webhostinggeeks.com

Боб Корбетт

Восень 1986 года дырэктар, паміж людзьмі

1999 Заўвага: Я напісаў гэта эсэ каля 13 гадоў таму. Я па-ранейшаму згодзен з большасцю, але ёсць некаторыя змены ў мае веды і мыслення на працягу многіх гадоў. Але, я вырашыў пакінуць эсэ, як гэта першапачаткова з'явілася ў Гаіці Праект Рассылка дзе я апублікаваў гэта.

Пытанне Я спытаў часцей за ўсё: чаму Гаіці настолькі бедныя дзяржавы? Гэта цяжкая рэч для людзей, каб зразумець, асабліва для тых з нас, якія жывуць у краіне так багаты, як Арганізацыя Аб'яднаных. Ёсць некалькі вельмі відавочных умоў адзначыць у выпадку Гаіці: доўгая гісторыя палітычных рэпрэсій, эрозія глебы, недахоп ведаў і пісьменнасці, вялікім насельніцтвам у маленькай краіне. Але пытанне аб прычынах такой беднасці з'яўляецца надзвычай складанай. Я паспрабаваў адказаць на пытанне, такім чынам, што паказвае на гэтай неверагоднай складанасці. Тым не менш, заставацца ў межах паперы, які можа быць прачытаны на адным дыханні, у мяне было бы падкрэсліць, кандэнсуюцца і спрашчэння.

Гэтае пытанне з'яўляецца цяжкім для вас чытач. Я заклікаю вас прытрымлівацца яго, каб прабрацца праз. Гаіці з'яўляецца самай беднай краінай у Заходнім паўшар'і. Гаіцянскай масы пакутуюць некаторыя з самых знясільваючых і гняце пакуты любога народа ў свеце. Тым не менш, практычна ўсё, што пакута чалавечае выклікана, у большасці выпадкаў, малюсенькае меншасць ўнутры і звонку Гаіці, якія багацце і ўлада кантраляваць.

НАДЗЕЯ сярод MISERY

Гісторыя Гаіці-цяжкай і гняце. Але я бачу надзею таксама. Каб даведацца прычыны гаіцянскай беднасці складаецца ў высвятленні праблемы. Гэта дапамагае людзям, як нам ведаць, дзе засяродзіць нашу энергію, нашу працу і наша багацце ў спробе паменшыць гэтую галечу.

Не толькі гэта складанае пытанне, але спрэчнай тэме, як добра. Я спрабаваў з улікам розных напрамкаў аргумент, як я сутыкнуўся з імі. Але, у канчатковым рахунку, я павінен быў вырашыць, дзе доказы, здавалася наймацнейшых. Я ўпэўнены, што некаторыя будуць не згодныя, і рабіць гэта з гарачнасцю. Я заклікаю вас, каб адказаць. Адзін з маіх галоўных мэтаў з'яўляецца дыялог, таму што гэта ў дыялог, які мы расцём.

І. Каранёвы, але меней бачных прычын гаіцянскай Misery

Асноўнымі прычынамі памяншэння пакут Гаіці з'яўляюцца чалавечымі. Яны корань у прагнасці і ўлады. Як міжнароднае супольнасць, і кіраўнікі Гаіці пастаянна запэўніў знішчэння каланіяльнага багацця Гаіці і стварэнне і працяг яе пакут.

Міжнароднай супольнасці ролю.
1. Французская каланіяльная ўклад.
2. Міжнародны байкот новай дзяржавы 1804 года.
3. Французская абавязак 1838 года.
4. Злучаныя Штаты заняткаў, 1915-1934.
5. Пасля Другой сусветнай вайны Злучаныя Штаты панавання.
Роля кіраўнікоў Гаіці.
1. Рабскіх працоўных сістэмы ў пачатку рэспублікі.
2. Эліты абароны сваіх багаццяў.
3. Гаіцянскай карупцыі.
4. Парушэнні правоў чалавека ў якасці інструмента прыгнёту.

II. Другасны, але непасрэдныя прычыны гаіцянскай Misery

Міжнароднага і нацыянальнага палітычнага клімату ў Гаіці запэўніў яе пакуты. Але мала-памалу гэтыя сілы выклікалі іншыя фактары, становіцца зразумела, што забяспечыць працяг пакут гаіцянскай нават калі Гаіці для забеспячэння добрага мясцовага самакіравання вольны ад міжнароднага ўмяшальніцтва. (! Наўрад ці перспектыва У любым выпадку) некаторыя з найбольш прыкметных другасных прычын галечы Гаіці з'яўляюцца:

Мова як прыгнятальніка.
Невуцтва і непісьменнасці.
Сістэма адукацыі (або Miseducation).
Эрозіі глебаў.
Экспарт культур супраць мясцовых харчовых культур.
Адсутнасць сацыяльнай інфраструктуры: недастатковым дарог, сістэм водазабеспячэння, каналізацыі, медыцынскае абслугоўванне, школы.
Беспрацоўе і няпоўная занятасць.
Неразвітасць ва ўзросце міжнароднай эканамічнай канкурэнцыі.
Гаіцянскай самаацэнку.

III. МІФ І дзве загадкі

Як і спрачацца, чаму Гаіці настолькі дрэнны, я звяртаюся два фактары, якія часта сцвярджаў, што прычыны гаіцянскай беднасці. Адна катэгорыя я буду называць МІФ. Сцвярджэнне, што рэлігія вуду з'яўляецца сур'ёзным фактарам у ўзнікненні пакуты Гаіці гэта міф, і выключна згубнае міф у гэтым.

