acel moment. Nu a fost un medic homeopat din Jelgava (Mitau), în a doua jumătate a secolului 19 de asemenea:. Dr. Theodor Meyer 79 jurul anul 1894, Dr. Eduard von Erdberg care au studiat la Petersburg, practicat de la Riga, precum si Dr. Theodor Rollseun, care a lucrat anterior în Tartu. 80 La scurt timp înainte de primul război mondial un director de adrese internaţional listele de lângă Dr. Rollse [u] n, de asemenea, un anumit Dr Zelenkow. 81 Printre cele mai importante, deşi nu sunt clasică homeopaţi de la Riga, la începutul anului 20 lea secol a fost dr. Feliks Lukin (1875 - 1934) care a fost special-

42

larly interesaţi electrohomeopathy, precum şi ayurvedică şi medicina tibetană. Fiul său, Dr. Harald Lukin (1906 -1991), de asemenea, practicat homeopathically în Letonia şi se spune că au tratat între 50 şi 80 de pacienti pe zi, unele dintre ele provenind de la cât mai departe în Moscova. La începutul anilor 1930 erau 16 medici homeopatice în Riga singur. Unul dintre ei a fost dr. E. Epplee care a lucrat la Moscova înainte de. 82 Imediat după al doilea război mondial medicii următoarele homeopatice practicat, printre altele, în Letonia, unele dintre ele, în condiţii foarte dificile: Dr Martene, Dr Leja, Dr Kruminsh, Dr. Vulfins, Dr Paukshene, Dr. Burstein, Dr Asinas şi Dr Ivochkins. Dintre acestea, doar numele de Dr. Burstein apare din nou în (deşi incomplet) 1966Director Mondiale a Medicilor homeopate.

Deja în 1833 o farmacie homeopatic deschis de la Riga, care a aparţinut Riga chimio-farmaceutice Societatea în a cărei proprietate a rămas până în 1848. Acesta a fost primul de acest gen în ţarat. Numărul de prescripţii care au fost emise nu a crescut de la 2,983 în 1834 la 23420 în anul 1874. 83 jurul anului 1860 această farmacie a aparţinut patru chimisti alopate. 84 In 1898, un alt homeopat farmacie deschisă. Director Homeopatic/Internaţional de 1911/12 menţionează, în afară de cea mai veche farmacie, că de Johannes Stein, în WallstraBe ca o agenţie generală a Willmar Schwabe companiei pentru toţi din Rusia. În 1939, existau deja cinci farmacii homeopate, în Letonia, patru de la Riga şi unul în Liepaja. După al doilea război mondial doar farmacie cu cea mai lungă tradiţie a rămas şi a continuat să furnizeze întreaga ţară, cu remedii homeopate. Începând cu anul 1940 aceasta a fost deţinută de către Egon Dilbeck, care a rămas responsabil pentru aceasta, chiar şi după naţionalizare sa. În 1950, doamna Mirdza Ozolina a avut

43

asupra gestiunii acestuia. Ea a continuat să se desfăşoare până în anul 2000 şi a fost, deoarece a sprijinit pe o baza de onoare. Până în 1991 acest farmacie centrală a furnizat toate celelalte state baltice, precum şi Belarus cu remedii homeopate.

Letonia policlinica prima homeopate a fost fondată în Riga în 1965. Aceasta a fost o iniţiativă a doamnei Mirzda Ozolina, director de farmacie homeopatic centrală, un avanpost al Spitalului Moscovei homeopate, care, însă, a fost închis din nou, după doar câteva luni din cauza presiunii din partea liderilor de partid. O a doua încercare, în 1966 s-au dovedit mai mult succes. Departamentul de homeopatie a fost parte a numărului de policlinică 5 în Riga. Optsprezece medici homeopatice se spune ca au lucrat acolo deja în 1970. ^ Efort de Boris Petrovsky (^ 008 * -20\ 4), care a fost ministru al sănătăţii rus la timp, să închidă acest departament a fost inutil, deoarece eficacitatea tratamentului ar putea fi dovedit. 85 Până în prezent, singura metodă homeopatică joacă un rol marginal în spitale Letonia.

44

Lituania

Lituania a devenit o provincie din Rusia, după a treia "Partition din Polonia" (1795). În 1812, armata lui Napoleon revoluţionară a ocupat statele baltice. Lituanienii salutat trupele franceze ca eliberatori lor. După retragerea franceză, ţarul Nicolae I, a început să se rusifica masiv Lituania. După primul război mondial, Tratatul de la Versailles a acordat Lituaniei de jure independenţa pe 28 iunie 1919. Uniunea Sovietică a acceptat limba lituaniană independenţa în Tratatul de Pace de la Moscova din 1920.Pentru un timp scurt, Lituania a fost o democraţie parlamentară, dar în curând, în 1926, a devenit o ţară guvernată autoritar. La sfârşitul lunii martie 1939, sub presiunea lui Hitler, Lituania a trebuit să cedeze District Memel (Memelland) pentru Germania.După atacul german asupra Poloniei, în septembrie 1939, Armata Roşie a intrat în statele baltice şi Polonia de Est sub Hitler-Stalin-Pactului. Anexarea oficial rus de Lituania ca RSS lituanian a urmat în iulie 1940. Odată cu începutul campaniei Rusia, Wehrmacht-ul german (Forţelor Armate), a ocupat Lituania. În 1944 a fost re-cucerit de Armata Roşie. Russifi-cationi de Lituania a fost crescut şi mai mult după al doilea război mondial şi a condus la acte de violenţă de rezistenta. La mijlocul anilor 1980 a apărut mişcarea de independenţă lituaniană. În martie 1990, preşedintele parlamentar Vytautas Landsbergis a declarat independenţa Lituaniei. În 1993, ţara a devenit membră a Consiliului Europei.

Ca şi în celelalte state baltice, care a recâştigat independenţa în 1990, istoria lor Lituania de homeopatie este strâns legată de cea a Rusiei.

45

În a doua jumătate a 19 -lea secol polonez, precum şi traduceri ale operelor ruseşti homeopatice standard au fost citite pe scară largă în Lituania. În 1850, Dr. Piletzky polonez a publicat o versiune a lui Constantin Hering Homdopathischer Hausarzt(medicului de familie homeopate), în Kaunas (Kaunas). Traducere poloneză (Dyetetyka homoeopatyczna) de un document de germano-ungar Franz medic homeopat Hausmann (1811 - 1876). a fost publicat la Vilnius în 1858, 86 prima carte în limba lituaniană homeopatie a venit în 1907. 87

Acesta a fost doar de la începutul anilor 1990 care homeopaţi în Kaunas fondat asociaţia lor. Din anul 2002 membrii Asociatiei Medicilor lituaniene homeopate "au fost membri LMHI. În timpul primului deceniu după declaraţia de independenţă au fost peste o sută de homeopaţi acreditate în Lituania. Astăzi există mai multe organizaţii de homeopatice în Lituania:. Centrul de Medicină homeopate, Asociaţia de limba lituaniană homeopaţi, Liga de Homeopatie medicinale, Asociaţia de Terapie Homotoxicology şi Antihomotoxic 88

În prima jumătate a 19 -lea secol, un student al lui Hahnemann, Dr. Julius Niklewicz (1802-1841), practicat în Lituania. El a studiat medicina la Viena, şi a venit iniţial de la Lvov (Lemberg). În 1831, el a ajuns la Kaunas, unde a început să practice homeopathically. În jurul valorii de 1835, el a fost medic de familie de un proprietar pe nume Johann von Gruzewski în Kelme. Reputaţia sa ca un homeopat cu succes raspandit mult dincolo de graniţele oraşului mic, care a fost situat la circa 15 km de Siauliai, acum de un aeroport international. El a murit deja în 1841 a consumului. 89 La începutul anilor 1870 o

46

anumită Dr. von Jawlowski practicat în Kaunas. El a fost, de asemenea, cunoscut a fi un adept al nudism şi practica sa homeopatic a fost influenţată de scrierile lui Franz Hartmann (1796 - 1853). 90. în Kaunas un vindecător laic aristocratic numit Kuschelewsky practicat în jurul valorii de 1880 91 La Vilnius, medicii Theuille şi Dr Wenblewsky a avut practicile lor. 92 indiferent dacă acesta este identic cu Wroblewsky Dr., care este listat în directorul homeopatic din 1860 nu poate fi stabilit. 93 In 1894, un director enumeră trei medici homeopatice pentru Riga: Dr Aschkouroff, dr. Xavier Pawlowitsch şi Dr. Constantin Franzovitsch Schvez-kovsky (Schweykovsky). 94 În afară de medicul homeopat ultimul a menţionat alte două, Dr. Dunkel şi Dr. P. Frohwein (Frovein), 95 practicat la Vilnius, în 1911. Nu departe de ceea ce este acum graniţa lituaniană, în Sovetsk (până în 1946: Tilsit), homeopatia a fost de asemenea răspândită în jurul valorii de 1850. În oraşul în sine o anumită Dr. Aszpodin practicat la începutul anilor 1870. Printre populaţia rurală vindecatorii laici care au fost adepţi ai lui Arthur LUTZE au fost aparent foarte populare. 96 În Shvekshny (Sveksna) doi medici homeopatice sunt menţionate în anul 1894: Dr. Dlugoborsky şi Ferdinand Matwievitsch. 97

Prima farmacie homeopata a fost înfiinţat în Vilnius, în 1864. Douăzeci de ani mai târziu, în Kaunas-o farmacie a fost deschis (titularul: MM Klimoritsch), urmată de oa doua, la scurt timp după. 98 În S iauliai, farmacie homeopat Salomon Slavit sa deschis în 1884 şi a fost deschisă în timpul anilor 1890. 99 director din 1894 Listele de pharmacie LJ Seidler ", la Vilnius, care, în conformitate cu intrarea a fost înfiinţat în 1857. sută Un director mai târziu enumeră "Farmacie a Societatii de Homeopatie", în prospect Georgieffski. 101 Intre anii 1920 si 1984 a existat o farmacie homeopate în Kaunas (Matulaitis &

47

Ma c IUS). Din 1992 a existat un dispensar homeopat aici, din nou, care continuă tradiţia mai devreme. În Kelme a fost, de asemenea, o farmacie homeopatic spre sfârşitul secolului al 19-lea. Titularul acestuia a fost M. Sch. Lipschutz. 102

În ceea ce priveşte dreptul la dispensar aceleaşi reglementări aplicate în 20 -lea secol ca şi mai înainte în ţarat. In zilele noastre fiecare medic are voie să prescrie medicamente homeopate, în Lituania, dar, în scopul de a se specializeze el sau ea trebuie să completeze studii suplimentare de la Kaunas Universitatea de Medicina sau de la Universitatea din Vilnius. Ele sunt, însă, nici un substitut pentru cursuri de initiere in homeopatie, care sunt oferite de către societăţile homeopatice lituaniene.

