Інформаційно-пропагандистська семінар з Міжнародної космічної станції

Source: http://www.oosa.unvienna.org/oosa/en/SAP/hsti/outreach-seminar.html

8 лютого 2011, зал M7, Організації Об'єднаних Націй у Відні

Відень-я Міжнародна центр

Огляд/резюме семінару

1. Відкриття та Вітальне слово

Г-жа Мазлан Отман (директор УВКПООН) привітав учасників і розширив свою вдячність їм і particulary на МКС партнерів за співпрацю в організації семінару. Г-жа Осман висловила своє хвилювання для нової людини Space Technology Initiative (HSTI) Управління та поділилася своїм досвідом в якості глави малазійського Національного космічного агентства. Г-жа Отман також підкреслив, що HSTI була частиною заходів по створенню потенціалу і, що важливо, щоб всі країни скористалися можливостями для проведення заходів невагомості на МКС.

2. Міжнародної космічної станції Огляд

Г-н Рід Джонс Національного управління з аеронавтики і дослідженню космічного простору (НАСА) виступив з доповіддю про МКС яка включала огляд МКС наукові дослідження і на орбіті об'єктів, а також не-партнера участь. Презентація показала, основні функції і факти про МКС, співпраця аспекти п'яти космічних агентств (Канадське космічне агентство (CSA), Європейське космічне агентство (ЄКА), Японського агентства аерокосмічних досліджень (JAXA), НАСА і просторі Росії агентства (Роскосмос)), науково-дослідні та корисної ресурси на борту, внутрішнім і зовнішнім житло дослідження, робототехніка, монтаж і обслуговування аспекти, зв'язку і управління, а також екіпаж і вантаж можливостей.

Г-н Джонс повідомив присутніх, що в 2002 році на МКС партнерства розроблений без участі партнера політики, які регулюють, як не-МКС партнери можуть брати участь в програмі МКС. Після першого двосторонньої угоди між не-МКС партнер учасником однієї з п'яти партнерів на МКС виробляється, МКС партнерства розглянути пропоновані двостороннє співробітництво для затвердження. Номери для МКС партнерам рекомендується співпрацювати з МКС партнерів для обговорення пропозицій з досліджень.

3. ISS Research досягнення та потенціал для подальших досліджень

Г-жа Джулі Робінсон (NASA) представили огляд досягнень МКС дослідження, зосередивши увагу на те, чому дослідження в космосі має важливе значення і чому це було зроблено на МКС, то, що було зроблено, найбільш важливі результати, і як не-партнерів взяли участь на сьогоднішній день. Деякі з дисциплін, які використовують на МКС лабораторії є: біологія та біотехнологія, фізіологія людини і продуктивність, фізичні науки, технологій розробки і демонстрації, Землі і космічної науки та освіти. Основні scientifc досягнення в кожній дисципліні були представлені.

До 2010 року, 58 країн взяли участь в МКС використання. З метою оптимізації співпраці та уникнення дублювання у використанні МКС лабораторій, міжнародних робочих груп з координації використання МКС були створені. Робочі групи за сприяння МКС Користувач операцій групи (UOP) для координації стратегічного планування та завдань програми наукових досліджень і МКС науковому форумі програми (НПФ) для координації науково-дослідних питань, дослідження зв'язку і відстеження результатів.

Г-н Мохаммад. Алауддін Мохд. Алі з Інституту космічних досліджень (ANGKASA) (Університет Kebangsaan в Малайзії) представив інформацію про національних космічних установ та космічної діяльності, що здійснюється в Малайзії, в основному з питань наукових досліджень в умовах мікрогравітації, космічної погоди, іоносферних досліджень в екваторіальній області, астрономії та супутникових технологій.

Г-н Адігун Аде Абіодун (Нігерія) представив погляд на використання МКС в країнах, що розвиваються: підкреслив вигоди, які розвиваються, можуть отримати від МКС, як і чому вони хочуть взяти участь в роботі МКС і HSTI, і уклав з За пропозицією керівництва для такої участі. Г-н Абіодун показав, що реальний ключ було б створення місцевого потенціалу для розвитку науки і технологій на підтримку національних пріоритетних потреб і цілей розвитку.