Да другой катэгорыі я называю галаваломак. Гэта тыя вобласці, якія мне не зразумела. Яны могуць або не могуць быць прычынамі пакут. У гэтым раздзеле я паспрабую паказаць на складанасць з двух выпадкаў: замежныя інвестыцыі ў вытворчасць і перанасялення.

Гаіці: Жамчужына на Антыльскіх выспах

Гаіці, калі-то звалі жамчужынай Антыльскіх выспаў, была самай багатай калоніяй ва ўсім свеце. Эканамісты лічаць, што ў 1750-я гг Гаіці ўмове, да 50% ад валавога нацыянальнага прадукту Францыі. Французская імпартны цукар, кава, какава, тытунь, бавоўна, фарбавальнік індыга і іншыя экзатычныя прадукты. У Францыі яны былі ўдакладнены, спакаваныя і прададзеныя па ўсёй Еўропе. Неверагодная лёс былі зробленыя з гэтай малюсенькай калоніі на востраве Эспаньола.

Як Гаіці былі калі-то крыніца такога багацця і сёння быць самай беднай краінай у Заходнім паўшар'і? Як гэта магло землі, якія калі-то так прадуктыўна сёння быць паў-бясплённай? Як "Жамчужына Антыльскіх выспаў" стала пеклам Карыбскага мора-дзірку?

Карэнных прычын: А. Міжнародных сіл

Уклад Францыі Каляніяльны.
Адной з асноўных прычын, што Гаіці такіх прадуктыўна багатыя землі з-за рабская праца. Калі людзі гатовыя пакласці прадукцыйнасць вышэй за ўсіх іншых значэнняў, то прадукцыйнасці, верагодна, расці. Не толькі рабы працы доўгія дні пад надзвычай небяспечных умовах, практычна без тэхналогіі за ручная праца, але рабом сыстэмы Гаіці быў самым жорсткім ў Карыбскім басейне. Многія дакументы Заходняй рабства растлумачыць, што канчатковай пагрозу непакорлівага раба, што ён ці яна будзе прададзеная на Гаіці.
На жаль, для мас гаитян, рабства не памерці з французскага панавання. Хутчэй, асноўная канцэпцыя прымусовага таннай працоўнай сілы быў прыняты на ўзнікаючыя роднай гаіцянскай эліты. Французская сістэма дазваляла рабоў, каб зарабіць сабе волю выключную працу. Гэтая сістэма добра працавала, каб атрымаць больш прадукцыйнасці з рабоў, і сістэма была дастаткова цвёрдай, што вельмі нешматлікія рабы былі ў стане зарабляць сабе на свабодзе. Такім чынам рабаўладальнікі атрымалі павышэнне прадукцыйнасці з невялікай стратай рабоў праз свабоду.
Другая група рабоў, якія сталі свабоднымі былі мулаты, дзеці белых спадароў і рабоў жанчын. Гэтыя дзеці былі ў сярэдзіну, няёмка як рабоў і белых. Рабы ніколі не ведаў, як белы чалавек будзе рэагаваць на свайго дзіцяці, але часта рабовладелец не хацеў нагадаць аб сваім бацькоўстве. Такім чынам мулаты былі не вітаецца ў любым супольнасці. Многія мулаты атрымалі свабоду і сфармаваў спецыяльную сярэдняга класа ў каланіяльны перыяд.
Спецыяльны клас вызваленых рабоў паўсталі. Каля 1 / 2 з іх былі вызваленыя чорных рабоў і каля 1 / 2 з іх былі мулаты. Яны маглі б атрымаць нейкае адукацыю, працуюць прадпрыемствы, уласнасць і ў цэлым пераймаць французскім мовамі.
Гэта імітацыя французскага стала адметнай рысай гэтых вольноотпущенников. Яны хацелі, выразны падзел ад іх паходжання раб. Такім чынам, яны пераймалі белых. Яны прынялі іх рэлігію, мова, сукенка, культуры, адукацыі і спосабамі. Але, самае галоўнае для гэтай гісторыі, яны даведаліся значэнне рабскай працы. Каланіяльнага французскага спадчыны ажыццяўляецца ў перайманне гаіцянскай эліты з французскай сістэмы працы. Гэта з'яўляецца важным фактарам у наступных пакут Гаіці.
Міжнародны байкот NEW Гаіці.
Пасля рэвалюцыі, якая завяршылася ў студзені 1804 года, Гаіці стала другой свабоднай краінай у заходнім свеце (пасля ЗША), і першай чорнай рэспублікі. Аднак Злучаныя Штаты ўсё яшчэ раб нацыі, як Англія. Хоць Францыя была вызвалена гаіцянскіх рабоў падчас рэвалюцыі, Францыі і іншых еўрапейскіх краін мелі рабоў у Афрыцы і Азіі. Міжнароднае супольнасць вырашыла, што мадэль Гаіці народ вызваленых рабоў быў небяспечны прэцэдэнт. Міжнародны байкот гаіцянскай тавараў і гандлю пагрузіўся эканомікі Гаіці ў хаос.
Гэта цяжка вымераць дакладнае ўздзеянне гэтага міжнароднага змовы. Тут быў нацыі былых рабоў спрабуюць падняцца да дэмакратычнага самакіравання, павышэнне запусціць эканоміку, у якой масы толькі служыў у якасці рабоў раней. Міжнародны байкот гаіцянскай прадукцыі ў гэты час быў разбуральным для доўгатэрміновага эканамічнага развіцця Гаіці.
ФРАНЦУЗСКАЯ Абавязак 1838 года.
Гаіцянскай ўрада былі вельмі заклапочаныя, каб быць прызнанымі Францыі і еўрапейцаў. Але Францыя не прызнае Гаіці, калі пакрыццё было выплачана на землях былых рабаўладальнікі бярэцца пасля рэвалюцыі. Нарэшце, у 1838 г. прэзідэнт Бойер Гаіці прынята 150000000 франкаў доўгу выплаціць гэтую кампенсацыю. Гэты абавязак пакутуе эканоміка Гаіці больш за 80 гадоў і не быў канчаткова выплачваецца да 1922 года. У той жа час Гаіці нададзена шмат разоў больш за 150 млн. франкаў у працэнты па гэтаму абавязку. Гэта цяжка вымераць шкоду, які неверагодным гэта зрабіў з гаіцянскай эканомікі, але па самых сціплых меры было вельмі значным.
ЗЛУЧАНЫХ ШТАТЫ Акупацыя 1915-1938.
Мабыць, самы сур'ёзны ўдар Гаіці калі-небудзь даводзілася яе незалежнасці і самаацэнка была акупацыя марская пяхота Злучаных Штатаў у 1915 годзе. Марскія пехацінцы ўзялі пад свой кантроль збор паступленняў, банкі, і вымушаныя праз новы "гаіцянскі" канстытуцыі, якая адмяніла 1804 становішча, што замежнікі ніколі не могуць валодаць зямлёй у Гаіці. ЗША вырашылі, хто будзе і не будзе дзяржаўных служачых. Адзіным фактарам, гаіцянскай жыцця, якая, здавалася, выхаду дамінаванне ЗША было адукацыю. выяўленне эліты з французскай культуры быў занадта моцны нават для марскіх пяхотнікаў, каб пераадолець і школ засталіся французскага мовы ў мову і структуру.
POST ДРУГІ СУСВЕТНЫ вайны ЗША панавання.
Акупацыя скончылася ў 1934 годзе. Тым не менш, амерыканскае прысутнасць у абодвух эканомікі і ўнутраных спраў ўрада добра вядомыя. З тых часоў, акупацыі і больш з 1946 года, Злучаныя Штаты, дзякуючы сіле сваёй пакеты дапамогі, гуляе цэнтральную ролю ў гаіцянскай палітыцы. Такім чынам ЗША спрыялі пакуты Гаіці, паколькі ён даў рэпрэсіўных урадаў зручныя пакеты дапамогі, якая захоўваецца гэтыя кіраўнікі ля ўлады. Злучаныя Штаты не зацікаўлены ў папулярызацыі гаіцянскай пакуты сябе, а гэта цана, ЗША прыйшлося заплаціць, каб захаваць дружалюбныя ўрада ля ўлады так, што амерыканскія ваенныя, прапагандысцкія і эканамічныя інтарэсы могуць быць пададзены. Вынік можа таксама паслужылі інтарэсам амерыканскага кантролю ў рэгіёне, але і пытаннем тут з'яўляецца прычынай пакут гаіцянскай. ЗША падтрымалі ўрада, несумненна, быў адным з асноўных фактараў у гэтых пакут.

