Spre o ofertă transatlantic Verde: Abordarea crizei climatice şi economice

Spre o ofertă transatlantic Verde: Abordarea crizei climatice şi economice

Gravă criză economică şi financiară care a izbucnit în vedere pe deplin în toamna anului 2008, a dominat nu numai titlurile, ci, de asemenea, deliberările guvernamentale si de afaceri. Eforturile de salvare şi de pachetele de stimulare a domeniului de aplicare fără precedent au luat centrul scenei, drept încercări de a opri spectrul unui Great Depression doilea se desfăşoară. În contrast izbitor cu atitudinea laissez-faire din ultimele trei decenii, problema acum nu este dacă guvernul poate juca un rol util şi centrale, dar ceea ce specificul acţiunii guvernamentale ar trebui să fie.

În ceea ce guvernele lupta pentru a combate criza economică, schimbările climatice reprezintă o altă ameninţare gravă. Constatările Grupului interguvernamental privind schimbările climatice (IPCC) fac tot mai clar că este nevoie de măsuri urgente pentru a reduce considerabil emisiile globale de carbon în următoarele decenii. Negocierile sunt în curs de desfăşurare cu privire la un acord succesor din 1992 Protocolul de la Kyoto, şi se aşteaptă să culmineze în decembrie, la Conferinţa Organizaţiei Naţiunilor Unite privind schimbările climatice de la Copenhaga. Imposibilitatea de a acţiona ameninţă daune grave şi ireversibile pentru ecosisteme din lume, riscurile de creşterea nivelului mării şi a dezastrelor naturale de creşterea frecvenţei şi magnitudinii, şi este probabil să aibă efecte devastatoare asupra producţiei de alimente, în bunăstarea economică, şi chiar şi pe locuire în anumite părţi din lume.

În unele cercuri guvernamentale si de afaceri de cel puţin, lupta împotriva schimbărilor climatice este încă prea adesea văzută ca o reţetă pentru daune economice. Prin urmare, există pericolul ca unele guverne pot decide să amâne acţiunile grave asupra climei, până când criza economică este rezolvată - chiar dacă se teme de acţiune pentru mediu ca un criminal de locuri de muncă sunt supra-sufletul la gură şi lipsa de acţiune climatice ar putea provoca în cele din urmă la scară largă pierderea locului de muncă. Potrivit Stern reper 2006, în caz contrar să ia măsuri privind schimbările climatice vor duce la pierderi anuale viitoare economice de 5-20 la sută din PIB-ul mondial, în timp ce costurile anuale de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră la niveluri gestionabile ar fi în jurul valorii de 1 la suta dintre globale PIB-ul.

Există o recunoaştere tot mai mare de imperativul de a aborda criza economică şi de mediu, împreună, mai degrabă decât separat. Aceasta înseamnă că soluţia la problemele economice actuale nu constă în a face presiuni "lopată-gata", programe cum ar fi construirea de drumuri mai mult sau pur şi simplu în repornirea motorului de consum, ci mai degrabă în punerea bazelor pentru o transformare fundamentală verde.

Sprijin este în creştere în întreaga lume pentru un răspuns global la criza economică actuală şi de mediu, ce în ce mai mentionat ca termenul este o variantă modernă de zile de ofertă american New, un efort ambiţios lansată de preşedintele Franklin "Green New Deal". Roosevelt pentru a ridica Statele Unite din Marea Depresiune. New Deal din acea epoca a determinat un rol guvern puternic în planificarea economică şi o serie de pachete de stimulare a lansat între 1933 şi 1938, care au creat locuri de muncă prin intermediul unor programe ambiţioase guvernamentale, inclusiv construirea de drumuri, trasee, baraje, si New schools.3 de azi verde propuneri de ofertă sunt, de asemenea, plecând de la premisa importanta a acţiunii guvernamentale decisive, dar includerea politici pentru a răspunde la apăsarea problemelor de mediu printr-o noua paradigma a progresului economic durabil.

Pe măsură ce criza economică a început să lovească în 2008, mai multe organizaţii de susţinut pentru politici care să promoveze oferte de Verde. În Marea Britanie, de exemplu, Grupul Green New Deal a publicat un raport de pionierat pe această temă. În Statele Unite, grupuri precum verde pentru Toţi, Center for American Progress, şi alţii au promovat în mod activ iniţiative similare. Încurajator, mai multe guverne au luat cu privire la aceste idei prin pachete de stimulare a trecut recent, deşi doar unul - Coreea de Sud - a promis să-şi petreacă cea mai mare parte a fondurilor sale privind măsurile de mediu.