48

Republica Cehă

Până în 1992, Republica Cehă a fost, împreună cu Slovacia, parte a unui stat care a fost numit oficial Republica Cehoslovacă 1918 - 1939, şi după al doilea război mondial Republica Socialistă Cehoslovacă sau Cehă şi Slovacă Republica Federativă.fosta Cehoslovacie a constat din regiunile Boemia, Moravia, Silezia Cehă (Silezia fostul austriac cu regiunea, apoi prusac în jurul valorii de Hlu C, fn, dar fără o zona de la est de Cieszyn (Teschen;., care a devenit Polonia), Slovacia şi sub-carpatic Rus (Podkarpatska Rus) Până la sfârşitul anului Mondiale războiului am cele mai multe dintre aceste teritorii au fost parte a monarhiei austro-ungar Din acest motiv, istoria homeopatiei, în ceea ce este acum cunoscut sub numele de Republica Cehă este strâns legată de cea a Austriei.. Este un fapt cunoscut că medicamentul homeopatic a fost interzisă în conformitate cu Metternich în cauza legislaţiei medicale vechi, care a ameninţat sancţiuni pentru medicii care au realizat căile de atac proprii 1819. 103Deşi Împăratul Ferdinand I a desfiinţat legea predecesorul său în 1837, a fost doar la 9 -lea decembrie 1846 că o instanţă decret Cancelaria acordat statutul de homeopatie egal cu alopatie, în toate teritoriile, inclusiv Boemia si Moravia. 104

O critica timpurie şi cuprinzătoare a lui Hahnemann Organon interesant aparut in Praga, în 1819. Autorul său a fost profesor de medicină Ignaz Rudolph Bischoff (1784-1850). Polemicile sale încep cu o remarcă snide despre "valuri de necrezut că au fost cauzate de metoda de vindecare homeopatice între părţile late ale pub-Lic". 105 Nu poate fi nici o îndoială că doctrina lui Hahnemann şi lucrările sale scrise au fost cunoscute, în Boemia, care a fost într-o măsură vorbitoare de limba germană la anumite de timp, şi, de asemenea,

49

în Moravia, deşi opus lui principal a fost tradus în limba cehă, numai în 1993. 106

În Praga, capitala Boemiei, în primele manuale şi introducerile în homeopatie a ieşit deja în prima jumătate a 19 -lea secol, dar au fost scrise în limba germană. Una dintre cele mai cunoscute de autorii acestor scrieri fundamentale, a fost, fără îndoială, Elias Altschul (1797 - 1865): Der homdopathische Zahnarzt, 1841 (dentist homeopate); Lehrbuch der physiologischen Pharmacodyna-mik, 1853 (Manual de Fiziologice Pharmacodynam-ICS); Taschenwdrterbuch der Kinder-Krankheiten und Ihre homdopathische Behandlung: mit steter Angabe der neuern einfachen Heilmittel der physiologischen Schule blana Arzte und Wundarzte, 1863 (Dicţionar de buzunar din Boli de copii şi tratamentul lor homeopate, inclusiv cele mai noi remedii simple ale şcolii fiziologice pentru medici şi chirurgi). Sa Klinisch-homdopathisches Taschenwdrterbuch für das Haus und die Reise, 1861 (Dicţionar Clinic de buzunar homeopate pentru acasă şi în străinătate), precum şi lui Real blana Dicţionar homdopathische Arzneimittellehre, Therapie und Arznei-bereitungskunde, 1864 (Enciclopedia pentru medicamentele homeopatice, terapie şi pregătire Remedy) au fost publicate într-un loc diferit (Sondershausen), în cazul în care, de asemenea, lucrări ale altor pionieri importante cehe ale homeopatiei a ieşit. Printre ele a fost, de asemenea, două volumed Die homdopathische Therapie auf der Grundlage physiologischen Schule: Ein praktisches Handbuch blana Arzte, welche die homdopathische Heilkunde kennenlernen und am Krankenbette versuchen wollen, 1865 - 1869, de Jacob Kafka (1809 - 1893) (fiziologic Pe homeopate Terapia: un ghid practic pentru medicii care doresc să ajungă la

50

cunoască şi să practice medicina homeopate). Traduceri ceha a ediţii cele mai importante materia medica, care sunt încă în uz astăzi, de exemplu, de James Tyler Kent, a devenit disponibil doar mult mai târziu, în 1990, când a existat o cerere în creştere pentru literatura cehă pe homeopa-ta. 107

Deja în prima jumătate a 19 -lea secol au existat reviste homeopatice în limba germană la care se practică din Boemia si Moravia de homeopaţi au contribuit, de exemplu, Jurnalul austriac de Homeopatie (1844 -1849), sau în Jurnalul Oficial al Asociatiei Medicilor de homeopate, în Austria (1862 - 1863). La Praga a apărut, între 1853 şi 1864, o revista lunara de Teoria şi Practica de Homeopatie (de la 1855: Praga Medical Journal lunar de Homeopatie, Balneoterapie şi hidroterapia). Elias Altschul, de care am auzit deja, copie-editat această revistă până la moartea sa. În cazul în care revista a încetat să apară în 1865, medicii homeopatice în Boemia şi Moravia citi cea mai mare parte Jurnalul general homeopate (Allgemeine Zeitung Homdopathische), care a fost editat de copie 1872 - 1876 de către Dr. menţionat anterior Iacov Kafka. Între cele două războaie-un alt jurnal au devenit disponibile: Hippokrates, care a fost publicat 1928 - 1978 în Stuttgart/Germania. 108 Un jurnal ceh doar a venit în 1990: Homeopatickd Akademie (homeopatie clasică) a fost publicat în mod regulat din 1996. Alternativa este editor-Verlag, care se specializează în traduceri de literatură homeopatic în limba cehă. Societatea cehă medicale homeopate (CLHS) a fost publicarea de acum câţiva ani, buletinul informativ trimestrial Homeopaticke Listy (scrisori homeopate).

51

Cei care au fost homeopaţi care profesează în 19 -lea secol în Boemia şi Moravia au fost, de obicei, membri ai Asociatiei Medicilor austriece homeopate ", care a fost fondată în 1846 şi a avut deja 60 de membri de 1848. În 1857, o reuniune de asociere a discutat o întrebare care a fost introdusă de către dr. Altschul, şi anume, dacă fondator al asociaţiilor locale a fost recomandat mai ales în ţările care au făcut parte din Imperiul Habsburgic. 109 Dar acest lucru nu pare să se fi întâmplat ca literatura de specialitate nu menţionează nici baze noi, cu siguranţă nu în Boemia sau Moravia. 110 Unul dintre pionierii ale homeopatiei, în Moravia, de exemplu, chirurgul Anton Fischer (1792 - 1864), care a cunoscut Hahnemann personal şi care a devenit celebru ca un vindecător de succes dincolo de oraşul său propriu (Brno), a fost membru corespondent al Asociaţiei Centrale german a Medicilor homeopate, în Leipzig şi de la Asociaţia austriacă corespunzătoare în Viena. Un director preliminar al Asociaţiei Medicilor din Austria homeopate, de la 1857, listele de cinci medici şi chirurgi numai din Boemia si Moravia. Cu homeopatia având tabu a fost în timpul Republicii Socialiste, doar acum, la începutul anilor 1990, o asociaţie de medici homeopate a venit. CESKA lekarska homeopaticka společnost (Cehia medicale homeopate Societatea) a fost înfiinţată în anul 1990 şi recunoscut de către Asociaţia cehă a Medicilor, în 1993. În anul 2001, această organizaţie a avut 230 de membri. În afară de faptul că există în prezent, de asemenea, Ceska Homeopaticka společnost (Cehia homeopate de asociere, HS), în Praga şi Česká komora Homeopatie klasicke (Camera cehă de homeopatie clasică, KKH), în Brno (Briinn). 111

52

Primul medic homeopat în Boemia a fost austriac dr. Matthias Marenzeller (1765-1854). 112 a devenit chirurg mare de la "Casa a Invalizilor de la Praga în 1816. În 1815, el a început să studieze homeopatia. El a fost primul medic din Austria, pentru a dedica în mod deschis se la homeopatie. Marenzeller nu a fost în cel puţin derutat de faptul că homeopatia a devenit interzis în 1819, în Austria "Erblander" (terenuri ereditare). El a fost, după toate, medicul personal Arhiducele Johann de Austria. In 1829, sa mutat la Viena, unde, până la moartea sa, el a ţinut o practică înfloritoare. Doar cu câţiva ani mai târziu, aristocratul Friedrich Ritter von Edmund Peithner Lichtenfels (1795 -1857), care, în 1823, a trăit în apropiere de Praga, cu familia lui şi care mai târziu a crescut la postul de medic personal pentru prinţul de guvernare din Liechtenstein, a descoperit său interes în doctrina lui Hahnemann. El a început o practică homeopat care a continuat mai târziu, după doctoratul (1824), în Viena. Încă sub împăratul Franz I, Peithner fost acordat ad personam privilegiul de a trata pacientii sai homeo-pathically. 113 Un alt pionier al homeopatiei în Boemia a fost Dr. Rudolph Schaller (1779 - 1857), care, până în 1835, a trăit în mod constant în pericol de a fi persecutat pentru încalcă legea care interzicea homeopatie. El a reuşit, totuşi, să câştige un număr de cazuri judiciare, din cauza legăturilor sale cu cercuri influente de la Praga. 114 Un rol important a fost jucat în mod similar în 1830 de către Dr. Joseph Bere Ritter von Baier (1788-1857). El a lucrat ca medic în orfelinat Praga, şi mai târziu ca medic personal pentru a-Prince Ottingen Wallerstein. El, de asemenea, parte la un cerc restrâns de persoane care au incalcat terenul pentru homeopatie în Boemia. 115 În zonele rurale ale mijlocul Boemia, medic homeopat Georg Rozischeck (1775-1856) a Votice (Wotitz), practicat deja în anii 1820. În 1830, el a intrat în serviciul de baronul Riese-Stallburg ca persoana sa-

53

Al medic homeopat. Printre pionierii ale homeopatiei în Moravia a fost Dr. Franz Hauptmann în Zasmuck (Zasmucky). El a fost consultat de Hahnemann în 1829 cu privire la modul de a trata un anumit pacient. 116 de o importanţă şi mai mare a fost menţionat anterior chirurg Anton Fischer, care, deja în 1818, a încercat să vindece pacienţii bolnavi cronic cu remedii homeopate. A practicat mai întâi în Rosice (Rossitz) şi de la 1825 începând din Brno (Brinn). Clientii sai influente inclus Guvernatorul de Moravia şi Silezia, Karl RudoTf ^ Jnzaghi CoLint (T777 - 1856) si General Ignaz Paul Ludwig Freiherr von Lederer (1769 -1849). Zvonurile că are chiar şi un judecător care ia condamnat pentru încălcarea legii care interzice homeopatiei (care a rămas în vigoare până în 1835) l-consultat ca un doctor. 117 persecuţiei de către autorităţile medicale Fischer forţat să fugă la mănăstire benedictină în Raigern (Rajhrad). 118 Un alt protagonist al homeopatiei în Moravia a fost laic vindecator Carl Steigentesch, un negustor bogat din Brno. El a avut unele de formare ca un chirurg şi a deţinut o bibliotecă cuprinzătoare homeopatic. 119 -a făcut o bună utilizare a legăturilor sale excelente cu membrii influenţi ai societăţii, în scopul de a câştiga mai mulţi susţinători pentru doctrina lui Hahnemann. Împreună cu un alt medic homeopat în Brno, Dr. Hoze, Steigentesch călătorit la Paris, în 1840, în scopul de a vizita Hahnemann şi de a lua parte la festivităţile anuale din 10 -lea august (data de doctorat a lui Hahnemann).În Schönberg, un oraş renumit pentru Moravia de fabricaţie textila, homeopat chirurg Dominic Lauer-au practicat din 1825. 120 primul medic homeopat pentru a seta la practica în Moravia a fost Adolf Heinrich Gerstel (1805 - 1890), un elev al lui Hahnemann, care au avut pacienţii trataţi cu holera de la Brno în 1831 şi care a continuat să lucreze ca medic şi homeopat. În 1842, el sa mutat la Viena, unde sa alaturat Facultatea de Medicina. 121

54

Mare entuziasm cu care a homeopatiei a fost primit în Brno, la începutul anilor 1830 este demonstrat de o scrisoare care Hahnemann a scris în 1832, în care el spune: "Populaţia din Brno este foarte mult în favoarea homeopatiei." 122 În nordul Moraviei se a fost în principal clerului, care a promovat activ homeopatie, cu unele feţe bisericeşti, chiar de lucru ca laici practicanţi. 123

Tratamentul cu succes de holeră, în special, a facilitat descoperire a homeopatiei, la începutul anilor 1830, nu doar în Boemia si Moravia. Engleză homeopat Frederick Forster Hervey Quin (1799 - 1879) a ajuns în 1831 în oraşul morav mic de Tisnov, în scopul de a ajuta colegii sai Gerstel şi Hanusch, care a devenit bolnav, cu tratarea pacientilor numeroase holera în oraş. Potrivit primarului din acest oraş, Ernst Dieble, 680 din cele 6671 de locuitori au contractat holeră. 331 din aceşti pacienţi au fost trataţi allopathically, dar numai 229 dintre acestea s-au vindecat. Din cei 278 de pacienţi care au primit tratament homeopatic, se pare că doar 27 au murit. 124

Un director 125 din anul 1860 înregistrează una sau chiar mai multe homeopaţi pentru fiecare din următoarele Boemia şi