Для того щоб брати участь у використанні МКС, що розвивається країна повинна визначити дослідження народ хоче здійснювати і очікувані результати і оцінити національну готовність взяти участь в плані наявних національних професійних знань і фінансування. Наступним кроком може бути пов'язано УВКП. Г-н Абіодун заявив про необхідність для Управління в якості мосту між МКС партнерів і країн зацікавлені у співпраці з партнерами по створенню і специфікації для підготовки та проектування МКС на борту експериментів.

Г-н Такао Дої (УВКПООН) представив людини космічної техніки ініціативи (HSTI), який буде здійснюватися УВКП в рамках Програми по застосуванню космічної техніки. Г-н Дої повідомив про мандат і діяльності в рамках Програми, а також поінформував аудиторію про діяльність регіональних центрів космічної науки і техніки, пов'язаних з Організацією Об'єднаних Націй, які є основними бенефіціарами заходів щодо створення потенціалу Управління. Основними напрямками діяльності HSTI буде виглядати так:

1. Для проведення експертних нарад, семінарів і семінарів на людину космічної техніки;
2. Надання інформації для держав-членів на МКС діяльність використання;
3. Для створення глобального потенціалу в галузі освіти мікрогравітації і досліджень.

Він також подякував Китай, Німеччину і Японію для надання Управлінню експертів, які працюватимуть на HSTI, не пов'язаних з reimbusable кредиту (NRL) домовленості.

4. Огляд досліджень ISS International Partners і послуги

Г-жа Nicole Buckeley (CSA), повідомляє про участь в CSA збірки МКС, а також програми з утилізації. Подвійний підхід слід CSA засновані на "Push (базова)" знання через дослідження світового класу, з одного боку, і "Pull (прикладної)" інновації, з іншого. Заходи, що проводяться CSA на МКС в наступному: космічної робототехніки, розвиток технологій, наукові дослідження, і пропагандистської та просвітницької роботи.

Г-н Eric Istasse (ЄКА) представили можливості ЄКА досліджень на борту МКС, зосередивши увагу на внесок ЄКА на МКС в термінах модулів, а також дослідження і корисною ресурси на борту МКС, його активи дослідження розгорнуті з Колумбом Модуль для широкого наукового співтовариства, а також використання досягнень агентства. ЕКА слід міждисциплінарних/міждисциплінарний підхід, щоб отримати об'єктивну оцінку ходу здійснення своїх науково-дослідних проектів, збирати нові ідеї чи концепції в різних основ дослідження, сприяти міждисциплінарний підхід, і адаптувати стратегію дослідження, в разі потреби.

Зокрема, з урахуванням унікальній структурі агентства, г-н Istasse підкреслює особливі відносини між ЄКА та Європейської комісії і міждисциплінарний підхід, у виборі напрямів досліджень буде здійснюватися на МКС.

Г-н Тай Накамура (JAXA) представив огляд японського експериментального модуля модуля на МКС, названий Кібо. Презентація включала в себе огляд розміщення корисного навантаження всередині KIBO, в довгостроковій перспективі його використання, науки про життя і експериментів в умовах мікрогравітації, в промисловості, досліджень людського тіла, KIBO зовнішньої корисного навантаження, а також освітні заходи, що проводяться до сих пір. Особливу увагу було приділено про спільну діяльність з країнами Азіатсько-Тихоокеанського регіону. Г-н Накамура, згадані в доповіді, опублікованій Комісією космічної діяльності Японії в червні 2009 року, який відзначив важливість Японії як "шлюз до МКС для Азії".

Г-н Накамура повідомив аудиторії, що JAXA просувала МКС/KIBO використання спільної діяльності з Азіатсько-Тихоокеанського регіону в рамках Азіатсько-тихоокеанського регіонального форуму космічних агентств (АТРФКА), а також про те, що цільова група з використання космічного середовища Робоча група АТРФКА був робочий планувати спільне використання KIBO місій з азіатськими країнами.