Programul Natiunilor Unite pentru Mediu (UNEP) a devenit un avocat proeminent pentru internaţionalizarea conceptul printr-o ofertă Global Green New. UNEP a aderat, de asemenea, forţele cu ONU Organizaţiei Internaţionale a Muncii (OIM), Organizaţia Internaţională a Angajatorilor (OIE), şi Organizaţia Internaţională a Comerţului Confederaţia Uniunii Europene (CSI) cu privire la iniţiativa Green Jobs care promovează crearea de locuri de muncă ecologice şi decente pentru a răspunde la ameninţarea schimbărilor climatice şi a altor globale de mediu challenges.7 OIM raportează că şomajul la nivel mondial a crescut cu aproximativ 10 milioane de euro, la 190 milioane de euro, în cursul anului 2008. 2009 ar putea asista la o nouă creştere la 198 milioane, chiar dacă în cele mai bune condiţii, şi, eventual, la fel de mare ca 209 - 230 milioane în conformitate cu scenarii mai puţin favorabile. Combaterea această tendinţă - şi în mod special, crearea de milioane de locuri de muncă durabile - este, aşadar, un aspect esenţial al unei Green New Deal.

Coerent cooperare transatlantică este o cerinţă cheie pentru atingerea unui acord global Verde. America de Nord şi ţările din Uniunea Europeană (UE) în considerare pentru o mare parte a economiei mondiale şi a comerţului mondial global. Statele Unite ale Americii, Canada, iar economiile cele mai mari patru europene (Germania, Franţa, Marea Britanie şi Italia) au generat 45 la suta din PIB-ul mondial în 2008. În 2005, acestea reprezentau 32 la suta din consumul de energie şi de 29 la suta din emisiile de gaze cu efect de seră.(Această cotă ar putea fi chiar mai mare dacă emisiile inglobate in produsele importate au fost luate în considerare.)

Aceste regiuni reprezintă, de asemenea, cota preponderentă de dezvoltare a tehnologiei de mediu şi de export. Măsurat ca pondere a vânzărilor pe piaţa mondială a tehnologiilor eficiente şi a produselor, Europa reprezintă 71 la sută din procesele industriale, 66 la suta de tehnologii de eficienţă de utilizare a apei, 55 la sută din aparate electrice, 53 la suta de tehnologii de constructii, 51 la suta de tehnologii de propulsie şi controlul emisiilor, 50 la suta din materiale de eficienţă, şi 42 la sută din tehnologia auto şi de proiectare.Ponderea SUA pe piaţa mondială este în intervalul 8-12 la sută în cele mai multe dintre aceste domenii, cu excepţia pentru controlul emisiilor, în cazul în care comenzile 19 la sută. Ţările europene au luat, de asemenea, un rol de lider în dezvoltarea surselor regenerabile de energie. UE a adoptat o serie de directive şi regulamente pentru a mandatului şi să promoveze eficienţa energetică, şi are un pionier un capac de carbon-and-trade sistem care - în ciuda neajunsurilor recunoscut - oferă lecţii importante pentru Statele Unite.

Odată cu alegerea lui Barack Obama ca preşedinte al SUA, scena este pregătită pentru vindecarea rupturii trans-atlantice peste politicii în domeniul climei şi multilateralism care au otrăvit relaţiile în timpul administraţiei Bush. Provocări serioase care stau în faţa noastră sunt abordate cu un spirit de cooperare şi într-un mod mult mai sincera, deschiderea de noi oportunităţi pentru diplomaţie climatice productive. Dar acest lucru nu înseamnă neapărat că drumul spre Copenhaga şi din lume vor fi netede. Nu există rezistenţă a continuat politică în Congresul SUA şi printre unii dintre liderii industriei să urmăresc măsuri energice climatice în vremuri de turbulenţă economică grele şi competitivitatea internaţională a industriilor în declin SUA. Există, de asemenea, indicii că unele liderii UE ar putea prefera să backpedal angajamentelor privind clima, în contextul crizei economice.

Cu toate acestea, la confluenta actual al crizei politice şi oferă şi schimba ceea ce poate fi o oportunitate dată în-a-durata de viaţă pentru gândire creativ şi prezentarea ideilor indraznete, de transformare. Imagini ale unui New Deal Verde este important prin faptul că sugerează o abordare ambiţioasă bazată pe nevoia de acţiune guvern puternic şi o pauză decisiv cu politicile vechi. Actualizarea conceptului New Deal pentru epoca modernă necesită nu numai încorporează imperativele de mediu, dar, de asemenea, garantarea faptului că preocupările la nivel mondial şi cooperarea internaţională forma o parte esenţială a viziunii.

Descarcati publicarea completă (pdf, 38 de pagini, 820 KB)