Source: http://www.bls.gov/opub/cwc/sh20110217ar01p1.htm
pa Patrick Harris M.
Biwo of Labor Statistics
Originally Posted: 23, fevriye 2011
Blesi je yo matirite pou 37 pousan nan tout blesi nan tèt ki enplike jou ale nan travay nan 2008 ak 62 pousan nan tout aksidan figi ki enplike jou ale nan travay. Gason ki gen eksperyans byen lwen plis domaj nan je pase fanm, ak gason yo gen laj 25 a 44 soufri plis domaj nan je pase gason nan gwoup laj ak lòt. Travayè ki te pi a risk pou yo transfere yon blesi je enkli moun ki nan fabrikasyon an, konstriksyon, komès ak endistri yo, ak moun ki nan pwodiksyon an; enstalasyon, antretyen, ak reparasyon; konstriksyon ak fè ekstraksyon; ak sèvis okipasyon.
An 2008, te gen 27.450 nonfatal blesi ègoterapi oswa maladi ki enplike je a (ou oswa zye ou) ki sòti nan jou ale nan travay. Aksidan nan je tipik a de je a yo te fwote oswa abraded pa gen pwoblèm peyi etranje, tankou bato metal, patikil pousyè tè, ak fòs, oswa pa kalite sa yo nan atik frape je a. Tout evènman sa yo aksidan lakòz souvan nan blesi sifas, tankou abrasion, gratiyen, ak entegre kò etranje (ekla ak chips).
Danje potansyèl je yo jwenn nan prèske chak endistri. Occupational Safety and Administrasyon Sante Travay (OSHA) estanda ki egzije pou anplwayè bay travayè ki gen pwoteksyon pou zye ki apwopriye. Pou yo kapab efikas nan anpeche blesi, lunèt la dwe gen kalite ki apwopriye a pou danje nan rankontre, epi li dwe byen ekipe.
Rapò sa a examines done ki sòti nan Sondaj sou de moun ki blese ak maladi okipasyonèl (SOII), ki se yon pati nan BLS Blesi yo maladi, ak tue (IIF) pwogram nan, ak Des ki asosye ak travay blesi ki enplike je a oswa je yo. Apeprè 3.7 milyon abitan blesi ak maladi yo te rapòte nan lye travay endistri prive pandan ane 2008, nan yon pousantaj de 3.9 pou chak 100 travayè ekivalan a tan plen. Pami blesi yo prèske 1.1 milyon ki enplike omwen yon jou lwen travay, plis pase 70,000 te blesi nan tèt klase nan domèn sa yo: kranyal rejyon an, ki gen ladan zo bwa tèt; zòrèy; fè fas a; kote tèt miltip; ak lòt oswa Unspecified zòn nan tèt la. (Gade nan tablo 1.) Gen plis pase swasant pousan nan tout blesi nan tèt fè fas a ki te fèt la. Blesi a fas a yo pli lwen klase nan domèn sa yo: fè fas a, Unspecified; fwon; je; nen ou oswa nan nen kavite; machwè; machwè-ou oswa manton; bouch; kote figi miltip; ak nan figi li, ak lòt. Te gen 27.450 domaj nan je nan 2008, kontablite pou 62 pousan de moun ki blese figi ak 37 pousan nan tout blesi nan tèt ki egzije jou ale nan travay. (Gade nan tablo 2.)