Карэнных прычын: Б. HAITIAN ELITE

Міжнароднае супольнасць зрабіла і працягвае ўносіць свой уклад у спараджэнне гаіцянскіх пакуты. Але ўклад гаіцянскай эліты і гаіцянскай ўрада была і працягвае быць адной з асноўных прычын пакуты.

Рабскіх ПРАЦЫ сістэм у пачатку РЭСПУБЛІКІ.
Пасля французскіх левых была барацьба за ўладу і кантроль у Гаіці. Эліта стала дамінуючай сілай. Улічваючы іх начальнік адукацыю, і вопыт у кіраванні прадпрыемствамі і іншыя справы, іх кантроль зусім не дзіўна. Але, карціна паўстала таму, што толькі мадэль, якую яны ведалі, для паспяховага сельскай гаспадаркі было рабаўладальніцкага ладу. Гэта было немагчымым вяртанне мас з рабствам, але Жан-Жак Дессалин, першага прэзідэнта, спрабаваў захаванне сістэмы працы на сялян які нагадваў сярэднявечны прыгоннага права, т. е. звязваць сялян прыватнасці плантацыях, якія належаць эліты. Гэтая сістэма з трэскам правалілася, і ў выніку стварылі працы сістэмы, якая гуляе важную ролю ў распрацоўцы пакуты Гаіці.
Тое, што адбылося ў 1804-1820 перыяду задаць тон для будучых Гаіці і нясе прамую адказнасць за вялікую частку свайго няшчасця. Былых рабы ўцяклі ад нізіны, плантацыі, удалечыні ад жорсткіх кіраўнікоў, якія б эфектыўна слугою іх зноў. Яны беглі ў горы, дзе яны будуць абаронены ад салдат і паліцыі вобласці. І вось яны ў значнай меры застаецца. Гэтая карціна перасялення вызначыў некалькі аспектаў гаіцянскай жыцця, якія падрываюць развіццё здаровай эканомікі.
1. Цэны Гаіці мас заплацілі за сваю свабоду ў тым, каб жыць на ўзроўні ці ніжэй пражытачнага мінімуму, што застаюцца ў іх маленькіх хацін і не ўрадлівыя горныя раёны, каб мець мір і свабоду ад прыгнёту.
2. На працягу амаль двух стагоддзяў яны падпадзяляюцца іх невялікімі ўчасткамі сярод сваіх пакаленняў нашчадкаў да зямельныя ўчасткі вельмі маленькія і адносна непрадуктыўнымі.
3. Шырокае стаўленне распрацавала лічачы, што ні адно ўрад не толькі можа быць добрага ўрада. Народная мудрасць здаецца, патрабаваць, каб адно выязное ўсё далей ад урада і вядуць існаванне па-за жыцця грамадства.
  Усе гэтыя фактары ў значнай ступені спрыяць пакуты народа Гаіці пакутуе, і яны з'яўляюцца прамым спадчынай гаіцянскай Палітыка і ўрад. Гэтыя заганы прадстаўлена гаіцянскай народа прагнасць эліты.
4. ELITE па абароне яе багацця.
  Па большай частцы 3% людзей, якія складаюць эліту гаіцянскай з'яўляюцца нашчадкамі тых жа сем'яў, якія былі вольныя да незалежнасці 1804 года. Існуе эліты, якая ў асноўным чорна-эліты, якая ў асноўным мулаты. Гэтыя дзве групы маюць свае баі і бітвы, але ў некалькіх выпадках, калі масы спрабавалі падняцца і адстойваць правы і патрэбы людзей у цэлым, эліты з'ядналіся разам, выкарыстоўваючы сваё багацце і ўлада для падаўлення мас.
  