Г-жа Джулі Робінсон (NASA) розповів про цілі досліджень США на МКС пов'язані з NASA Авторизація акти 2005 і 2008 роках, вказавши, що інші урядові агентства США використовувати МКС для задоволення своїх агентств мети і, що комерційні і некомерційні організації використовувати МКС в інтересах економічного розвитку в просторі. Управління МКС Програма працює в трьох основних напрямках: ISS National Laboratory, NASA фінансуються досліджень і міжнародної інтеграції партнерів. Г-жа Робінсон ознайомив аудиторію на МКС дослідження в прогрес і підкреслила майбутніх дослідних програм.

Г-н Georgy Karabadzhak (Роскосмос) представив огляд МКС російських досліджень сегментів і об'єктів, орієнтуючись на довгострокову програму досліджень і додатків (прикладних наук і технологій майбутнього дослідження) в наступних областях: біо-медицини, фізичні та хімічні Процес зниження в умовах гравітації, геофізики, дистанційного зондування Землі, біо-технології, космічні технології, і Сонячної системи і астрофізичних досліджень. У доповіді також повідомив присутнім про міжнародні проекти, співробітництво здійснюється агентством, і підкреслив наявність Роскосмоса побудувати нові відносини і співпрацю з країнами, що розвиваються.

5. МКС з підтримкою можливості утворення

В рамках цього пункту порядку денного, було підкреслено, що на МКС була також важлива, як освітньої платформи, яка внесла свій вклад в розвиток науки і техніки. Кожен представник від МКС партнери представили свою освіту та інформаційно-пропагандистської діяльності, пов'язаної з таких областях, як космічні дослідження, просування досягнень на орбіті експериментів і проведення пропагандистських заходи в цілому на всіх рівнях.

NASA організувало подій, які залучили понад 31 мільйонів учнів шкіл по всьому світу, пропонуючи можливості для навчання в землі знання, аматорського радіо на МКС (ARISS), аудіо/відео взаємодія між екіпажем МКС і студентів, а також демонстрації поведінки простих елементів в умовах мікрогравітації. Студенти провели клас управління МКС експериментів та досліджено автономних технологій побачення, і студенти змагалися в розробці експериментів, які проводитимуться на МКС.

Роскосмос проводить досліди і уроки з космосу з популяризації космічних досліджень, сприяти досягнень космонавтики, і залучати студентів програмного/апаратного розвитку та інших експериментів в аматорській мережі радіо і в фізиці.

CSA пропонує математика, природничі науки і технології навчання продуктів для студентів і викладачів забезпечуючи прямий доступ до CSA вчених, інженерів і астронавтів на підвищення поінформованості педагога космічного зв'язку, а також інструменти і сценарії для підтримки навчання. CSA освіти та інформаційно-пропагандистської програми навчання забезпечує унікальний досвід, який заохочувати практичне простір орієнтованих навчання науці.

ЄКА пропонує початкових і середніх шкіл онлайн уроки з різних тем, включаючи модуль Columbus, МКС освіти набори, що містять повністю ілюстровану інформацію, джерела і експериментів, проведених на МКС, а також радіозв'язок між астронавтів на МКС і студентів (ARISS).УСПІХ програми (Космічна станція утилізації конкурсу закликає європейські ініціативи Студентська) дозволяє університетського рівня студентам представити свої ідеї для корисного навантаження, що розглядаються вченими ЄКА наукової обгрунтованості та доцільності.

JAXA провело експерименти по мутації ефектів космічного польоту на насіння, а через Spaceflight космічного ДЖАКСА Діти місії я, Агентства представили дослідження можливості екосистеми та навколишнього середовища Землі зростанням польоту насіння рослин. Насіння потім поширюються в школах. З метою підвищення обізнаності громадськості, JAXA періодично проводить ряд невагомості експериментів вибраний широкої громадськості та ініціювали Вчу Реншо проекту, мережа вірш ініційований астронавта в той час як в просторі і продовжив і завершив людей на Землі.

З метою обміну передовим досвідом та об'єднати зусилля щодо сприяння інтересам в космосі, науки і техніки серед студентів по всьому світу, Національний центр космічних досліджень (CNES) Франції, ККА, ЄКА, JAXA, НАСА, і не агентство партнерів в пов'язаних з космосом освітніх занять створений Міжнародної космічної Педагоги ради (ISEB).