| Karakteristik | Nimewo nan ka | Pousan nan ka |
|---|---|---|
Head |
73.270 | 100.0 |
Head, Unspecified |
16.340 | 22.3 |
Kranyal rejyon an, ki gen ladan zo bwa tèt |
10.550 | 14.4 |
Zòrèy |
1.030 | 1.4 |
Fè fas a |
44.450 | 60,7 |
Kote tèt miltip |
850 | 1.2 |
Head, lòt |
50 | (1) |
Footnotes: |
||
Remak: Kòm yon rezilta nan awondi, konpozan yo pa pouvwa ajoute nan egzakteman 100 pousan. |
||
| Karakteristik | Nimewo nan ka | Pousan nan ka |
|---|---|---|
Fè fas a |
44.450 | 100.0 |
Eyes |
27.450 | 61,8 |
Fè fas a, Unspecified |
3,450 | 7.8 |
Bouch |
3.170 | 7.1 |
Fwon |
3.020 | 6.8 |
Nen, nan nen kavite |
2.550 | 5.7 |
Kote fas miltip |
2.510 | 5.6 |
Yon souflèt (yo) |
1080 | 2.4 |
Machwè-ou oswa manton |
810 | 1.8 |
Fè fas a, NEC |
410 | (1) |
Footnotes: |
||
Remak: Kòm yon rezilta nan awondi, konpozan yo pa pouvwa ajoute nan egzakteman 100 pousan. Abrevyasyon nan "NEC" vle di pou "pa klasifye yon lòt kote." |
||
Malgre ke moun yo te prèske defwa plis chans tankou fanm fè eksperyans yon aksidan oubyen maladi okipasyonèl ki egzije jou ale nan travay nan 2008, moun te fè leve yon pwopòsyon menm pi gwo nan ka yo aksidan je: sou 81 pousan. Kòm ka wè nan tablo 3, majorite a nan ka yo aksidan ki te fèt je nan pami travayè yo ki gen laj 25 a 34 ane ak 35 a 44 ane. Gwoup sa yo gen laj de konbine matirite pou pwèske 54 pousan nan tout domaj nan je.
| Karakteristik | Tout blesi ak maladi | Blesi je yo | ||
|---|---|---|---|---|
| Nimewo | Pousantaj | Nimewo | Pousantaj | |
Total: |
1.078.140 | 100.0 | 27.450 | 100.0 |
| Sèks: | ||||
Gason |
688.790 | 63,9 | 22.170 | 80,8 |
Fi |
384.930 | 35,7 | 5.240 | 19.1 |
| Laj: | ||||
Dapre 14 |
- | - | - | - |
14 a 15 |
130 | (1) | - | - |
16 a 19 |
31.010 | 2.9 | 1,000 | 3.6 |
20 a 24 |
107.880 | 10.0 | 3,950 | 14.4 |
25 a 34 |
239.580 | 22.2 | 8.010 | 29,2 |
35 a 44 |
251.490 | 23,3 | 6,750 | 24,6 |
45 a 54 |
261.030 | 24,2 | 5.350 | 19.5 |
55 ak 64 |
142.840 | 13.2 | 1.880 | 6.8 |
65 ak sou |
28.420 | 2.6 | 230 | (1) |
| Ras oubyen orijin etnik: | ||||
White, ki pa Peye-Panyòl |
464.500 | 43,1 | 12.700 | 46,3 |
Nwa, ki pa Peye-Panyòl |
83.970 | 7.8 | 2,100 | 7.7 |
Panyòl oubyen oubyen Latino |
145.870 | 13.5 | 4,600 | 16,8 |
Azyatik |
15.090 | 1.4 | 470 | 1.7 |
Natif natal Awayi oswa Abitan Zil Pasifik |
2.920 | (1) | 60 | (1) |
Endyen Ameriken oswa natif natal Alaska |
4.230 | (1) | 220 | (1) |
Panyòl ak lòt |
930 | (1) | 30 | (1) |
Multi-ras |
760 | (1) | - | - |
Pa rapòte |
359.870 | 33,4 | 7.270 | 26.5 |
Footnotes: |
||||
Remak: Kòm yon rezilta nan awondi, konpozan yo ki anba "Sèks-li," "Laj", ak "Ras oubyen orijin etnik" pa pouvwa ajoute nan egzakteman 100 pousan. Tirè endike ke pa gen okenn done yo te disponib. |
||||
Table 4 montre ke 72 pousan tout ka aksidan ki te fèt nan je fabrikasyon, konstriksyon, komès (en ak Yo Vann an Detay), oswa sèvis edikasyon ak sante. Rete uit divizyon endistri yo matirite pou pousan nan lòt 28.