Moravia\oraş y Budisovkou ( Bautsch Boskovice (Boskowitz), Polevsko (Blottendorf), Brno (Briinn), mai (Briix), Ceske Budejovice (Budweis), Chlumec NAD Cidlinou (Chlumetz), Dobriz (aproape de Praga), Velke Mezirici (Grossmeseritsch), Lazne Jelec (Geltschberg), Hermanuv Mestec (Hermannstadtel), Dvorce (Hof), Jorice (Horschitz), Janowice (Janowitz), Jaromer (Jaromirsch), (Karlovy Vary (Karlsbad), Komotov (Kommotau), Ceska Lfpa (LEIPA), Nechranice (Nechanitz), Olomouc (Olmiitz), Postoloprty (Postelberg), Prostejov (Prossnitz), lodenice (Pohrlitz), Hradčovice? (Radschutz = Radschowitz?), Rych-

55

nov na Morave (Reichenau), Krasna Hora (Schonberg), Zduchovice (Sduchowitz), Steken NAD Strakonice? (Stecken), Telc/Jihlava (Teltsch), Teplice (Teplitz), Terezm (Theresienstadt), Tisnov (Tischnowitz), Vejprty (Weipert), Odolena Vodă (Wodolka), Zlonice (Zlonitz) şi Znojmo (Znaim). (!) Paisprezece homeopaţi au fost practica de la Praga, la numai timp: Dr. Salomon Duseny, Dr. Altschul, Dr. Hirsch, Dr. Nathan ElsaB, dr. Docent Hofrichter, Dr Kafka, Dr Komareck, Dr Kovacz, Dr. Michl, Dr Porges, Dr Seegen sen, Dr. Seegen iunie, Dr. Teller, Dr Wehle.. Spre sfârşitul anului 19 -lea secol, au fost considerabil mai puţin. Deja în 1864 de oameni au plâns că practicanţii homeopatice au fost obtinerea vechi şi nou, care a fost nevoie de sânge în această profesie. 126 Un registru 1894 adresă se menţionează încă de paisprezece oraşe din Boemia si Moravia, unde medicii homeopatice şi chirurgi au fost încă activ. 127 Pentru Praga, cu toate acestea, există doar o singură intrare: Dr Theodor Kafka. După primul război mondial, numărul de mers în jos chiar mai departe. În 1936, delegat Cehe la LHMI estimat că erau doar cinci homeopaţi în ţara întreaga sa. Homeopatia a primit o altă lovitură, după 1945, când a fost în CSSR interzis, de asemenea, ca "neştiinţific" şi forţat într-o existenţă subterană.

Împreună cu Munchen, Viena şi Leipzig, Praga a fost una dintre primele universităţi în cazul în care homeopatia a fost permis oficial să fie predate. 128 din 1850, Dr. Elias Altschul conferenţiat la Facultatea de Medicina a acestei universităţi pe homeo-pathy. 129 Acest lucru a venit cu un lectorat policlinicii, care a constat în principal în practică privat Dr. Altschul lui. În 1860, el a organizat un examen final publicul pentru absolvenţii de curs sale, în care profesorul Joseph Halla (1814 - 1887) a participat, care a fost apoi decan al Facultăţii de Medicină de la Universitatea Charles. 130 Deşi cursurile sale

56

au fost, în ansamblu, nu asa de bine frecventat, Dr. Altschul a fost foarte respectat de colegii sai de facultate, din cauza expertizei sale remarcabile. Inmormantarea lui au participat nu numai de către preşedinte, dar, de asemenea, de către decanul Facultăţii de Medicină. 131 Franz Josef Hofrichter (1803 - 1883), de asemenea, prelegeri aici, pe terapie specială şi homeopatie, începând de la 1851 până la moartea sa. 132

Deoarece homeopatia 1880 nu a fost reprezentat din nou, la oricare dintre universităţile cehe. 133 de companii farmaceutice germane au început să ofere cursuri introductive pentru homeopatie în 1930. 134 Această tradiţie a fost urmat la începutul anilor 1990, atunci când o companie farmaceutică austriacă susţinute cursuri de formare pentru medici homeopate în Kromesrsizs (Kremsier). 135 Astăzi, homeopaţi sunt

instruit în trei ani de cursuri, care Cehă medical

Asociaţia homeopate a oferit începând cu anul 1999. Admiterea la Scoala de Homeopatie clasic, care a fost fondat de către editor Alternativa la Praga şi colaborează cu Facultatea de Homeopatie din Londra nu mai este limitat la medici. Există, de asemenea, cursuri de formare în Brno. 136 jfir (J/

Republica Cehă are în spate o lungă tradiţie de spitale homeopate, care a fost, însă, întreruptă spre sfârşitul a 19 -lea secol şi are, până în momentul de faţă, nu a fost revitalizat din nou. Jurul anului 1850, acolo a fost, de exemplu, un spital pentru săraci în Nechranice (Nechanitz), care a fost fondată în 1846 de către Marie Therese Contesa de Harrach (1771 - 1852). Directorul acesteia a fost o oarecare dr. Feltl şi între 1846 şi 1848 un număr total de 404 pacienţi au fost trataţi homeopathically acolo. Rata mortalităţii a fost de aproximativ 2,5 la sută. 137 Această instituţie este, de asemenea, menţionat în registrul adresa de 1860. 138 În afară de faptul că,

57

a existat, în 1850 policlinica Dr. Altschul lui (fără paturi), la Praga, care a fost deja menţionat, precum şi un spital homeopatic condus de Sisters of Mercy, în Kromeriz (Kremsier). Şeful de la acest spital în 1840 a fost un anume Dr Schweitzer. În anul revoluţiei de la 1848 în total 472 de pacienţi internaţi şi 516 au fost trataţi ambulatoriu aici homeopathically. 139 La începutul anilor 1860 tratament homeopatic a fost introdus în spital municipal cu cea mai mare (Briix) în urma unei rezoluţii a Consiliului raional. Un medic homeopat (Dr. Karl Miller) au fost practica exista deja din 1840. În oraşul Moravia de Zwitta un spital homeopatic deschis în 1868, dar nimic mai mult se stie despre istoria sa. 140 Acelaşi lucru se aplică homeopatice mici 12-pat de spital, în Zleb, al cărui binefăcătoare a fost Printesa Wilhelmine Auersperg, care a pus medicul ei, Dr. Kohout, în sarcina. 141

Încă din 1835, care este mai devreme decât în toate celelalte teritorii austriece, homeopatii au acordat permisiunea de a practica şi, mai important, să renunţe în Boemia si Moravia. 142 Aceasta a fost precedată de o anchetă îndreptată la Scoala de Medicina de la Universitatea din Praga, la 6 -lea iunie 1834, cu întrebarea dacă homeopatia ar putea fi considerat a fi un sistem ştiinţific. 143 Ca experţi a returnat o homeopaţi au fost pozitive, să răspundă acum libertatea de a practica şi de la 10 -leafebruarie 1837 legea care anterior interzisă homeopatiei a fost în cele din urmă eliminate în toate "teritoriile ereditare". 144 În 1846, o nouă decizie a Cancelariei Curţii a admis homeopaţi un drept limitat de dispensar, care, în 1857, a fost specificată ulterior cu un decret de la Ministerul de Justiţie de la Viena. 145 Un edict al lui 1887 limitează dreptul de a renunţa la medicii care au tratat pacientii lor exclusiv cu homeopatia şi care au aderat strict la principiile de potentisation. În Boemia o

58

edict de guvernator in 1894, prevede respectarea strictă a reglementărilor relevante şi referit la cazuri de abuz. Un an mai târziu, un alt edict, eliberat de către aceeaşi autoritate, a decis că toţi medicii care au avut permisiunea de a păstra dispensar propria lor ar trebui să procure preparatele lor medicale, dacă este posibil, de la cea mai apropiată farmacie şi să păstreze un cont pe care remediile homeopatice au fost administrate la care pacienţii în ce formă. 146

În 1840 la Praga a fost considerat locaţia cheie în Europa, pentru fabricarea a medicamentelor homeopatice de kituri de prim ajutor. Precizia cu care flacoane mici din sticlă au fost produse a fost deosebit de apreciat în momentul. 147 prima farmacie homeopata deschis publicului in 1860, in Praga, 148 şi în 1894 existau deja doi: "Engel" şi "Zum weiBen Einhorn" (Unicorn alb). La începutul anilor 1890, farmaciile homeopate a apărut, de asemenea, în alte oraşe din Boemia si Moravia, de exemplu, în Komotov 149 ca dreptul de dispensar, nu a fost nici mai mult limitată. În 1930 companiile de Dr. şvabi şi Madaus a deschis filiale în Teplice şi Liberec. În 1931, Schwabe exportat remedii homeopatice în valoare de 19600 Reichsmark în ceea ce era atunci Cehoslovacia. După ocuparea Sudeţilor Liberec 150 ramura a fost lichidat. După aceea, homeopaţi cumparat remedii homeopatice lor en-gros. 151 Chiar şi astăzi, cu homeopatia se confruntă cu o renaştere în Republica Cehă, companiile străine sunt furnizarea de medicamente homeopatice.

În 1930, medicii nu homeopatice veterinare s-au cunoscut în Cehoslovacia 152, şi aceasta în ciuda faptului că homeopatia animale în Boemia şi Moravia merge înapoi în măsura în anii 1830. Un pionier în acest domeniu a fost dr. R. Low, care a lucrat în Drazovice (Domoraz), şi-sur

59

rotunjire sate. El a publicat cazuri sale mai târziu în Monatsschrift Prager blana Homdopathie (Praga, revista lunara de Homeopatie). 153 homeopatic chirurg Dr. Florian Sirsch în Sumperk (Schonberg), ocazional, de asemenea, animalele tratate. 154

Ca şi în statele germane, homeopatia în Republica Cehă datorează progres în prima jumătate a 19 -lea secol la succesul terapiei holeră în anii 1830 şi 1840. În afară de faptul că, homeopatia a avut susţinători influenţi, în special membri ai aristocratiei, care au consultat medici homeopatice. 155 Princes Windischgratz şi Lamberg zuZusiowitz atât păstrat homeopati ca medicii lor personale. În a doua jumătate, cu toate acestea, homeopatia a devenit mai puţin importantă, mai ales în oraşele în care abordarea ştiinţifică medicală a crescut într-o opoziţie puternică. După al doilea război mondial CSSR a rămas pentru o lungă perioadă de timp sub influenţa sovietică, ceea ce înseamnă că homeopatia a fost lupta din cauza interdicţiilor constante şi şicană birocratic. După căderea Cortinei de Fier homeopatiei cunoscut un nou impuls în zona de fosta Cehoslovacie, care este încă vizibile în prezent. Printre persoanele care au luptat pentru cauza homeopate la începutul anilor 1990 a fost Printesa medic homeopat din Schwarzenberg, a cărui strămoş celebru, erou de război de Bătălia de la Leipzig, în 1813, a fost unul dintre pacienţi proeminente lui Hahnemann.

60

Slovacia

În timpul negocierilor dintre liderii slovaci şi partea cehă a Republicii decizia a fost luată în 1993 să împartă Federaţia cehoslovacă în două state independente. De la 1 st mai 2004 Slovacia - la fel ca Republica Cehă - a fost un membru al UE. Chiar dacă primele două părţi ale unei ţări se vor acum căile lor proprii naţionale, se arata in continuare pe spate o istorie comună, care se întinde pe mai multe secole: în primul rând în cadrul monarhiei habsburgice şi apoi ca Republica Cehoslovacia. Istoria homeopatiei este, de asemenea, în mai multe moduri similare, şi încă de astăzi homeopaţi slovace sunt citesc literatura lor medicale în limba cehă.