  Дзювалье Райз сям'і да улады быў яшчэ адзін у шэрагу такіх крокаў. Цяперашняе ўрад Генеральнай Namphy працягвае карціны і сёння. Там не было рэвалюцыі на Гаіці, проста змена ўрада.
5. HAITIAN КАРУПЦЫІ.
  Карупцыя распаўсюджаная на ўсіх урадаў, асабліва бачнае месца ў вельмі аўтарытарнымі рэжымамі, і практыкуецца звыш меры ў Гаіці. Эліты выкарыстоўвалі сваё становішча ў ўрадзе ніколі з 1804 года, каб сабраць багацця і ўлады Гаіці самі за сябе. Тое нямногае, што багацце краіны было было маніпуляваць у руках гэтай эліты. Замежныя ўрада і гуманітарных і рэлігійных арганізацый часта спрабавалі дапамогі шматпакутнаму народу Гаіці. Зноў і зноў, зноў і зноў у 182 гадоў так званай свабоды, гаіцянскіх эліты і ўрадавыя чыноўнікі павінны зважаць вялікая частка гэтага багацця для сваіх уласных мэтаў. Гаіці сутыкаецца з неверагодна цяжкай задачай барацьбы з карупцыяй, што так створаны, таму ўсё-пераканаўчымі, каб быць прынятай сацыяльнай практыкі.
6. ПАРУШЭННІ ПРАВОЎ ЧАЛАВЕКА як інструмент прыгнёту.
  Ніколі не варта чакаць, што гаіцянскі мас сядзеў бы спакойна і дазволіў па такой малюсенькай эліты нанесці ўмовах галечы на ??іх. Сапраўды, людзі не сядзяць ахвотна. Гісторыя Гаіці з ранняга каланіяльных часоў да цяперашняга часу з'яўляецца адным з пастаяннага супраціву, пастаяннага паўстання. Але эліты былі роўныя выклік. На працягу 182 гадоў гаіцянскай кіраўнікі выкарыстоўвалі тэрор, забойствы, зьбіцьцё, незаконныя арышты і затрыманні, прымусовае выгнанне і іншыя падобныя меры, каб трымаць масы ў аброці.
  Нават нядаўна, калі здавалася, што звяржэнне дынастыі Дзювалье скончыцца страшнай Тонтон Macoute і аслабіць ціск супраць супраціву, мы чытаем аб дзейнасці леапардаў. Гэта расколіны ваеннай арганізацыі, якая была ўцягнутая арганізацыі "Міжнародная амністыя ў апошні час нападамі на граматнасць работнікаў і іншых дапамаганне мас у спробе негвалтоўным вырвацца з двух стагоддзяў прыгнёту гаіцянскай эліты.
РЭЗЮМЭ карэнных прычын
Беднасці і галечы ў Гаіці створаны чалавек. Каранёвыя прычыны палітычных і эканамічных сістэм, якія дамінавалі на Гаіці ўсе яе 182 гадоў. Гэтыя рэпрэсіўныя фактары прыйшлі з боку міжнароднай супольнасці, асабліва ў Францыі і Злучаных Штатаў. Аднак, Гаіцянскай эліты, складае ўсяго 3% ад гаіцянскай народа быў таксама адным з асноўных фактараў у стварэнні і працяг гэтых рэпрэсіўных умовах.

Прычынныя карані, як правіла, не вельмі відаць. Хутчэй, яны з'яўляюцца асновай больш заўважным і непасрэдных прычын, якія я растлумачу ў наступным раздзеле. Нават адкрытыя парушэння правоў чалавека ў асноўным не бачныя на штодзённай аснове. Аднак, Дзювалье гадоў былі асабліва дрэнна. Дзесяткі тысяч людзей загінулі або прапалі без вестак. Сотні тысяч больш адчуваў вымушаныя пакінуць сваю радзіму і шукаць бяспечныя жыцця ў іншым месцы. Амаль кожны чалавек у краіне адчуў жах Дзювалье і тонтон іх Macoute.