| Gwo endistri divizyon | Kantite domaj nan je | Pousantaj domaj nan je |
|---|---|---|
Total |
27.450 | 100.0 |
Agrikilti, forè, lapèch ak lachas |
620 | 2.3 |
Min |
390 | 1.4 |
Konstriksyon |
5.510 | 20,1 |
Faktori |
6.930 | 25.2 |
Transpò ak depo ak itilite |
1.580 | 5.8 |
Wholesale ak Yo Vann an Detay komès |
4.670 | 17.0 |
Enfòmasyon sou |
250 | (1) |
Aktivite Finansye |
800 | 2.9 |
Pwofesyonèl ak sèvis biznis |
1,540 | 5.6 |
Edikasyon ak sante sèvis |
2.640 | 9.6 |
Leisure ak ospitalite |
1.460 | 5.3 |
Lòt sèvis |
1.060 | 3.9 |
Footnotes: |
||
Remak: Kòm yon rezilta nan awondi, konpozan yo pa pouvwa ajoute nan egzakteman 100 pousan. |
||
Konpare ak blesi nan lòt pati nan kò a, yon pwopòsyon relativman gwo nan domaj nan je egzije sèlman 1 jou lwen travay yo fin refè.Menm jan yo montre nan tablo 5, medyàn kantite jou ale nan travay pou ka aksidan je (jou sa yo ki egzije lwen travay) te 2 jou, ki se 6 jou pase depi mwens pase medyàn lan pou tout ka.
| Karakteristik | Tout pati | Pousan nan jou travay-lwen-nan-ka ki jistis ki tout pati | Eyes | Pousan nan jou travay-lwen-nan-je ka ki jistis ki |
|---|---|---|---|---|
Total |
1.078.140 | 100.0 | 27.450 | 100.0 |
Ka ki enplike 1 jou |
160.190 | 14,9 | 12.200 | 44,4 |
Ka ki enplike 2 jou |
118.600 | 11.0 | 5.910 | 21.5 |
Ka ki enplike 3 a 5 jou |
192.180 | 17.8 | 5.410 | 19.7 |
Ka ki enplike 6 a 10 jou |
127.920 | 11.9 | 1,650 | 6.0 |
Ka ki enplike 11 a 20 jou |
126.060 | 11.7 | 1.170 | 4.3 |
Ka ki enplike 21 a 30 jou |
73.370 | 6.8 | 330 | 1.2 |
Ka ki enplike 31 jou oubyen plis jou |
279.830 | 26.0 | 770 | 2.8 |
Jou mwayen ale nan travay |
8 | - | 2 | - |
Remak: Kòm yon rezilta nan awondi, konpozan yo pa pouvwa ajoute nan egzakteman 100 pousan. Tirè endike ke pa gen okenn done yo te disponib. |
||||
Pami okipasyon espesifik, douz disip yo te omwen 500 domaj nan je nan 2008. Sa yo okipasyon matirite pou 44 pousan (12,100 domaj nan je) nan tout ka okipasyonèl aksidan je nan endistri prive. Avèk 2.010 ka yo, travayè ak machandiz, aksyon, ak materyèl demenaje depans blesi yo nan je ki pi, ki te swiv pa Welders, fann, solderers, ak brazers. (. Gade nan tablo ki 6) Epi li vire bò fontyè gwoup okipasyonèl, senk kategori - pwodiksyon; enstalasyon, antretyen, ak reparasyon; konstriksyon ak fè ekstraksyon; sèvis; ak transpò ak materyèl k ap deplase okipasyon - matirite pou 87 pousan nan domaj nan je nan pami travayè yo endistri prive. (Gade nan tablo 7.) Travayè nan gwoup sa yo okipasyonèl yo gen tandans fè eksperyans blesi soti nan vole objè, pwodui chimik, radyasyon danjre, oswa yon konbinezon nan bagay sa yo oswa lòt danje.
