Source: http://pl.wikipedia.org/wiki/Petyr_Dobrew
5. Cheia pentru Inscripţii de la Murfatlar
Cele mai interesante în inscripţiile de Murfatlar este, probabil, de origine străveche alfabetul lor. Omologul său cel mai vechi a fost găsit în apropierea Imeon, adică în zona locuită de către proto-bulgarii înainte de soluţionarea lor în Europa.
Cercetători de renume, cunoscatori de scrieri antice, a observat acest alfabet versiunea originală mult timp în urmă şi deja a reuşit în descifrarea ei. Ei au urmarit cu succes calea acestui alfabet în Europa şi dezvoltarea în continuare în domeniile, în cazul în care Bulgaria a fost o dată Kubrat situate. Dar toate aceste termene importante şi mult timp în urmă realităţile stabilit ocolit atenţia savanţi din Bulgaria până în prezent. În cazul în care internaţională în domeniul ştiinţei au compilat deja tabele interpretare a alfabetele de acest tip (care coboara de la unele alfabetul comun, şi totuşi nu sunt bine-cunoscute), o multitudine de idei excesive şi fantastic sa născut în Bulgaria: de exemplu, că inscripţiile în cauză au fost scrise în hieroglife chinezeşti sau vechi chinez, în Runes turca veche sau turcice, etc Astăzi unii savanţi străini, mai presus de toate aceste informat prost cu privire la scrierile de est, a căzut în aceeaşi eroare.
Comparaţia a alfabetului de la Imeon munti cu cea din Murfatlar este suficientă pentru a stabili faptul că aceste personaje ciudate şi încurcată invatati noastre ca
, privit de mulţi ca chinezi hieroglife sau proto-tipuri ale alfabetului chinez, sunt oarecum destul de prozaice şi bine cunoscute încă din o lungă de timp:
Cele mai importante asemănări:
Cheia pentru inscripţiile şi nici nu a fost descoperit nici inventat in Murfatlar. Ea a existat mult timp în urmă. Dacă nu a fost dezvoltarea unilaterală a Orientalistics noastre, sa aplecat spre studii turcice şi neglijând sale cu privire la studiul de Est întregului, misterul a inscripţiilor proto-bulgare ar fi fost rezolvate mult mai devreme. Din păcate, natura părtinitoare a investigaţiilor în trecut şi dorinţa de a citi inscripţiile necondiţionat fie turcice sau chinez întrerupt în avans în acest domeniu interesant şi transformat rune proto-bulgar într-un mister nerezolvat
Bazându-se pe alfabetul de est deja publicate de tip Murfatlar (a se vedea mai completă listă de măsura de similitudini între alfabetul de la Imeon, că, din Kubrat Bulgaria, şi că, din Bulgaria), suntem liberi pentru a citi aproape toate inscripţiile nedescifrate.
Pentru a înţelege mai bine natura lor, este necesar să ne concentrăm atenţia asupra inscripţii cu caracteristici speciale se repetă. De exemplu, două inscripţii termina cu un cuvant compus dintr-un singur caracter - caracterul E. O inscripţie treia se termină, de asemenea, cu un cuvânt format din numai un caracter - caracterul UI. Aceste cuvinte scurte, evident, au fost caracteristice pentru limba bulgară.
Compararea a alfabetelor din cele trei domenii principale,
locuita candva de proto-bulgarilor (lista completă a analogii).
Astfel de scrisori singur loc două sau de trei ori de la sfârşitul inscripţiilor proto-bulgară, cu litere greceşti, în special litera E în expresii, cum ar fi E ASO (cenuşă, praf). Prin urmare, E, care se încheie în inscripţiile runice nu este, probabil, diferit de formularul E indo-iraniene (AE, AEE), deja menţionat în timpul discuţiei din primul grup de inscripţii. UI se încheie alte asemenea, este caracteristic pentru grupul de aceeaşi limbă. Aceasta este a treia persoana, forma de plural a verbului a fi şi este, în general identic cu cuvântul nostru. În afară de indo-iraniene, o formă asemănătoare gramaticală se găseşte, de asemenea, în unele limbi celtice. În plus, vedem că primele cuvinte în inscripţiile ajung adesea pe "i" şi "e", terminaţii caracteristice în limbile est iranian.
Gramatica inscripţii runică este identic cu inscripţiile proto-bulgară, cu litere greceşti. Ambele au fost scrise de către aceiaşi oameni, oameni care odată a trăit în zona de Imeon (Pamir).Useful Info