Сярэдняй, але больш непасрэдных прычын Беднасць Гаіці

МОВА ЯК прыгнятальніка
Можа быць, самы дзіўны прычынай галечы ва ўсім свеце з'яўляецца той факт мовы ў Гаіці. Адным словам, увядзенне французскай мовах на краіны непасрэднай прычынай пакут Гаіці.
Французская мова зьяўляецца афіцыйнай мовай краіны. Усе дзяржаўныя справы вядзецца на французскай мове, школы навучання асноўным на французскай мове. Сацыяльны прэстыж, звязаныя са здольнасцю казаць па-французску. Аднак толькі каля 10% людзей могуць нават атрымаць па-французску, з менш чым 5% ведаючы мовай. Крэольскія мовы мова мас. 100% гаитян гаварыць і разумець крэольскія мовы мова зьяўляецца роднай.
Шлях да сацыяльнай, эканамічнай і інтэлектуальнага развіцця, уваходзіць у сферу носьбітаў французскага, у той час як масы знаходзяцца ў іх пакуты, таму што іх мова не прызнаны ні дапускаюцца ў якасці афіцыйнага мовы.
Крэольскія мовы не гоман ці дыялект французскай мовы. Ён з'яўляецца прызнаным мовай у сваю чаргу, са сваім уласным сінтаксісам якая істотна адрозніваецца ад французскай. Граматыкі крэольскія мовы сыходзіць сваімі каранямі ў Цэнтральнай афрыканскіх моў, хоць большасць з яго слоўніка пад уплывам французскай.
Невуцтва і непісьменнасьць.
Адным з вынікаў гэтага прыгнёту мовы нацыянальнага ўзроўню непісьменнасці, якая вельмі блізкая да 90% у гарадах, і вышэй у сельскіх раёнах. Цяжка вылічыць пакуты звязаныя з непісьменнасцю і невуцтвам альтэрнатыў, якая пастаўляецца з непісьменнасцю і недахоп адукацыі. Калі ўвесь народ не ўмее чытаць, яны адрэзаныя ад дасягненняў у галіне ведаў.
Такім чынам, яны асуджаныя на паўтор формы жыцця яны распрацавалі Ці гэтыя практыкі маюць негатыўныя аспекты. Гаіцянскай жыцці многіх катастрафічных практыкі і яны складаюць вялікую частку свайго няшчасця. Яны будуць падрабязна апісаны ніжэй. Справа ў тым, каб адзначыць, што непасрэднай прычынай шматлікіх негатыўных практыка сыходзіць каранямі ў няведаньні альтэрнатыў. Гэта невуцтва, якое дазваляе традыцыйнай практыкі ў сельскай гаспадарцы або адукацыю, ахову здароўя або хатніх гаспадарак гігіены. Некаторыя з гэтых метадаў забіваюць гаитян залішне і знішчыць базы сельскай гаспадаркі гэтай зямлі сельскагаспадарчага прызначэння. Гэта шкоднае невуцтва прамым вынікам непісьменнасці які вызначае нацыю.
Сістэмы адукацыі (ці, дакладней, Miseducation.)
Юрыдычна, адукацыя з'яўляецца бясплатным і адкрытым для ўсіх. На самай справе, пры падтрымцы дзяржавы адукацыя абмежавана і большасць сярэдняе або вышэйшую адукацыю ідзе да дзяцей эліты. Толькі каля 30% ад гаіцянскіх дзяцей калі-небудзь пачаць школы, і 30%, толькі 2% знаходжання ў школе за 5-й клас.
Ёсць шмат фактараў, якія спрыяюць нізкі ўзровень адукацыі, сярод якіх:
1. Адукацыя ў асноўным на французскай мове, замежны мову, каб мас гаитян. На працягу апошніх 6 гадоў крэольскія мовы пачаў пранікаць у школы як частка рэфарматарскага руху. Аднак, кнігі па-ранейшаму ў асноўным на французскай мове, і пасля 5-ы год у школе, нават класных заняткаў пераходзіць на французскую мову. Што яшчэ больш важна гэта выхаванне, што толькі французская мова, інтэлектуальных і добра адукаваныя людзі. Такім чынам сяляне, якія размаўляюць толькі на креольской, пагарджаць свой рэальны мову і патрабаваць, каб іх дзецям атрымліваць адукацыю на французскай мове, забяспечыўшы тым самым, што іх дзеці не будуць пасьпяваць ў школе.
2. Пасля пятага года навучання павінны прайсці цяжкі экзамен, "sertifica", каб працягнуць. Гэты экзамен па-французску. Мала дзяцей сялянскіх мас прайсці гэты экзамен.
3. Настаўнікі вельмі дрэнна падрыхтаваны. Матэрыялы цалкам недастатковымі. У сельскіх школах гэта агульнае, што толькі настаўнікі кніг. Rote навучання з'яўляецца найбольш распаўсюджанай формай навучання, нават у школах сталіцы. Студэнты вучаць папугаяў настаўніка. Яны вучацца крыху за неадкладнае падручніка.
4. Школы страшна перапоўненыя. Настаўнікі многіх занадта шмат дзяцей у кожным класе і дысцыпліне праблемы. Вядома, той факт, што клас цэнтраў па ўсім мовы дзеці не ведаюць, не дапамагае ні дысцыпліны. Адказ на сур'ёзныя праблемы, дысцыпліна суровай сістэмы пакарання, якое належыць на зьбіцьця і ??сур'ёзных фізічных нападаў на дзяцей няправільна.