| Okipasyon | Kantite domaj nan je | Pousantaj domaj nan je |
|---|---|---|
Total |
27.450 | 100.0 |
Travayè ak machandiz, aksyon ak materyèl demenaje |
2.010 | 7.3 |
Welders, fann, solderers, ak brazers |
1.790 | 6.5 |
Pwodiksyon travayè yo, tout lòt |
1.030 | 3.8 |
Konstriksyon travayè |
990 | 3.6 |
Antretyen ak travayè reparasyon, jeneral |
980 | 3.6 |
Teknisyen sèvis otomobil ak mekanik |
950 | 3.5 |
Kamyon chofè, ak trelè traktè lou |
900 | 3.3 |
Konsyèrj ak pwodui netwayaj, eksepte sèvant yo ak pwodui netwayaj kenbe |
810 | 3.0 |
Bòs chapant |
760 | 2.8 |
Plonbye, twiyoteur ak steamfitters |
720 | 2.6 |
Asanblaj ak FABRICATORS, tout lòt |
640 | 2.3 |
Elektrisyen |
520 | 1.9 |
Remak: okipasyon yo pyès pa ajoute sou 100 pousan paske okipasyon sèlman ak 500 oswa plis domaj nan je yo montre. |
||
| Gwoup okipasyonèl | Tout pati | Eyes | Pousantaj domaj nan je |
|---|---|---|---|
Jesyon, biznis, ak finansye |
26.310 | 130 | (1) |
Pwofesyonèl e ki gen rapò |
80.790 | 1,090 | 4.0 |
Sèvis |
235.340 | 4.280 | 15.6 |
Lavant ak ki gen rapò |
69.410 | 800 | 2.9 |
Biwo administratif ak sipò |
80.410 | 1,000 | 3.6 |
Agrikilti, lapèch, bisiklèt, ak forè |
13.510 | 470 | 1.7 |
Konstriksyon ak fè ekstraksyon |
120.890 | 4.930 | 18.0 |
Enstalasyon, antretyen, ak reparasyon |
93.880 | 4.410 | 16,1 |
Pwodiksyon |
138.890 | 6.330 | 23,1 |
Transpò ak materyèl k ap deplase |
217.070 | 3,990 | 14.5 |
Footnotes: |
|||
Menm jan yo montre nan tablo 8, te gen 27.450 aksidan je rapòte nan endistri prive nan 2008. Pi dominan (26 pousan) ki kalite evènman ki enplike je a ou oswa zye ou ke yo te fwote oswa abraded pa gen pwoblèm etranje yo. Yon pousantaj ki sanble domaj nan je lakòz nan je la ke yo te frape pa yon objè vole. Falls, dife ak eksplozyon, ak atak ak zak vyolans yo pa te nan mitan evènman yo oswa pi dominan ekspozisyon ki enplike domaj nan je ak maladi. (Gade nan tablo 8.)
| Evènman yo ak ekspozisyon | Kantite domaj nan je | Pousantaj domaj nan je |
|---|---|---|
Total |
27.450 | 100.0 |
Fwote oswa abraded pa gen pwoblèm etranje nan je |
7.150 | 26.0 |
Frape pa vole objè |
6.990 | 25.5 |
Kontakte ak po oswa lòt tisi ekspoze |
3.980 | 14.5 |
Frape pa objè oswa ekipman, Unspecified |
1,410 | 5.1 |
Ekspozisyon nan limyè soude |
1.390 | 5.1 |
Remak: Pati ki pa ajoute sou 100 pousan sèlman paske tèt senk evènman yo ak ekspozisyon ki montre nan sa a klasifikasyon. |
||
Table 9 montre ke sous direktè lekòl la nan tèt yo ak domaj nan je nan 2008 te bouyon an kategori, fatra, ak debri. Avèk 13,400 domaj nan je, kategori sa a matirite pou fèmen a 49 pousan de tout blesi sa yo nonfatal okipasyonèl ak maladi ki gen ladan jou ale nan travay.Kontablite pou 86 pousan nan bouyon, fatra, ak debri ak prèske 42 pousan nan tout domaj nan je yo te bato, patikil, ak ekla. Anplis de sa, nan mitan nèf sous espesifik sa yo kontablite pou 500 oswa plis domaj nan je, sis te klase kòm bouyon, fatra, ak debri. (Gade nan Tablo 9.)