Că toate clasicii homeopatiei, începând de la

Scrierile lui Hahnemann şi repertorii de Boenning-Hausen şi Ruckert a provinguri de droguri a lui Hering au fost citite pe scară largă în limba lor originală în ceea ce este acum Slovacia (aceasta include teritoriile care au aparţinut la Upper Ungaria), este documentat în scrisorile pe care austriac homeopat Joseph Attomyr (1807 - 1856) a scris în timp ce stau în Bratislava şi publicată la Leipzig în 1833/34. 156 ^ De asemenea, el a subscris la reviste germane homeopatice. Se poate presupune că el nu a fost singurul homeopat vorbitoare de limba germană pentru a avea acces la literatura de specialitate, în această parte a monarhiei habsburgice şi pentru a menţine informat de reviste şi de lectură corespunzător cu colegii. Traduceri ale operelor fundamentale homeopatice în limba cehă sau slovacă a devenit doar atunci când este necesar legătura tradiţională cu ţările vorbitoare de limba germana a slăbit şi mişcarea naţională a început să angajeze politici active de limbă. Există, totuşi, încă nu reviste slovace homeopatice de astăzi, dar, cel puţin, unele

61

a lucrărilor de Jan Scholten şi Sankaran Rajan sunt acum disponibile în limba slovacă. 157

În timpul de 19 -lea secol medicii homeopatice care au fost profesează în ceea ce este acum Slovacia, au fost cea mai mare parte membri ai Asociatiei Medicilor din Austria homeopate "care a fost fondată în 1846. Lista membrilor din 1862 nume de două homeopaţi în Bratislava: Dr. Anton Eduard Nehrer şi Dr. Abraham von Szontagh (1830 - 1902). 158 din urmă a fost, ca un comunicat de ştiri 1857, ne informează, medicul personal al contelui Zichy JN în Bratislava. Mai târziu sa stabilit în Pesta şi a devenit secretar al Asociatiei Medicilor din Ungaria homeopate ". 159 Societatea slovacă homeopate a fost întemeiată doar în 1991 şi numără nu numai medici, ci, de asemenea, farmaciştii în rândul membrilor săi. În anul 2001, această asociaţie a avut 360 de membri. În 1997, o altă asociaţie de homeopaţi Slovace (Slovacia homeopate Camera) a fost iniţiat de către producătorul francez de remedii homeopate, Boiron. În 1998, statutul de membru a crescut deja la şaizeci. 160 Timp de cativa ani acum nu a existat, de asemenea, o organizaţie să homeopatic.

Unul dintre pionierii ale homeopatiei în Slovacia a fost, fără îndoială, mai sus Dr. Attomyr. 162 El a castigat doctoratul în Munchen în 1831, cu o disertaţie medical Quaedam quodad psychiatriam homeopathi-CAM si a avut contact cu Hahnemann.Homeopatia a fost introdus pentru a-l deja în 1825 de către medicul austriac regimentului Dr. J. Muller. În 1832, Attomyr a devenit medicul personal al contelui Csáky, care a însoţit pe mai multe din călătoriile sale. Pentru o perioadă relativ scurtă de timp, el a lucrat ca medic în Levoca (Leutschau), care, în 1840, a devenit centrul de cetăţean slovac

62

mişcare. În anul 1833, el a călătorit cu numărul de la deschiderea Parlamentului de la Bratislava, unde a rămas până la numirea sa ca medic de familie la ducele de Lucca. În sale scrisori privind Homeopatia a descrie practica sa homeopate şi face aluzie la o farmacie cu caracter personal extinsă homeopatic, care a inclus 125 - 150 din remediile cele mai frecvent utilizate. El chiar sa oferit să vândă aceste remedii (în D30 sau potenţă mai mare), la un cost scăzut pentru laici interesaţi şi de medici, în scopul de a propaga

bogaţi "Prietenii ale homeopatiei în acest domeniu" 164 să doneze bani pentru spitalul homeopatic nou infiintata in Leipzig. După întoarcerea sa de la Lucca şi o scurtă şedere în Spiš (Fermoare) Attomyr a trăit în Bratislava din nou, de unde el sa mutat în oraşul maghiar din Pesta. În 1844/45 a stabilit în cele din urmă în Bratislava şi practicate acolo şi până la death.According sa raportului întocmit de un francez călătorie homeo-cale de 165, cu câţiva ani înainte de sosirea Attomyr lui, un alt homeopat numit Loebell a fost activ în Bratislava şi, de asemenea, un chirurg homeopat numit Anneli [recte: Haneli].

În jurul valorii de 1860, Bratislava a fost deja un bastion de homeopatie. Un director din acest an cuprinde opt medici şi chirurgi homeopatice în acest oraş numai: Dr. Franz Cservinka, Dr. Ritter von Koch, Dr. Nehrer, chirurg Seteth, Dr. Sigmann, Dr Streibig, Dr. V. Szontagh, chirurg WeiBweiler. Doar două sunt documentate, cu toate acestea, în 1894, la Bratislava,. Şi chiar înainte de Primul Război Mondial, doar unul a fost lăsat 166 afară de faptul că medicii homeopatice sunt menţionate în câteva oraşe şi alte câteva, care aparţin în prezent în Slovacia. De la Kosice un anumit Dr. Kain practicat în 1860, şi, la începutul anilor 1890, Dr. Felix Parcher, care încă nu a lucrat la scurt timp înainte de primul război mondial

63

Spre deosebire de Republica Cehă, Slovacia nu a avut un lectorat de homeopatie. Cu dizolvarea federatiei cehoslovace, la începutul anilor 1990, non-universitare cursuri de formare pentru homeopatie au fost înfiinţate în Slovacia. Ca şi în Republica Cehă, acestea au fost executaţi de către diferite asociaţii homeopatice. Din 1992 până în 1996, a existat chiar şi un Centru de Homeopatie, la Institutul de post-universitare pentru Medicilor şi Farmaciştilor din Bratislava, care, însă, a fost închis din nou, din cauza presiunii de la Asociaţia Medicilor de slovaci. Până în prezent, homeopatia nu a reuşit, de asemenea, intrarea în cele trei scoli medicale din tara, deoarece exista o rezistenta prea mult. 167

La fel ca în alte teritorii care au fost sub stăpânirea habsburgică, în 19 -lea secol, medici homeopate în domenii care în prezent aparţin în Slovacia şi folosit pentru a fi parte din Ungaria Superioară, s-au acordat permisiunea legală de a practica în mod liber şi, de asemenea, la scurt timp după aceea dreptul de acces restricţionat dispensar. În jurul anului 1894 a existat o farmacie homeopatic în ^ Kosi V ev ^ um Auge Gottes "- EyejyGodV 68/Nu se ştie dacă au existat alte instituţii, cum ar fi faptul că în ţară.Din 1998 remediile homeopatice sunt oficial permise în Slovacia pe baza de "Legea cu privire la medicamente şi produse medicale, nr 40/1998". În 1999, remediile homeopatice au fost disponibile în aproximativ o treime din peste 300 de farmacii din tara.169 În această zi nu este nici o companie farmaceutica din Slovacia care produce medicamente homeopate, astfel încât acestea trebuie să fie importate din străinătate.

Ca homeopatia veterinar a fost practicat pentru o lungă perioadă de timp, în Slovacia este demonstrat de faptul că Attomyr utilizat

64

metode homeopatice împotriva ciuma vitelor (Loser-diirre), în ferme contelui Csáky în 1837. 170

Ca şi în homeopatie Republica Cehă a fost mai mult un subiect tabu în Slovacia până la sfârşitul epocii comuniste. Nu au existat posibilităţi de formare pentru noii veniţi şi a fost dificil de a obţine remedii homeopatice. Chiar şi astăzi se joacă doar un rol în practică privată.

65

Ungaria

Toate pionierii ale homeopatiei, în Ungaria au fost vorbitoare de limba germană şi unele dintre ele deţinute biblioteci cuprinzătoare. Încă din 1830, ca a patra editie a Hahne-Mann a Organon a apărut în limba maghiară într-o traducere de către Pal Bugat şi Horvath Jozsef. 171 în 1863, Janos Garay a publicat teza sa de doctorat medical în limba maghiară sub titlul Ertekezes o homeopathikus gyogy-es es gyogyszertanrol

Dozare). Cartea oferă o schiţă a teoriei homeopatice şi furnizează dovezi ştiinţifice contemporane a eficienţei de remedii homeopate. Acesta conţine, de asemenea, un studiu de medicament monkshood albastru (Ertekezes o sisakvirdgrol/Aconit). În prima jumătate a 20 -lea secol doar câteva lucrări fundamentale privind homeopatia a ieşit în limba maghiară ca numărul de homeopaţi interesate au scăzut dramatic. O excepţie este Gustav Schimert cartea lui Allopathia ES Homeopathia (alopatie si Homeopatie, Budapesta 1928). 172 De la sfârşitul anilor 1990, mai multe repertoriile străine importante şi pharmacologies au fost disponibile în traducere maghiară, printre altele Farmakologia ES homeopdtids materia MED-ica de Demarque Denis et al.(Budapesta, 1999).

Introduceri în homeopatie, care au avut drept scop laici raspandit extrem de rapid. În 1847, medicul homeopat Dome (Dimitrie) Argenti (1809 - 1893) a publicat o carte cu titlul Homdopathische Behandlung verschiedener Krankheiten (tratament homeopatic de diferite boli), din care opt maghiară şi două ediţii germane a ieşit şi peste 10.000 de exemplare au fost vândute. 173 Alte populare ghiduri pentru laici, urmat în curând în limba maghiară: Andras Ivanovich, A hdzi hasonszenvi

67

es UTI orvos, vagyis o tandcsado kisebb ES surgetdbb bajokban (medic de familie homeopate pentru acasă şi în străinătate şi linii directoare pentru boli minore şi majore), 1837, Imre Lovasz, Mit tartsunk o Homeoopathidrol. (Ce cred oamenii de homeopatie?), 1838 În a doua jumătate a 19 -lea secol altă carte de Dome Argenti a venit sub titlul Hasonszenvi utitdrs rdgtdn tdmadt betegsegek elhdritdsdra (companie homeopate pentru tratarea bolilor acute dobândite), Pest 1863. Deoarece scrierile sale au fost atat de popular, nu de multe cărţi noi, au fost publicate pentru laici, în a doua jumătate a 19 -lea secol. În 1862, o carte de Clothar Muller a intrat în limba maghiară, care a devenit foarte de succes. Acesta a fost numit Hasonszenvi hdzi e csalddi orvos (medicului de familie homeopat). O introducere în homeopatie de Tilhamer Balogh von Almas (1838 - 1907) a apărut în 1889, cu a doua ediţie, în 1904, în urma sub titlul eLSD segedelem hirtelen eldfordulo betegsegekes Bale-seteknel o homdopathdk eljdrdsa szerint (primul ajutor în cazurile de boli acute dobândite şi accidente în conformitate cu practica homeopatice).

Măsura în care aceste publicaţii au contribuit la popularizarea a homeopatiei, în Ungaria nu ar trebui să fie subestimată. Ei au fost uşor accesibile, ghiduri care au fost deosebit de popular printre clerici şi profesori, care, alături de membri ai aristocraţiei, au fost cel mai esenţial în promovarea mişcării homeopatic, în special în zonele rurale.

Prima revista homeopatic în limba maghiară a apărut la 1 st iulie 1864. Editor al acestui document lunar (Hasonszenvi Kdzldny - Newsletter homeopat) a fost Stefan Horner (Vezekenyi), care a fost, de asemenea, responsabil de homeopatic

68

spital din Gyongyos. A fost, totuşi, întrerupt după numai un an 174 şi înlocuit în 1866 cu Hasonszenvi Lapok (Note pe homeopatie), care au fost copie editat de Abraham von Szontagh şi a ieşit în Pesta până în 1876. De la 1895 la 1900 revistaHomeopathia a fost publicat cu Bakody ca redactor şef. 175 O periodic congres care a fost publicat pentru prima dată în 1935, a încetat să apară deja un an mai târziu. Din 1990, Ungaria a avut propriul său Jurnalul homeopatic din nou: comparaţie.