Адным словам, школьная сістэма знаходзіцца ў заняпадзе. Гэта вельмі мала, каб дапамагчы Гаіці з яе масавае невуцтва і непісьменнасьць. Ва ўсякім разе, гэта дапамагае працягваць спадзявацца на французскай мове, асноўны інструмент кіравання гаіцянскай дзяржавы.
Эрозіі глебаў.
Амаль кожны чуў пра катастрафічнай эрозіі глебаў Гаіці. Гаіці з'яўляецца горнай краінай. За апошнія 200 гадоў людзі былі рэзкі дрэў на іх горы без перасадкі. Зараз, калі сезон дажджоў пастаўляецца з чатырох ці пяці месяцаў штодзённых стукаць дождж, можна бачыць, карычневы паток ракі ўніз горных схілах і глядзець, бездапаможна, як мала што засталіся глебы Гаіці выцякае ў Карыбскім моры. Як гэта страшная сітуацыя адбываецца?
Існуюць чатыры асноўныя прычыны эрозіі глебаў:
1. Патрэбнасць ў паліве.
2. Неабходна, каб зарабіць сабе на жыццё.
3. Невуцтва.
4. Адсутнасць матывацыі да рэформе.
1. Гаіці не мае паліва, акрамя драўніны. Людзі рыхтуюць з вуглём. Гэта патрабуе велізарнай колькасці драўніны для забеспячэння палівам 6 мільёнаў чалавек. Такім чынам, попыт на драўніну як прадукт з'яўляецца непасрэднай прычынай агаленні ў гарах Гаіці.
2. Неадкладна матывацыі большай частцы рэзкі эканамічны. Сяляне галодныя. У іх мала даступныя працы. Але драўніна пастаянным попытам, як вугаль, або прадаваць іншым для вытворчасці драўнянага вугалю. Сялянскія лесарубы, якія сапраўды разумеюць праблемы эрозіі глебы будзе спрачацца, што яны не маюць альтэрнатывы. Яны альбо выразаць і прадаваць драўніну і яны галадаюць. Галоўным чынам, яны маюць рацыю. Гаіці пакутуе масавая беспрацоўе і большасць сялян не маюць адэкватнага доступу да зямель сельскагаспадарчага прызначэння.
3. З-за праблемы непісьменнасці і адсутнасці адукацыі апісана вышэй, гаіцянскіх фрэзы дрэва сапраўды не разумею, памер шкоды іх рэзкі робіць. Гэтыя неадукаваныя сяляне маюць мала сэнсу гісторыі. У іх пакалення Гаіці заўсёды глядзеў аголены, як гэта робіць сёння. Такім чынам, каб пераканаць іх, што яны ўносяць свой уклад у пакуты Гаіці шляхам разразання некалькі дрэў, якія любы з іх скарачэнні, не вельмі пераканаўчы аргумент. У параўнанні з альтэрнатывамі ад голаду ці нават ад голаду перад драўніны прадаўцоў, аргумент прынцыпова не мае сэнсу.
4. Існуе мала матывацыі для драўніны фрэзы былі пасаджаны новыя дрэвы. Галоўным чынам яны не валодаюць зямлёй. Яны скарачаюць тут ці там, як издольщиков або арандатараў, затым пераходзяць на іншыя землі. Землеўладальнікі часта горадзе чалавек і больш багатыя людзі вёскі, і яны не ўважліва сачыць на іх землях. Ці былі яны былі пасаджаны, цалкам верагодна, што жывёлы суседзяў будзе есьці расады дрэў так мала корму застаецца ў Гаіці. Сістэмы землеўладання - шлях зямлі знаходзіцца ва ўласнасці і выкарыстоўвацца ў Гаіці - дае мала матывацыі да любога былі пасаджаны дрэвы. Вядома, гэта ў інтарэсах краіны ў цэлым былі пасаджаны дрэвы. Але, няма асоб, якія валодаюць, доля культур або арэнды зямлі асабіста матываваная, каб зрабіць гэта дорага і клапотна, і неэканамічныя працай.
Экспартных культур VS. Мясцовай вытворчасці прадуктаў харчавання.
Найбуйнейшы часткі лепшыя зямлі Гаіці вырабіць культур на экспарт. Цукровы трыснёг з'яўляецца асноўным экспартным таварам, але трапічных садавіны і іншых культур вырошчваюць таксама. З большасцю з самых лепшых зямлю, ад вытворчасці для мясцовых харчовых культур (фасоля, рыс і кукуруза), масы людзей не маюць доступу да зямлі для вырошчвання харчавання для ежы або продажу на мясцовым рынку. Па іроніі лёсу, на Гаіці, у першую чаргу сельскагаспадарчыя землі, з'яўляецца нета-імпарцёрам харчавання. Спачатку можна падумаць, што гэта не такая ўжо дрэнная рэч. У рэшце рэшт, за кошт продажу культур на міжнародным рынку даходаў генеруецца для Гаіці, працы вырабляюцца і грошы звяртаюцца. На жаль, усё гэта адбываецца пры любым станоўчым шлях для вялікіх мас людзей. Па-першае, гэтыя землі, якія вырабляюць экспартныя культуры знаходзяцца пад кантролем эліты Гаіці. Большасць імпартаваных грашовых ідзе на гэтыя ўладальніка / кантралёры зямлі і большасць з іх не правёў у Гаіці, але ў больш цікавыя рынкі ЗША і Еўропы. Нават не прасочвання эфект адчуваецца ад гэтага патоку наяўных грошай. Акрамя таго, фермы зарплаты адны з самых нізкіх у Гаіці. Кейн фрэзы правесці ўвесь дзень у знясільваючай працы, каб скараціць тону цукровага трыснягу. Для гэтага доўгага дня можна чакаць, $ 1,00 ў дзень або менш! Пры параўнанні гэтага з высокімі коштамі на імпартуецца харчаванне, можна ўбачыць ўклад у цяжкасці Гаіці ад гэтай канцэнтрацыі на экспартных культур.