| Sous nan domaj nan je | Kantite domaj nan je | Pousantaj domaj nan je |
|---|---|---|
Total |
27.450 | 100.0 |
Bouyon, fatra, ak debri |
13,400 | 48,8 |
Bouyon, fatra, debri, Unspecified |
1,750 | 6.4 |
Chips, patikil, ekla |
11.460 | 41.7 |
Metal bato, patikil |
5.020 | 18.3 |
Chips, patikil, ekla, Unspecified |
2,300 | 8.4 |
Pousyè tè patikil |
1.910 | 7.0 |
Chips, patikil, ekla, NEC |
970 | 3.5 |
Bato bwa, syur |
960 | 3.5 |
Netwaye ak polisaj ajan, NEC |
1.340 | 4.9 |
Welding ak chofaj men zouti ki mache ak |
1.210 | 4.4 |
Nan bwat, nan za zaboje, katon |
510 | 1.9 |
Remak: Pati ki pa ajoute sou 100 pousan paske sous sèlman ak 500 oswa plis domaj nan je yo enkli nan sa a klasifikasyon. Abrevyasyon nan "NEC" vle di pou "pa klasifye yon lòt kote." |
||
Nan pami travayè yo nan sa yo okipasyon ki pi souvan ki gen eksperyans domaj nan je, anpil nan yo souvan ekspoze a bouyon pousyè tè,, ak objè vole. Egzanp yo gen ladan travayè, Welders, ak asanblaj, nan tout moun fè fas a yon pi gwo risk pou rankontre sous yo ki mennen nan domaj nan je.
Yo te Prèske 83 pousan 27.450 ka yo nonfatal aksidan ki gen rapò ak je blesi twomatik ak maladi yo. Yon aksidan twomatik se rezilta nan yon ensidan sèl, evènman, ekspoze oswa. Kòm ka wè nan tablo 10, blesi ki pi komen nan je la te blesi sifas - plis espesyalman, blesi ki enplike kò etranje tankou ekla oswa bato - ki gen 9.380 ka. Abrasion ak mak yo te dezyèm nati a ki mennen nan domaj nan je. Nati yo uit sou moun ki blese ak plis pase 1,000 ka matirite pou sou 83 pousan de moun ki blese nan je yo. Kat Welder a ak maladi nan je a, anèks, vizyon (pa yon lòt kote klase) ki te de nati ki matirite pou fèmen a 60 pousan de tout maladi ak maladi sistemik (sa yo ki rive sou tan) ak prèske 10 pousan de tout domaj nan je.
| Nati domaj nan je | Kantite domaj nan je | Pousantaj domaj nan je |
|---|---|---|
Total |
27.450 | 100.0 |
Kò Etranje (ekla supèrfisyèl, bato) |
9.380 | 34,2 |
Abrasion, gratiyen |
4.090 | 14,9 |
Chimik boule |
2,850 | 10.4 |
Doulè, doulè, blese, eksepte si do a |
1,500 | 5.5 |
Kat Welder a |
1.390 | 5.1 |
Maladi nan je a, anèks, vizyon, NEC |
1.290 | 4.7 |
Koupe, you koupe |
1.120 | 4.1 |
Boul, kontuzyon |
1.080 | 3.9 |
Remak: Pati ki pa ajoute sou 100 pousan paske nati yo sèlman avèk 1,000 oswa plis domaj nan je yo montre. Abrevyasyon nan "NEC" vle di pou "pa klasifye yon lòt kote." |
||
Done BLS sou blesi ak maladi okipasyonèl yo fè montre ke nan 2008 ka aksidan je matirite pou 37 pousan nan tout blesi nan tèt ki enplike jou ale nan travay ak 62 pousan nan tout aksidan figi ki enplike jou ale nan travay. Done yo endike tou ke moun ki gen eksperyans plis domaj nan je pase fanm yo. Travayè nan fabrikasyon an, konstriksyon, komès ak endistri yo, ak moun ki nan pwodiksyon; enstalasyon, antretyen, ak reparasyon; konstriksyon ak fè ekstraksyon; ak sèvis okipasyon yo te pi a risk pou yo transfere yon aksidan nan je yo.
Remak: Pou plis enfòmasyon sou sekirite je nan travay ak prevansyon blesi nan zye, kontakte Enstiti Nasyonal pou Sekirite ak Sante nan Occupational Travay (NIOSH) Sekirite Zye http://www.cdc.gov/niosh/topics/eye/, 1-800 - 35-NIOSH ak Nasyonal Zye Enstiti Healthy Vizyon 2010 http://www.nei.nih.gov/healthyvision/progress.asp, (301) 496-5248.