În 1843 homeopaţi maghiare facut prima lor incercare de formare a unei asocieri. 176 Iniţiatori au fost Josef Attomyr, care de atunci deja practicat în Pesta, şi Carl Heinrich Rosenberg, care a fost medicul personal al contelui Batthyany. Număr mic, dar cu toate acestea, foarte prezentabil de homeopaţi în ţară a avut, însă, rezerve cu privire la acest sistem, iar climatul politic, şi anume cele care pot apărea luptele de eliberare din Ungaria din 1848/49, nu a fost tocmai favorabile pentru acest tip de efort. În 1863, un alt apel a fost lansat pentru fundaţia unei asociaţii homeopatic care ar trebui, totuşi, nu recunosc laici. Acest timp, iniţiatorii au fost, printre altele, Tivadar Bakody, Janos Garay, Ferenc (Franz) Hausmann (1811 - 1876) şi Abraham von Szontagh.O asociaţie a fost înfiinţată la data de 28 data de decembrie 1865. 177 Până la sfârşitul anului 1874 membru al asociaţiei medicilor maghiari homeopatice "(Magyar Hasonszenvi Orvosegylet) a crescut la 40, din care 21 reşedinţa la Budapesta sau aproape de. Primul preşedinte a fost Pal Almasi Balogh (1794 -1867). Odată cu moartea ultimului preşedinte, Tivadar Bakody, în 1911 activitatea asociaţiei a ajuns la un impas, desi oficial doar a încetat să existe în 1949. Numai în 1991, o societate nou infiintata, care homeopatic a fost, de asemenea, a devenit un membru LHMI. 178 Această unire

69

numărat aproape 300 de membri în 2001, printre care 177 de medici şi 28 de medici veterinari, precum şi 28 de stomatologi şi farmacişti 66. 179

Potrivit lui Rosenberg erau deja 85 de medici homeopate, în Ungaria, în 1843, cu cât mai multe ca zece dintre ele practică în Pesta. 180 Pentru anul 1860 o listă de adrese registrelor, de nume, 38 de medici şi chirurgi homeopatice pentru a Regatului Ungariei. 181 La începutul anilor 1870 Balogh estimat că erau în jur de 40 la 50 de medici homeopatice din ţară. El a crezut, însă, că în zonele rurale au fost subaprovizionată. 182 Potrivit unui director adresa de mai târziu doar paisprezece au rămas în 1894.183 puţin timp înainte de primul război mondial, 20 de homeopaţi au fost incluse într-un director adresă internaţională. 184 În 1931, erau doar 10 practicieni din întreaga ţară. 185 Câţiva ani mai târziu, în 1935, numărul lor a crescut deja la 50 de nou 186 şi în prezent există câteva sute de homeopati din Ungaria.

Ungaria face parte din acele ţări în care spitalele homeopatice au fost stabilite foarte devreme. 187 Primul dintre ele a deschis intr-un oras de provincie. Încă de la începutul anilor 1820 pacienţi au fost trataţi homeopathically în "Acasă îngrijire pentru bolnavi mintal", în Oradea (GroBwardein), care în prezent face parte din România. 188 prin mijloace proprii şi donaţii un medic homeopat a început un spital din Kőszeg (Guns), în anul 1833. Ea a avut 24 de paturi şi o cameră pentru tratamentul ambulatoriu. 738 pacienţi au fost trataţi homeopathically aici intre 1833 si 1841, iar rata mortalităţii se spune că a fost la fel de scăzut ca 4%. 189 un alt spital homeopatic deschis în Gyongyos în 1838, cu sprijinul financiar al baronesei Orczy. 190 A avut, de asemenea, un departament de chirurgie şi a început cu 24 de paturi, dar

70

numărul de pacienţi a crescut în ultimii ani. În 1857 acest spital privat a trecut în proprietate publică. După o scurtă interacţiune cu un nou director, care a preferat abordarea alopata, homeopatia a câştigat a doua zi şi 120 de pacienţi au fost trataţi aici, în 1872. Medic senior a fost pentru multe decenii Dr. Stephan Horner (Vezekenyi, 1808 -1891), care ne-am întâlnit deja în poziţia sa de editor. În 1844, homeopatia a fost introdus în spitalul închisorii din Miskolc. Deoarece sa dovedit a fi foarte de succes cererea sa a fost extinsă pentru a include săraci în zonă. Dupa numai un an şi un sfert, cu toate acestea, acest experiment a fost întrerupt din cauza presiunii din partea instituţiei medicale. Şeful instituţiei, dr. Lipot Stern, a continuat să practice ca un medic homeopat în Miskolc. În 1866, primul spital homeopatic deschis în Pesta. Director Iniţiator şi mai târziu, de asemenea, a acestei instituţii private finanţate a fost de Dr. Tivadar Bakody (1825 - 1911). În 1872, Spitalul Bethesda sa mutat în Palatul Bartl pe Hermina Strabe. 11,305 pacienţi au primit tratament homeopatic aici între 1882 şi 1897. In 1870, al doilea spital de homeopatie a deschis porţile în Pesta. Binefacatoarea sa a fost contesa Zichy (născută von Metternich!). Spitalul care a fost numit dupa regina Elisabeta a Ungariei a avut 12 de paturi şi a fost prima situat pe F6-Strabe (mai târziu F6-Knezich-Strabe), în districtul Pesta a Franzstadt. Sa a fost primul director medical dr. Ferenc (Franz), Hausmann şi asistente medicale au fost maicile de la ordinea de Sisters of Mercy. 191 7,952 pacienţii au primit tratament homeopatic aici între 1884 şi 1898. 192 În Theresienstadt, un alt sfert din Pesta, medicii maghiari homeopate "Asociaţia a operat o policlinică din 1867 în cazul în care intervenţia chirurgicală a fost organizat de trei ori pe săptămână. 193 În primul său an de 314 de pacienti au fost tratati aici. 194 de la Esztergom (Gran) a fost, de asemenea, un spital homeopatic, în 1870, care avea 30 de paturi. Ei

71

director a fost Dr. L6rinczy. 195 Dr. Bakody care a fost menţionat deja a devenit director al unei Ward homeopate în Spitalul Sf. Rochus în Pesta, în cazul în care împăratul a efectuat o vizită oficială în 1876 şi a profitat de ocazie pentru a se informa cu privire la tratamentul homeopatic. 196 Acest clinica tratate ca mai multe ca 46,485 de pacienti intre 1871 si 1897. 197 În 1930, doar un singur spital homeopatic a fost lăsat în întreaga ţară: Elisabeth-Spital. Ea a avut 10 de paturi şi directorul său a fost dr. Gustav Schimert. 198

Deja în 1844 homeopaţi au solicitat stabilirea unui scaun academic pentru noua abordare medicala de la Universitatea din Pesta, dar împăratul a refuzat lor de aplicare. 199 Atunci când medicul Dr. Janos Garay aplicat la Facultatea de Medicină a Universităţii din Pesta a "lector privat pe homeopatie" să fie numit cererea sa a fost încă refuzat categoric. El a primit, cu toate acestea, permisiunea de a publica teza sa de doctorat în farmacologie homeopatic. Unul dintre obiectivele Asociatiei Medicilor maghiare homeopate "a fost de a introduce homeopatie în şcolile medicale. Deja în 1867, la momentul de soluţionare austro-ungar, petiţii au fost adresate la Acasă şi egalitatea de educatie secretar exigent cu alopatie în cercetare şi şcolarizare. 200 ca homeopatii au beneficiat de faptul că mulţi lideri importanţi ai luptei de eliberare din Ungaria, pentru exemplu Istvan Szechenyi, a aparţinut clientela lor. A fost nevoie de toate acestea, de trei ani, până în eforturile lor au fost încununate cu succes. Cu o decizie a majorităţii în anul 1870, parlamentul ungar a aprobat înfiinţarea unui scaun academic la Universitatea din Pesta şi a unui spital homeopatic publice. 201 In 1871 primul scaun, care era mai-terapie pe baza, a fost ocupat de Ferenc (Franz) Hausmann care a avut mulţi ani de experienţă ca director medical al unui spital homeopatic. După moartea lui

72

(1876) preşedintele nu a fost re-ocupat. Un profesor al doilea, cu accent pe teorie a fost adăugată în 1873. Acesta a fost ocupat de Theodor von Bakody (1825 - 1911). Bakody nu avea nici un succesor, dar el a rămas lector la Universitatea de peste 31 de ani. El nu a avut multi elevi, deşi, ca cele mai multe dintre ele nu a îndrăznit să sfideze ameninţările de fracţiune şcoala de medicină de alopate. În acest sens, temerile de fostul editor al Homdopathische Allgemeine Zeitung (General homeopate Journal), Arnold Lorbacher (1818 - 1899), sa dovedit adevărat: că numirea unui homeopat ca profesor universitar a fost comparabil cu numirea unui teolog protestant într-o facultate predominant catolică. Creşterea Prestige a fost în cele din urmă, prin urmare, nu este suficient pentru a asigura generaţia tânără de nevoie urgent de homeopaţi. Aceasta a însemnat că spre sfârşitul a 19 -lea secolul al homeopatiei în Ungaria a cunoscut o profundă criză din care nu a recupera de multe decenii.

În ciuda faptului că homeopatia a fost atât de popular în această ţară, ca homeopatii de conducere ale Gründerzeit 202 au fost pe deplin conştient de faptul că, din cauza lipsei de practicieni noi, viitorul său a fost grav compromisă. Până la mijlocul anilor 1930 de homeopatie au fost împins afară din universităţi. 203 Au fost doar cursuri de formare conduse de Dr. Margittai şi

Dr. Macskassy. 204 de la Renaştere încoace a homeopatiei în Ungaria în 1990, eforturile au fost făcute pentru a aduce înapoi în homeopatie la scolile medicale, dar acest demers nu a fost cu totul de succes. Un proiect de lege din 1870 privind predarea homeopatiei de la Universitatea din Pesta a avut deja obiective similare. 205 Ceea ce sa realizat până acum este faptul că de cursuri certificate homeopatie sunt oferite la facultăţile de medicină veterinară. 206

73

În 1876, ca homeopatii maghiare s-au acordat dreptul de dispensar, dar au trebuit sa se angajeze pentru a procura substanţele originale de la o farmacie şi de a da medicamente potenţat la pacienţii gratuit. 207 Există dovezi că medicamentele homeopatice au fost vândute într-o farmacie în Pesta cât mai devreme 1837. 208 Unii homeopaţi maghiare a primit oferta lor medical de la un Trunessek nume de preot, care a fost, de asemenea, un vindecator de popular. 209 Din 1858 nu a fost o farmacie homeopata din ţară, care a Jarmay farmacist în Pesta. 210 la la începutul anilor 1930 numărul lor a crescut la trei farmacii: Engel, Szentcsalad şi Zoltan. Acesta din urmă a fost o ramură a Willmar Schwabe companiei de la Leipzig. 211 în 1934, Madaus companiei germane (cu sediul în Radebeul) a deschis o sucursală la Budapesta, care a furnizat o reţea de farmacii afiliate în Ungaria. Din 1990, Dr. Peithner Ltd. (Viena), împreună cu Biologische Heilmittel Heel GmbH (Baden-Baden) au fost importanti furnizori de produse homeopatice si fitoterapeutice pentru piaţa maghiară.

În 1837, interdicţia de a practica homeopate a fost abolită în Regatul Ungariei. 212 O serie de medici au avut, totuşi, a reuşit deja înainte de a trece această lege, pentru că ei au fost, ca Dr. Josef von Bakody (1795 -1845), medicii de familie de familii influente. Din cauza tratamentului de succes de holeră, pentru care nu exista o multime de dovezi, homeopatia a câştigat asupra populaţiei, inclusiv mulţi politicieni şi funcţionari publici. 213 După o lungă perioadă de timp de înflorire declin a venit la începutul 20 -lea secol, întreruptă printr-o fază scurtă de renaştere în mijlocul anilor 1930. Din 1948 la căderea Cortinei de Fier homeopatiei, în Ungaria, ca şi în alte state est europene, a fost interzisă şi se încruntă la. Întrucât

74

1997 214 homeopatia a fost oficial recunoscut din nou. Acesta nu este integrată în sistemul naţional de sănătate, dar unele de asigurari private de sanatate sunt acum plătiţi pentru tratament. Această evoluţie a fost precedat de ocuparea forţei de muncă a medicilor homeopatice de fondurile de asigurări de sănătate în anii 1870. 215

În 1857, cartea lui Friedrich August Giinther pe homeopatie veterinar (Hasonszenvi dllatorvos), a venit la Arad, tradus de către solicitant Naray Imre. Se spune ca s-au vandut 200 de exemplare în termen de opt zile de la publicarea acesteia. 216 Karoly Bdhm cartea lui Kdzhasznu hasonszenvi dllatorvosi kdnyv (Manual pentru medicina veterinară homeopat) a venit în 1864, iar un an mai târziu, Gyorgy Hubner a Hasonszenvi hdzi dllatorvos (homeopatie veterinar la domiciliu). Homeopatic NewsletterHasonszenvi Lapok care a fost publicat 1866 - 1876 a inclus o pagină regulat la veterinar, homeopatie, începând din 1871. 217 de specialitate diplomă de cursuri, care sunt oferite în prezent de către facultăţile veterinare din universităţi maghiare sunt în continuare această tradiţie de îngrijire a sănătăţii homeopate pentru animale.