Адсутнасці сацыяльнай інфраструктуры.
Гаіці не маюць сацыяльнай інфраструктуры, каб жыццяздольнай эканомікі. Ёсць недастатковая дарог у сельскай мясцовасці. Такім чынам дастаўкі тавараў на рынак у Порт-о-Прэнс з'яўляецца дарагім і рызыкоўным. Падарожжа на працоўных цяжка і вельмі шмат часу з-за дрэнных дарог. Падчас сезона дажджоў многіх сферах не можа быць дасягнуты на ўсіх аўтатранспартам.
Вада ўяўляе цяжкасці для людзей. Толькі дома багатых у Порт-о-Прэнса і буйных рэгіянальных гарадах ёсць вадаправод. Масы не маюць доступу да пітной вадзе і смерці і хвароб, звязаных з вадой мае вырашальнае значэнне. Ён сказаў, што 80% усіх захворванняў у Гаіці, якія перадаюцца праз ваду. Каналізацыйныя сістэмы абмежаваныя ў дамах элітнага Порт-о-Прэнса. Астатнія людзі робяць рабіць з прыбудовамі ці горш, проста выкарыстоўваць на адкрытым паветры. Гэта стварае страшныя медыцынскія праблемы ў перапоўненых трушчобах сталіцы.
Электрычнасць не падаюцца, за выключэннем малюсенькіх адсоткаў насельніцтва. Я ўжо пісаў пра цяжкія ўмовы школ і недастатковай аб'ектаў аховы здароўя. Гаіці проста не забяспечваюць базавую інфраструктуру, якая дазваляе здаровых людзей у здаровай эканоміцы.
Гаіцянскай ўрада сябе, што краіна занадта бедная, каб прадастаўляць такія паслугі. Існуе некаторая праўда да гэтай прэтэнзіі. Тым не менш, мільёны і мільёны даляраў, прадастаўленых замежнымі дзяржавамі і дабрачынных груп для інфраструктурных праектаў былі скрадзеныя чыноўнікамі. Махлярства і карупцыя ў вырашэнні гэтых сродкаў атрымалі шырокае распаўсюджванне. Нарэшце, эканоміка працаваць на карысць багатай эліты. Ёсць проста занадта мала падаткаў забяспечыць неабходны даход для базавай інфраструктуры, што робіць годнага жыцця магчыма.
UMEMPLOYMENT і няпоўнай занятасці.
Масы людзей не маюць працы, ці працаваць за плату, якая не можа наблізіцца да забеспячэння пражытачнага мінімуму сям'і сваёй. З-за эрозіі глебы і структуру сельскай гаспадаркі, тысячы уліць у Порт-о-Прэнс шукае працу.
Большасць з іх чулі адзін аднаго ці стрыечны брат дзядзька сказаў, што знайшоў працу ў турыстычнай галіны або сектара апрацоўчай прамысловасці. Але Ёсць некалькі працоўных месцаў, якія будуць мецца, і трушчобы расці. Гэтыя беспрацоўныя масы пакласці ўсе большы ціск на ўжо недастаткова гарадской інфраструктуры.
Праблемы беспрацоўя і няпоўнай занятасці абумоўлены ў значнай меры з-за адсутнасці адпаведнай інфраструктуры і дамінаванне ўсе багацці мала. Палітычная нестабільнасць у сапраўдны момант не дапамагае. Члены гаіцянскай эліты і замежныя інвестары з падазрэннем ставяцца да інвесціравання ў Гаіці бо ніхто не ведае, дзе ўрад будзе рухацца.
Недастатковае развіццё ў эпоху МІЖНАРОДНЫ эканамічнай канкурэнцыі.
Сусветная эканоміка сёння з'яўляецца міжнароднай. Конкурс горкай і цяжкай. Мы ўсе знаёмыя з гэтым канкурэнцыі паміж ЗША, Заходняй Еўропе і Японіі. Але гэта конкурс моцнай барацьбы моцных за кавалак рынку. Гаіці знаходзіцца ў вельмі нявыгаднае становішча. Гаіці з'яўляецца неразвітая краіна. Гэта нават не развіваецца краіна. Эканамічнай структуры Гаіці ў значнай меры пагоршылася ў 29 гадоў праўлення Дзювалье. Гаіці не можа канкураваць. Гэта пры яго безнадзейна адстае ў гонцы міжгародняй суперзорак. Замест таго, каб даганяць, Гаіці падае далей і далей за кожны дзень.
HAITIAN самаацэнку
Мой уласны вопыт паказвае, што вялікія масы народа Гаіці пакутуюць ад згубнай вобраз сябе. Яны ведаюць, што яны бедныя ў багатых краінах свету. Яны чулі, што яны невежественны і непісьменным. Яны гавораць на креольской і кажуць, што гэта не "сапраўдны" мову, але сволач мову. Яны перажываюць сваё бяссілле і сказалі, што гэта іх ўласная віна. Такая самаацэнка стварае свой уласны цыкл пакут. Ахвяры, масы народа Гаіці, вінавацяць сябе за свае пакуты.