Представник Індонезії підкреслив необхідність підготовки молодого покоління і важливість розробки заходів по створенню потенціалу в цій галузі. Він зазначив, що отримання освіти матеріалу з МКС партнери можуть внести значний вклад у підвищення цих зусиль, і Організація Об'єднаних Націй може надати вирішальну роль в координації розподілу цього матеріалу в країнах, що розвиваються.

6. Основні моменти обговорення

В кінці презентації, сесія була відкрита для обміну думками між п'ятьма МКС партнерів і країн, представлених в кімнаті. Основні питання та відповіді зводяться до наступного:

Питання: Враховуючи низьку наявного бюджету, які заходи, що проводяться в лабораторії на борту МКС, в яких розвиваються могли б взяти участь?

А.: Там буде різними способами залучення країн, що розвиваються в проведенні досліджень в космосі й у використанні лабораторії на МКС.Кращим варіантом було б визначити експериментів і досліджень, які можуть бути корисні для країни з точки зору задоволення національних пріоритетів розвитку та поточні проблеми, а потім приєднатися до дослідницької групи. Однак для того, щоб зробити це, створення потенціалу та підготовки місцевих учених і дослідників буде передумовою для такого співробітництва.

Q:. чи МКС в повній мірі? Що таке обгрунтування експериментів? Чи чергу на проведення необхідних експериментів на МКС?

. МКС партнери працюють разом, щоб спланувати повне використання МКС. Робочі групи оцінки та координації експериментів, вони плануються кожного з партнерів для того, щоб оптимізувати план, там черги на деякі агентства і ряд дисциплін, які потребують доступі до конкретних об'єктів. Існує можливість для спільних досліджень і розвитку, включених в ці плани, і МКС партнери вітають майбутньому діалозі щодо такої співпраці.

Q:. Скільки часу між офіційним запит для експерименту і проведення експерименту?

. Це багато в чому залежить від дисципліни та модулі, які будуть використовуватися і на черзі на МКС агентства-партнера, який є спонсором досліджень. Для НАСА, експериментів, використовувати існуючі апаратні або просте обладнання було реалізовано всього за шість місяців.Експерименти, які потребують складних нового обладнання буде побудований може знадобитися кілька років.

Питання: Чи є МКС продовження СВІТ?

. Роскосмос продовжує проводити деякі експерименти на борту МКС, які були проведені на Мир, але з іншої області. Сьогодні інтереси космічної промисловості мають більш високу значимість для Роскосмоса.

Q:. Може промисловості використовують в лабораторіях на борту МКС?

А.: JAXA передбачає два способи участі в МКС використання для приватних осіб. Одним з них є програма співпраці між JAXA і промисловість в області прикладних досліджень, з тим щоб сприяти нашому суспільству, створюючи корисні продукти. Інший комерційної програми утилізації, в якому будь-який користувач може використовувати кошти і екіпаж термін, передбачений JAXA на оплатній основі.

НАСА дає можливість використання американської промисловості на МКС через позначення своєї частки в МКС як можливості американської Національної лабораторії. НАСА також бере участь у спільних проектах з промисловістю, які забезпечують домірних переваг в США Крім того, НАСА, можливо, дозволить галузі використання об'єктів НАСА МКС і ресурсів на оплатній основі.

Роскосмос реалізує експерименти, тільки якщо буде доведено, що запитувана експерименти є корисними для національних потреб.

7. Досягнення HSTI Outreach семінар

• 48-й сесії Науково-технічний підкомітет із задоволенням відзначив участь МКС партнерів в семінар Аутріч на МКС, відбувся 8 лютого 2011 року, організованому Управлінням в рамках HSTI (A/AC.105/987 пункт. 40).
• В роботі семінару взяли участь представники всіх партнерів по МКС, а також від багатьох не-МКС країнами-партнерами в Організації Об'єднаних Націй почати обговорення про те, як HSTI може зіграти свою роль в якості захисника, не МКС партнерів для широкого використання на МКС.
• На семінарі було встановлено, що HSTI може бути значущим механізмом для підвищення обізнаності про потенціал МКС і дослідження, проведені на МКС між країнами, регіонами і потенційних користувачів, які мають на сьогоднішній день не пов'язані з такою діяльністю, сприяючи тим самим зміцненню потенціалу в космічної науки і техніки.

Порядок денний