75

Grecia

Grecia a devenit parte a Imperiului Otoman în 1453. In 1821, lupta pentru eliberare a început şi a condus în cele din urmă la o independenţă care a fost garantată în Protocolul de la Londra din 3 III februarie 1830. Această stare cuprins, însă, doar o parte mică din Grecia moderna. Thessalia, de exemplu, a fost achiziţionat doar în 1881, Creta, în 1908. Cele mai multe insule, precum şi Epirus în Nord-Vest şi o mare parte a Macedoniei (cu Salonic) a devenit numai grec după războaiele balcanice din 1912/13. "

Hahnemann a Organon nu a fost tradus în limba greacă până în 1989. Înainte de aceasta, în 1969, introducerea George Vithoulkas "la homeopatie (Homeopatie-Medicina a omului nou), a fost publicat în Atena şi la scurt timp după aceea tradus în multe limbi. A devenit un bestseller. Astăzi, multe alte scrieri fundamentale pe homeopatie, sunt disponibile în limba greacă. Începând cu mijlocul anilor 1970 a existat, de asemenea, a fost un jurnal grec homeopatic (Omoiopathitiki Iatrik, 1974 sq.), 218, care este publicat în Atena.

Homeopatia nu a reuşit să câştige teren în Grecia în timpul de 19 -lea secol, nici în Imperiul Otoman, nici după declaraţia de independenţă în 1830. În 1840 se pare ca a fost un medic homeopat în Atena numit Tabini, care au fost anterior necunoscute. El spune ca s-au mutat în cercurile societăţii superior şi au beneficiat de sprijinul activ al ambasadorului austriac în Grecia, contele Anton Prokesch-Osten (1795-1876). 219 discuţii în alte ţări cu privire la noua abordare medicală cu siguranţă, de asemenea, a constatat interes în Regatul greacă. Spre sfârşitul anilor 1850, un grec

77

Jurnalul Medical face referire la un caz în instanţă, în Paris, care a avut de a face cu homeopatia. 220 Deja în 1831, un jurnal străin a raportat că oamenii bolnavi au fost tratati homeopathical-LY în timpul epidemiei de holeră de la Constantinopol de către doi medici germani care au locuit in orasul de pe Bosfor. 221 La începutul anilor 1840 cinci medici homeopatice se spune ca s-au practicat în Istanbul (Untersberg, Tomaszwesky, Lutzy, Berson şi Macabini). 222 Smirna (Izmir în prezent), care a fost cedat la Grecia, în 1920 Tratatul de la Sevres, dar eliberat din nou, doi ani mai târziu, nu avea un singur doctor homeopat în mijlocul-19 -lea secol. Numai de la Istanbul un medic francez a încercat mâna lui, printre altele, la homeopatie, fără să ştie prea mult despre el, ca a raportat de către un consul limba engleză în anul 1851. "În analele Turcia homeopatie trebuie să fie în continuare gol", citeşte o scrisoare de editorul de British Journal de Homeopatie. scriitor, de asemenea, subliniază faptul că au existat doi medici de alte greci interioare care au avut un interes în homeopatie şi de la care a avut a trimis material de lectură în cauză. Toate eforturile de a convinge medicii europeni să vină şi să se stabilească în partea vorbitoare de limba greacă din Asia Mică au eşuat aparent. Raportul se încheie cu cuvintele: "Am avut timp, că ar trebui să traducă în limba greacă unele lucrări elementare." 223 Înainte de primul război mondial un homeopat american a lucrat de la Istanbul, care a avut loc interventii chirurgicale sau în limba engleză. 224

Înainte de 1965, erau doar cativa doctori homeopate din Grecia, printre ei era Ioannis Pikramenos (1880 -1971), care a avut o practică în Atena şi care pacientii sai, a avut loc în stima de mare, din cauza succeselor sale de vindecare. El a fost un medic absolvent de sine, dar a învăţat în homeopatie. El a dobândit cunoştinţele sale preponderent de la revista L'frangaise Homeopathie care a fost fondată în 1912 de către francez homeopat Dr. Leon Vannier (1880 - 1963).

78

Dupa ce a absolvit şcoala medicală a Universităţii din Atena, în 1906 Pikramenos a petrecut cinci ani în Franţa şi apoi sa mutat în Egipt, unde a lucrat ca medic. În 1931, sa întors în Grecia, unde a deschis o practică homeopatic în 1933 care a ţinut până la sfârşitul anilor 1960. El a procurat medicamente homeopatice din Franţa, dar, de asemenea, le-a produs el însuşi. 225 Numai în 1959, farmacistul Pavlos Tsivanidis a început să producă şi să importe remedii homeopatice.

Istoria homeopatiei în Grecia, într-adevăr a început doar în anii 1960, atunci când homeopatice Vithoulkas George, care au fost instruiţi în India şi Africa de Sud sa întors în ţara sa şi a oferit cursuri de formare profesională pentru medici interesaţi. Aceste cursuri curând a devenit foarte popular. În 1969, homeopatia a fost astfel stabilită în Grecia, că sa decis de a organiza Liga-Congresul de la Atena. În 1970, Scoala de Medicina atenian homeopate a fost fondat şi un an mai târziu a urmat o alta: Elenă homeopate Medical Society (HHMS). Această societate organizează seminarii de formare continuă şi a organizat un congres anual din 1983. 226 Din 1975 a fost un membru al LHMI şi în 1998, numără 125 de membri. 227

Conform Dicţionar Mondial numărul de homeopati din Grecia a fost de 18 la începutul anilor 1970. 228 În

1995, aceasta ar fi aparent crescut deja la 130. 229

Din 1995 de instruire pentru homeopaţi, nu a fost disponibil doar în şcoală, în Atena, dar, de asemenea, la Academia Internaţională de Homeopatie Clasica. George Vithoulkas care au primit Premiul Nobel Alternativ, în

1996, a fondat Academia de pe insula Alonissos. În 1993, Centrul de Hippocratean clasice

79

Homeopatia deschis în Atena şi salută elevii care nu au absolvit in medicina. Preşedintele său este Gherasim Stouraitis care a fondat, de asemenea, Asociaţia homeopate de Hellas în 1997, care este un membru al ECCH. 230

La sfârşitul anilor 1990 existau deja cinci policlinici homeopate. 231 literatura de specialitate nu furnizează informaţii despre numărul de farmacii homeopate. Cât de mult interes în homeopatie a crescut în ultimii ani este demonstrat de faptul că, iniţiat

de către un ambasador grec fost, o expoziţie despre istoria homeopatiei a fost găzduit de către Institutul Goethe din Atena. 232

80

Notiţe

1 Dinges Martin (ed.), Weltgeschichte der Homoopathie. Lander, Schulen, Heilkundige (München, 1996), p.. 15.

2 Alexandru Kotok, istorie a homeopatiei în Imperiul rus până la primul război mondial, în comparaţie cu alte ţări europene şi SUA: asemănări şi discrepanţe (teza de doctorat, Universitatea Ebraică din Ierusalim, 1999), http://homeoint. org/books4/kotok/, Alexander Kotok, medical erezie luptă pentru dreptul la "alteritate": homeopatie, în URSS, în viitoarea Medizin, Gesellschaft und Geschichte (MedGG), 25 (2007).

3 Zidov Nena, o prezentare de Istorie de Homeopatie în Slovenia, în secolul al 19-lea. În: MedGG 23 (2005), pp. 181-198.

4 Alexandru Kotok, Homeopatia in Bulgaria: de la revolutionari la profesionişti. În: Orvost6rjenetLKtiz\ m £ ny ^ 4 '& ommunicttiiine? de Kistpria Artis Medi-cinae) 186/87 (2004), pp. 131-137.

5 Erika Koltay, o istorie a medicinei alternative, în Ungaria, în secolul 20 19 si inceputul. În: Orvostorteneti Kozlemenyek (Communicationes de Historia Artis medicinae) 188/89 (2004), pp. 57-68; Maria Kocian/Livia Kolnei, Lupta de Gustav Schimert pentru Renaşterea homeopatiei în Ungaria (19081944). În: Orvostorteneti Kozlemenyek (Communicationes de Historia Artis medicinae) 188/89 (2004), pp. 101-106; Maria Kocian Livia Kolnei, Geschichte der Homoopathie în Ungarn (1820-1871). În: MedGG 23 (2005), pp. 201-212.

6 Sigriur Svana Petursdottir, homeopatie în Islanda. În: Aspecte istorice de Medicina neconventionala. Abordări, concepte, studii de caz, editate de către Robert Jutte, Eklof Motzi, Nelson Marie (Sheffield, 2001), pp. 183-192.

7 Fernando Dario Flores Francois, Istoria medicinii homeopate în Mexic, 1849-2001. În: MedGG 23 (2005), pp. 217-240; Heinz Eppenich, Malaische Identitat und der Islamisierung Homoopathie în Malaezia. În: MedGG 17 (1999), pp. 149-176.

8 Julian Winston, The Faces de Homeopatie. O istorie ilustrată a primii 200 de ani. (Tawa/Noua Zeelandă, 1999); Eswara Das, Istorie & Status de Homeopatie în lume (New Delhi, 2005).

9 http://www.homeopathyhome.com/reference/articles/ukhomhistory.shtml.

10 Vgl. Oivind Larsen (ed.), Norges Leger (Oslo, 1996), vol.. III, p.. 301, vol.. V, p.. 57. ^

11 V. Meyer (ed.); Homoopathischer Fuhrer blana Deutschland und das gesamte Ausland (Leipzig, 1860), p. 126. CF. Larsen (fn. 9), vol.. V, p.. 123.

12 Fritz Donner, Uber die Lage der gegenwartige Homoopathie în Europa. In: Allgemeine Zeitung Homdopathische (AHZ), 179 (1931), pp. 229-271, în special p.. 237.

13 O. Farstad, L 'homeopathie en Norvege. În: Actes du Congres, LMHI (Geneva, 1931), pp. 57-58.

14 0yvind Schjelderup, Istoria homeopate din Norvegia (http://www.geocities. com/klassiskhomeopati/istorie). A se vedea, de asemenea, Grethe Wien, Homeopatiens historie i Norge. In: Dynamis, nici o problemă. 4 (1990), nr. 1 (1991).

15 Farstad (fn. 13), pp. 57-58.

82

16 http://www.wholehealthnow.com/homeopathy_pro/norway.html.

17 Schjelderup (fn. 14).

18 EJ Pedersen/AJ Norheim/V. Fonnebe, Atitudini ale medicilor norvegiene la homeopatie. Un chestionar în rândul medicilor de 2,019 privind cooperarea lor cu specialişti homeopatie (în norvegiană). In: Tidsskrift pentru Den Norsk Laegeforen 116 (1996), pp. 2186-9.

19 În cazul în care nu se prevede altfel, următoarele informaţii sunt în conformitate cu HW Sjogren, Die Homoopathie în Schweden. În: AHZ 164 (1916), pp. 5-10; HW Sjogren, Die Homoopathie în Schweden 100 Jahre. În: AHZ 174 (1926), pp. 6367, Winston (fn. 8), pp. 579-580.

20 Pe Iacov Liedbeck, Homoopathiens narvarande stallning i Lander frammande (Stockholm, 1854; Per Iacov Liedbeck, Homoopatiska polykliniken I

Stockholm, október-decembe ^ $ 38 (Sto ^ KK) LM> 1869), Pe Iacov Liedbeck, Om kamfersprit allena, ETT beprofvadt koleramedel (2-a ediţie, Stockholm, 1866)..

21 Fredrik Johansson, Homeopatisk lakemedelshandbok (homeopatisk lakeme-delslara) grundad PA likhetslagen, Similia similibus curantur (Stockholm, 1923).

22 Karl Stauffer, Homeopatisk handbok (Goteborg, 1983).

23 James Tyler Kent, Forelesninger am homeopatisk materia medica: 41 middel, oversatt och tillrattalagd pa norska bulevard Petter o. Ivan Lyngsgard (Goteborg, 1982); George Vithoulkas, Materia medica Viva. Vol.. 1: Abelmoschus până la Ambrosia Arte-misiae folie, oversattning Anita Înapoi, Lars Sandwall Molndal (Goteborg, 2002); Birgitta Sivermark-Wedberg, Materia Medica: homeopatisk lakemedelslara akemedels (Helsingborg, 1997).

24 Repertoriul Homeopatic International Medical 1911-1912, editat de J. Robertson zi, E. Petrie Hoyle (Londra, [1912]), p.. 130. > "\ J

25 Sitzungsberichte des X. Kongresses der Liga Homoepathica Internationalis în Budapesta 19.-25. August 1935 (Radebeul/Dresda, [1935]), p.. 463.

26 Donner (ft 12), p.. 238.

27 Vgl. http://www.lmhint.net/LigaLetter/March00/.

28 http://www.kam.se/html/terapier/homeopatikagruppen/ in_english/030316_ treatment_in_sweden_with_homeopathic_remedies.pdf. Pentru istoric, a se vedea Motzi Eklof, doctor sau Quack. Definiţii legale şi lexicală în secolul XX Suedia. În: Aspecte istorice de Medicina neconventionala. Abordări, concepte, studii de caz, ed. de Robert Jutte, Eklof Motzi, Nelson Marie (Sheffield, 2001), pp. 103-117.

29 KAM = Comitetul pentru Medicina alternativa, Suedia, cf. art. www.kam.se.

30 A se vedea rezoluţie regele suedez, 11 Congresul Liga Homoeopathica Internationalis. (Glasgow, [1936]), p.. 97.

31 În cazul în care nu se prevede altfel, următoarele informaţii sunt în conformitate cu Anna-Elisabeth panglica, Die Welt der Medizin und die der Haltung legislativ: Danemarca. În: Martin Dinges (ed.), Weltgeschichte der Homoopathie (München, 1996), pp. 132-154, şi a Oskar Hansen, Geschichte der Homoopathie în Danemarca. În: Berliner Zeitung Homoopathische 4 (1885), pp. 327-335.

32 CF. Jacques Baur, Ein Buch geht um die Welt. Die Kleine Geschichte des Organon des Dr. Cap. F. Samuel Hahnemann, Wolfgang von ubersetzt Schweizer (Heidelberg, 1979), p.. 29.

83

33 Carl Otto, Oversigt de af i Aaret 1828 i Tugt = RASP = og Forbedringshuset behandlede Syge; MED Bemaerkninger OM deres Behandlingsmaade. In: Bibliotek pentru Laeger (1829), pp. 246-252, în special p.. 251.

34 CF. Michael Stolberg, Die Homoopathie auf dem Prufstein. Der Erste Doppelblindversuch der im Jahr Medizingeschichte 1835. În: Münchener Medi-zinische Wochenschrift 138 (1996), pp. 364-366. Pe primele studii clinice în homeopatie, a se vedea, de asemenea, Michael Emmans Dean, Studiile clinice ale homeopatiei. Originea, structura şi evoluţia (Essen, 2004), pp. 87ff.

35 Fangel, Holger J., Hom & opathiske Fors & G vedSygesengen (Copenhaga, 1835).

36 Pe un răspuns la această controversă, a se vedea Holger J. Fangel, SVAR PAA Recensionerne peste "Hom0opathiskeFors0g vedSygesengen" (Copenhaga, 1835).

37 CF. Dean (fn. 34), pp. 106ff.

38 Director 1911-1912 (fn. 24), p.. 41.

39 Meyer (fn. 11), p.. 125.

40 Specielles Illustrirtes Preis-Verz, eichnifi des Homoopathischen Etablissements Dr. Willmar Schwabe von în Leipzig (Leipzig, 1887), p.. 7.

41 Alexandru Villers, Internationales Homoopathisches Jahrbuch. Annales homeopathicae. vol. 2 (Dresda, 1894), p.. 31.

42 Director 1911-1912 (fn. 24), p.. 41.

43 Volker Jager, Zur Geschichte der Fa. Willmar Schwabe. În: MedGG 10 (1992), pp. 171-188, în special p.. 184.

44 Villers fn. (41), p.. 30.

45 Donner (fn. 12), p.. 237.

46. homeopatie în Danemarca. În: Jurnalul britanic de homeopatie 13 (1855),

p.. 694. 11 S ^ jet de cerneală/"\ J

47 Director 1911-1912 (fn. 24), p.. 41.

48 În cazul în care nu se prevede altfel, următoarele informaţii sunt în conformitate cu Winston

4 (9 nota de subsol. 8), p.. 569.

49 Vgl. Carl Bojanus, Geschichte der Homoopathie în Rufiland (Stuttgart, 1880), pp. 138f, Kotok. (fn. 2), p.. 32, cf. art. http://homeoint.org/books4/kotok/1400.htm.

50 A. Pfaler, Moniaita sanoja Suomen Kansan muinaisesta JA nykyisesta laakitse-MIS-opista. În: Duodecim 4 (1888), pp. 129-139 (http://www.terveysportti.fi/d- htm/articles/1888_7-8_129-139.pdf). Pentru istoric, cf. art. Riitta Oittinen, sănătate, horror şi Dreams de vanzare: Medicina de Brevete şi escrocherie în antebelic Finlanda. În: Aspecte istorice de Medicina neconventionala. Abordări, concepte, studii de caz, ed. de Robert Jutte, Eklof Motzi, Nelson Marie (Sheffield, 2001), pp. 119-138.

51 E. Suolahti, Puoskarintoiminnasta Suomessa. În: Duodecim 37 (1921),

pp. 246-263.

52 În mod semnificativ, homeopatia nu este menţionat în cărţile de pe istoricul medical al Finlandei, a se vedea, de exemplu, Bertel von Bonsdorff, The History of Medicine in Finland 1828-1918 (Helsinki, 1975).

53 Archiv fur die homoopathische Heilkunst 4 (1825), pp. 83f.

54 See Bojanus (fn. 49), pp. 5f.; Kotok (fn. 2).

55 G. F. J. Sahmen, Uber die gegenwartige Stellung der Homoopathie zur bisheri-gen Heilkunde (Dorpat, 1825). Cf. http://www.eestiarst.ee/et/export/showpdf. html?id=9.

84

56 Zeitschrift fur homoopathische Klinik 4 (1855), p. 200. Cf. www.eestiarst. ee/et/export/showpdf.html?id=9.

57 A. C. P. Callissen, Medizinisches Schriftsteller-Lexicon der Jetzt Lebenden Aerzte, Wundaerzte, etc., vol. IX, 1832, p. 308.

58 AHZ 26 (1844), Sp. 63 f.

59 G. O. Kleinert, Geschichte der Homoopathie (Leipzig, 1863), p. 165.

60 Joannes ab Holst, De structura musculorum [...] (Dorpat, 1846).

61 Cf. Meyer (fn. 11), p. 127, Bojanus (fn. 49), p. 44; Callisen (fn. 57), vol. X, p. 277, ibid., vol. XI, p. 24.

62 Cf. Baur (fn. 32), p. 64.

63 Bojanus(fn. 49), pp. 79ff.

64 Alexander Rosendorff, Neue Erkenntnisse in der Naturheilbehandlung. Aus funfzigjahriger Praxis (Bietigheim, 9th ed., 1964), pp. 165f.

65 On the difficult situation of homeopathy in Russia after World War II, see Kotok, Heresy (fn. 2).

66 Cf. http://www.lmhint.net/LigaLetter/October98/october98_2.html.

67 Cf. http://www.lmhint.net/LigaLetter/October01.

68 Cf. Bojanus (fn. 49), p. 73.

69 Cf. http://www.homeoint.org/seror/biograph/brutzer.htm.

70 If not stated otherwise, the following information is according to Marina Afanasieva, The essay on history of homeopathy in Latvia (http://www.lmhi. net/his_latvia.html). The spelling of names in this survey is often faulty and inconsistent. The text has been reprinted by Das (fn. 8), pp. 140-151, omitting, however, all references.

71 Cf. http://www.lmhint.net/LigaLetter/October99. Cf. Sonja Aevermann, Homoopathie in Lettland. In: AHZ 249 (2004), pp. 193-194.

omoopathie in Lettland. In: AHZ 249 (2004), pp. 193-194. Cf. Zeitschrift fur homoopathische Klinik 14 (1869), p. 14. Cf. http://www.lmhint.net/LigaLetter/October01. Donner (fn. 12), p. 266.

British Homoeopathic Journal 7 (1849), p. 125.

(fr\ HI n 197

7743 Cf. http://www.lmhint.net/LigaLetter/October01.

74 Donner (fn. 12), p. 266.

75 British Homoeopathic Journal 7 (1849), p. 125.

76 Meyer (fn. 11), p. 127.

77 http://www.roots-saknes.lv/Occupations/Doctors/Doctors1862.htm.

78 Bojanus (fn. 49), p. 123.

79 Meyer (fn. 11), p. 126.

80 Villers (fn. 41), p. 40.

81 Directory 1911/12 (fn. 24), p. 121.

82 Donner (fn. 12), p. 266.

83 Bojanus (fn. 49), p. 145.

84 Meyer (fn. 11), p. 128. Cf. Janis Kirsis, The Homeopathic Drugstore of Riga. In: Pharmacy in History 33 (1991), pp. 76-79.

85 On Petrovsky, see Kotok, Heresy (fn. 2).

86 Cf. Bojanus (fn. 49), p. 125, p. 128.

87 http://aconitum.puslapiai.lt/homeopatija/html/english.html.

88 http://aconitum.puslapiai.lt/homeopatija/html/english.html.

89 Zeitschrift fur homoopathische Klinik 21 (1876), p. 111.

90 Zeitschrift fur homoopathische Klinik 21 (1876), p. 112.

91 Cf. Bojanus (fn. 49), p. 135.

72

85

92 Bojanus (fn. 49), p. 123.

93 Meyer (fn. 11), S 127.

94 Villers (fn. 41), p. 42.

95 Directory 1911/12 (fn. 24), p. 123.

96 Cf. Zeitschriftfur homdopathische Klinik 18 (1873), p. 56.

97 Villers (fn. 41), p. 42.

98 Villers (fn. 41), p. 40.

99 Villers (fn. 41), p. 41.

100 Villers (fn. 41), p. 42.

101 Directory 1911/12 (fn. 24), p. 122.

102 Villers (fn. 41), p. 40.

103 See Leopold Drexler, Georg Bayr, Die wiedergewonnene Ausstrahlung des fruheren Vielvolkerstaates: Osterreich. In: Martin Dinges (ed.), Weltgeschichte der Homoopathie (Munich, 1996), pp. 74-101, especially: pp. 77f.

104 Cf. Franz Siegel, Die Stellung der Homoopathie zur Wissenschaft und zur Oesterreichischen Medizinalverfassung (Prague, 1859), p. 78; see also Ulrike Gstettner, Gesetzliche MaBnahmen zur Homoopathie in Osterreich im 19. Jahr-hundert. In: Sonia Horn (ed.), Homoopathische Spuren. Beitrage zur Geschichte der Homoopathie in Osterreich (Vienna, 2003), pp. 93-106, especially p. 101.

105 Ignaz Rudolph Bischoff, Ansichten uber das bisherige Heilverfahren und uber die ersten Grundsatze der homoopathischen Krankheitslehre (Prague, 1819), preface (no pagination).

106 Samuel Hahnemann, Organon racionalm lecby; z nrmciny prelozila Emflie Harantova; predmluva Jiff Cehovsky (Prague, 1993).

107 James Tyler Kent, Repertorium homeopaticke Materie mediky, z anglictiny prfelozfil Ludefk Ryba (Prague, 1994). The same applies to materia medica books by Boericke andPulford as well as to Allen's Keynotes; cf. Winston (fn. 8), p. 568.

108 11th Congress (fn. 30), p. 80.

109 Zeitschrift des Vereins der homoopathischen Arzte Oesterreichs 2 (1857), pp. 186f.

110 Zeitschrift des Vereins der homoopathischen Arzte Oesterreichs 1 (1857), p. 411.

111 http://www.lmhint.net/LigaLetter/October01.V,^

112 Cf. Osterreichisches Biographisches Lexikon, vol. 6, pp. 77/78; Hannelore Petry, Die Wiener Homoopathie 1842-1848 (medical dissertation University of Mainz, 1954), p. 315.

113 See the obituary in Prager Medicinische Monatsschrift [...] (PMM) 1 (1853), pp. 109ff.

114 Cf. Elias Altschul, Materialien zur Geschichte der Homoopathie in Bohmen und Mahren, in: PMM 5 (1856), pp. 145-151, especially p. 147. On Schaller, see Auguste Rapou, Histoire de la doctrine Homeopathique. Son etat actuel dans les principales contrees de l'Europe, vol. 2 (Paris, London, 1847), pp. 3ff.

115 See the obituary in PMM 5 (1857), pp. 77f.

116 Cf. PMM 5 (1857), pp. 81-83.

117 Cf. [firstname unknown] Hozfe, Materialien zur Geschichte der Homoopathie in Mahren. In: PMM 4 (1856), pp. 177-185, especially p. 179.

118 Cf. Kleinert (fn. 59), p. 323.

86

119 Cf. Hozfe (fn. 117), p. 178.

120 Cf. Joseph Attomyr, Briefe uber die Homoopathie, vol. 2 (Leipzig, 1833), pp. 63f.

121 Cf. Hozfe (fn. 117), pp. 181f.

122 The letter to Dr Lowe in Prague is reprinted in PMM 5 (1857), p. 32.

123 Cf. Attomyr (fn. 120), vol. 2, pp. 63f.

124 Cf. the letter of thanks by Dieble, quoted by J. Rutherfurd Russell, History and Heroes of the Art of Medicine (London, 1861), p. 426. Cf. also Josef Buchner, Resultate der Kranken-Behandlung allopathischer und homoopathischer Schule (Munich, 1848), p. 6.

125 Meyer (fn. 11), pp. 32ff.

126 Zeitschrift fur homoopathische Klinik 9 (1864), p. 135.

127 Villers (fn. 41), pp. 26ff.

128 Cf. Christian Lucae, Homoopathie an deutschsprachigen Universitdten. Die Bestrebungen zu ihrer Institutionalisierung von 1812 bis 1945 (Heidelberg, 1998), pp. 63ff.

129 Josef Adamec (ed.), Biograficky slovm'k Prazske Lekarske Fakulty: 1348-1939 [Biographical Dictionary of the Medical Faculty in Prague, 1348-1939] (Prague, 1988), p. 74. Cf. Eduard Huber, Geschichte der Homoopathie in Oster-reich (Cisleithanien). In: Carl Heinigke (ed.), Sammlungen wissenschaftlicher Abhandlungen auf dem Gebiet der Homoopathie, serie 1, no. 2 (Leipzig, 1878), pp. 43-56, especially p. 54.

130 Neue Zeitschrift fur homoopathische Klinik 5 (1860), pp. 33f.

131 Zeitschrift fur homoopathische Klinik 10 (1865), pp. 127f.

132 Cf. Adamec (fn. 129), p. 113.

Zeitschrift fur homoopathische Klinik 10 Cf. Adamec (fn. 129), p. 113. Cf. 11th Congress (fn. 30), p. 80. 11th Congress (fn. 30), p. 80. 1 W I thank Dr Gerhard Peithner (Vienna) for

134 11th Congress (fn. 30), p. 80.

135 I thank Dr Gerhard Peithner (Vienna) for this information.

136 Winston (fn. 8), p. 568.

137 British Journal of Homoeopathy 8 (1850), pp. 279f.

138 Meyer (fn. 11), p. 78.

139 British Journal of Homoeopathy 8 (1850), p. 278.

140 Cf.. Huber (fn. 129), p. 55.

141 Cf. Huber (fn. 129), p. 56.

142 Cf. Kleinert (fn. 59), p. 322.

143 Altschul, Materialien (fn. 114), p. 148.

144 Siegel (fn. 104), p. 50.

145 PMM 5 (1857), p. 152, cf. PMM 6 (1858), pp. 75ff.

146 Cf. Gstettner (fn. 104), pp. 104ff.

147 Rapou (fn. 114), vol. 2, pp. 37f.

148 Neue Zeitschrift fur homoopathische Klinik 5 (1860), Nr. 14.

149 Villers (fn. 41), p. 27.

150 11th Congress (fn. 30), p. 80.

151 Jager (fn. 43), p. 184.

152 11th Congress (fn. 30), p. 80.

153 PMM 6 (1858), pp. 37f.; pp. 54f.; Bd. 9 (1861), pp. 28f.

154 PMM 10 (1862), pp. 152ff.

155 Cf. Altschul, Materialien (fn. 114), p. 150.

156 Cf. Attomyr (fn. 120).

157 http://www.lmhint.net/LigaLetter/October98/october98_2.html.

158 Zeitschrift des Vereins der homdopathischen Arzte Oesterreichs 1 (1862), pp. 190f.

159 Kocian/Kolnei, Geschichte (fn. 5), p. 216.

160 http://www.lmhint.net/LigaLetter/October98/october98_2.html

161 http://www.homeo.sk/fanklub/ktosme.asp

162 Cf. AHZ 52 (1856), pp. 33-36; AHZ 178 (1930), pp. 124-126.

163 Attomyr (fn. 120), vol. 1, p. 26.

164 Attomyr (fn. 120), vol. 1, p. 141.

165 Rapou (fn. 114), vol. 1, p. 400. Cf. Melitta Schmideberg, Die Geschichte der homoopathischen Bewegung in Ungarn. In: AHZ 178 (1930), pp. 87-134, 210250, especially p. 224.

166 Villers (fn. 41), p. 27; Directory 1911/12 (fn. 23), p. 36.

167 http://www.lmhint.net/LigaLetter/October98/october98_2.html.

168 Villers (fn. 41), p. 27.

169 http://www.lmhint.net/LigaLetter/March99.

170 Carl Heinrich Rosenberg, Fortschritte und Leistungen der Homdopathie in und aufier Ungarn (Leipzig, 1843), p. 60. V\J\

171 Cf. Baur (fn. 30), pp. 53f.; Laszlo Kiss, Ki volt Hahnemann Organon-janak elso „magyantoja'? In: Orvosi Hetilap 131 (1990), S. 2552-2555.

172 Cf. Schmideberg (fn. 165), p. 113.

173 I owe these bibliographical details to the study by Kocian/Kolnei, Geschichte fn. 51, pf 206.

174 Zeitschrift fur homdopathische Klinik 11 (1866), p. 23.

175 Schmideberg (fn. 165), p. 110.

176 Cf. Laszlo Kiss, A magyarorsagi homeopatakelso egyesiilete (1843-1845?). The First Society of Hungarian Homeopaths (1843-1845). In: Orvostdrteneti Kdzlemenyek (Communicationes de historia artis medicinae) 190-193 (2005), pp. 223-228. This study which is based on archival research contradicts the information provided by Schmideberg (fn. 165), p. 92, Kocian/Kolnei, Geschichte (fn. 5), pp. 211f.

177 Cf. the constitution, reprinted in: Zeitschrift fur homdopathische Klinik 9 (1864), pp. 71f.

178 Koltay (fn. 5), p. 61.

179 http://www.lmhint.net/LigaLetter/October01/.

180 Rosenberg (fn. 170), pp. 74f.

181 Meyer (fn. 11).

182 Tihamer von Balogh, Statistik der Homoopathie in Ungarn, in: AHZ 84 (1872), pp. 119-120, 143-144, 168, 176, 183-184, especially p. 120.

183 Villers (fn. 41), pp. 26ff.

184 Directory 1911/12 (fn. 24), pp. 35ff.

185 Winston (fn. 8), p. 571.

186 Sitzungsberichte des X. Kongresses (fn. 25), p. 470.

187 Cf. Kocian/Kolnei, Geschichte (fn. 5), pp. 204ff.

188 Schmideberg (fn. 165), p. 90.

189 Schmideberg (fn. 165), p. 90.

190 Cf. Rosenberg (fn. 170), pp. 92ff., Schmideberg (fn. 165), p. 89.

191 Kocian/Kolnei, Geschichte (fn. 5), p. 213.

192 Schmideberg (fn. 165), p. 105.

193 Zeitschrift fur homdopathische Klinik 17 (1872), p. 16. Cf. Kocian/Kolnei, Geschichte (fn. 5), p. 212.

194 Schmideberg (fn. 165), p. 102.

195 Balogh (fn. 182), p. 120.

196 Zeitschrift fur homdopathische Klinik 21 (1876), pp. 21f.

197 Schmideberg (fn. 165), p. 103.

198 11th Congress (fn. 30), p. 63. Cf. Schmideberg (fn. 165), p. 112, Kocian/Kolnei, Schimert (fn. 5), pp. 101-106.

199 Schmideberg (fn. 165), p. 91.

200 Cf. Balogh (fn. 182), p. 168.

201 See Lucae (fn. 128), pp. 73f., Kocian/Kolnei,Geschichte (fn. 5), pp. 213f.

202 period of rapid economic growth in Germany, Austria and Hungary after 1871 (translator's note)

203 11th Congress (fn. 30), p. 63.

204 Sitzungsberichte des X. Kongresses (fn. 25), p. 470.

205 See Balogh (fn. 182), p. 176.

206 http://www.lmhint.net/LigaLetter/October01/.

207 The law is quoted by Schmideberg (fn. 165), p. 102.

208 Bernstein [Karl Hugo], Mosaik (Leipzig, 1837), p. 129.

209 Bernstein (fn. 208), p. 298.

210 Meyer (fn. 11), p. 76.

211 Sitzungsberichte des X. Kongresses (fn. 25), p. 470.

212 Cf. Schmideberg (fn. 165), p. 88.

213 Cf. Rosenberg (fn. 170), pp. 55ff.

214 http://www.lmhint.net/LigaLetter/October98/october98_2.html. See also Winston (fn. 8), p. 571.

215 Zeitschrift fur homdopathische Klinik 20 (1875), p. 52. Asickness fund named "Zion" is mentioned there.

216 Zeitschrift des Vereins der homdopathischenArzteOesterreichs1 (1857), p. 300.

217 Kocian/Kolnei, Geschichte (fn. 5), p. 212.

218 Bibliotheca Homeopathica^TKSrnaitona^yibliography of homeopathic literature, compiled by J. Baur, K.-H. Gypser, G. von Keller, P.W. Thomas (Gouda, 1984), p. 75

219 Rosenberg (fn. 170), p. 140. For his biography, see Daniel Bertsch, Anton Prokesch von Osten (1795-1876). Ein Diplomat Osterreichs in Athen und an der Hohen Pforte. Beitrdge zur Wahrnehmung des Orients im Europa des 19. Jahr-hunderts (Munich, 2005).

220 According to the editor A. N. Goudas in: I Iatriki Melissa [the medical honey bee] 6 (1858/59). For this and other information on Greece I thank Dr M. Ruisinger (Erlangen).

221 Friedrich Zuccarini: Pest, Cholera und Aerzte in Konstantinopel. In: Das Ausland 4 (1831), pp. 1203; 1211f., especially p. 1211.

222 Rosenberg (fn. 170), p. 140.

223 British Journal of Homoeopathy 9 (1851), p. 506.

224 Directory 1911/12 (fn. 24), p. 133.

225 I thank the former Greek ambassador Anthony Nomikos (Athens) for this information. Cf. Winston (fn. 8), p. 571.

226 http://www.homeopathy.gr/HHMS.html.

227 http://www.lmhint.net/LigaLetter/October98/october98_2.html.

228 World Directory of the Homeopathic Physicians (Marseille, 1973), no pagination.

229 http://www.wholehealthnow.com/homeopathy_pro/greece.html.

230 Cf. Das (fn. 8), p. 91.

231 http://www.lmhing.net/LigaLetter/October98/october98_2.html. 231 Cf. Griechenland-Zeitung (9th December 2005), p.14

90

translated by MP
Published (Last edited): 27-07-2016 , source: http://www.igm-bosch.de/content/language1/downloads/engl_geschichte_der_homoepathie.pdf