РЭЗЮМЭ І ВЫСНОВЫ

Я намаляваў змрочную карціну. Гаіці сакрушальна бедная краіна. Прычыны гэтага пакуты, шматлікія і разнастайныя. Большасць з іх упарта супрацівяцца пераменаў або паляпшэння. Многія з бяды Гаіці за рамкі стварэння Гаіці лячыць, нават калі толькі ўрад і эканамічнага парадку, павінны былі з'явіцца, што, вядома, малаверагодна.

Міф, што VOODOO РЭЛІГІЙ ПРЫЧЫНЫ MISERY Гаіці

Гаіці пакутуе шмат шмат бед, якія я спрабаваў у каталог вышэй. Як ні дзіўна, часта можна пачуць, што Voodoo з'яўляецца асноўнай прычынай пакут Гаіці. Я хачу звярнуцца да гэтай прэтэнзіі, таму што я лічу, што гэта поўны міф. Гэта значыць, я лічу, што Voodoo ў якіх-небудзь сур'ёзных прычын пакут шляхам Гаіці. Але, канцэнтрацыі на гэтым не-выклікаць рассейваецца больш энергіі з больш карысных задач.

Хрысціянскія місіянеры сцвярджаюць, што рэлігія вуду з'яўляецца нейкі сатанінскі культ пакуты і, такім чынам Гаіці выклікана спалучэннем боскае пакаранне і абсурднасці часоў кіравання сатанінскіх сіл.

Я не буду каментаваць адзін звышнатуральнага яго частка. Але, фактычныя сцвярджаюць, што Voodoo гэта сатанінскае пакланенне катэгарычна памылкова. Voodoo з'яўляецца афрыканскай рэлігіі сям'і духу. Духаў (не багі, а духі - накшталт як анёлы ў хрысціянстве) выклікаюцца маральнага парады і дапамога з паўсядзённымі справамі. Акрамя таго, Voodoo з'яўляецца вылячэнне рэлігіі. Большая частка гэтага лячэння з'яўляецца эфектыўным для вырашэння мясцовых праблем аховы здароўя. У цэлым маё моцнае ўражанне, што людзі вельмі прагматычныя аб іх вылячэнні. Калі houngon або мамба (святар або жрыца) лечыць, то людзі будуць выкарыстоўваць іх зноў, у адваротным выпадку няма.

Я не хачу, каб фарба рамантызаваныя фатаграфія. Існуе шырокае выкарыстанне метадаў лячэння, якія выходзяць за houngon і здольнасцяў Mambo's. Усюды, дзе гэта адбываецца, ён павінен змагацца, як дрэнная практыка ацаленьня. Аналагічным чынам, гаитян дадалі новы абрад афрыканскім Вуду. Гэта Пётр абрад, рытуал чорнай магіі, якая ўключае такія экзатычныя і сацыяльна шкодных метадаў, як смерць праклёны і стварэнне zombis. Існуе ніякіх сумневаў, што гэтыя практыкі з'яўляюцца шкоднымі. Але, назіральнікі ад гаіцянскай сцэны, паказанні якіх я лічу найбольш верагодным, сцвярджаюць, што гэтыя Пятро паслугі, верагодна, даводзіцца не больш за 5% ад практыкі Вуду.

У мяне няма асабістай зацікаўленасці ў абароне Вуду. Але гэта фактычна няправільна вінаваціць эксцэсаў Voodoo для сур'ёзна спрыяе пакуты Гаіці. Прычына таго, што гэта такая важная праблема звязаная з пытаннем аб гаіцянскіх самаацэнку і правы гаіцянскай народа да сваёй уласнай культуры. Праблема не Voodoo, але некаторыя эксцэсы і забабоны у адваротным выпадку законнай рэлігіяй. Што яшчэ больш важна, гэта рэлігія народа Гаіці.

Я падазраю, што крытыка Voodoo на самай справе не з-за яго меркаваных шкоднай практыкі, а проста таму што гэта не рэлігія, што заходнія місіянеры аддалі б гаіцянскай народа, каб прытрымлівацца.

Другая версія міфа сцвярджаюць, што Voodoo запоўнены шкодных медыцынскіх практык і забабоны і павінны быць erradicated. Зноў жа, я лічу, што ступень гэтага шкоды моцна перабольшана, але я згодны, што Ёсць сапраўды небяспечнай медыцынскай практыкі і забабоны ў цяперашнім выглядзе Voodoo's.

Аднак, калі я балансу гэтых фактараў у дачыненні важнасці гаитян, якія маюць сваю ўласную культуру, свае ўласныя шляху, калі я балансу гэтых негатыўных фактараў у дачыненні бедных самаацэнку, што гаіцяне ужо ёсць іх культуры, здаецца, больш важна, што крытыкі Voodoo канцэнтрату сваю крытыку не на рэлігію ў цэлым, але на шкодную практыку сябе.

Калі мы Азірнёмся таму ў заходняй культуры ў сярэднявеччы мы знаходзім хрысціянства працятая забабоны. Працэс, які выйграў дзень у гэтай барацьбе з'яўляецца менавіта тое, што я выступаю за Вуду. Сярэднявечнае хрысціянства было ачышчана ад горшых забабонаў і рэлігіі выжыў. Гэта неабходна ў Вуду.

Дзве загадкі

Галаваломкі # 1: ЗАМЕЖНЫЯ ІНВЕСТЫЦЫІ Ў ВЫТВОРЧАСЦЬ

Гаіці запатрабаванняў працоўных месцаў. Сто тысяч чалавек з'яўляюцца беспрацоўнымі ў Порт-о-Прэнс, ці можна знайсці толькі няпоўны працоўны дзень. Такім чынам, на першы погляд можа здацца, што прыбыццё амерыканскіх вытворчых аперацый у 1970-х гадоў будзе дабром для Гаіці. Ну, ці сапраўды яны? Выпадку не зусім ясна.

З станоўчага боку, некаторыя 350000 працоўных месцаў у цяперашні час існуюць у вытворчым сектары, якія не існавалі 15 гадоў таму. 350000 людзей з поўнай занятасцю; людзей, якія былі беспрацоўнымі раней.

Аднак, мінімальны памер заработнай платы складае $ 2,60 у дзень. Большасць кампаній ухіліцца нават гэта грошы, зрушваючы іх сістэмы аплаты працы на здзельную працу, а затым зрабіць яго так, што тыповая зарплата бліжэй да $ 2,00, чым мінімальная заработная плата.

Да падзення Дзювалье, прафсаюзы і працоўнай дзейнасці былі незаконнымі. Нават цяпер мала хто ведае, што прафсаюз з'яўляецца і ўрад працягвае перасьледаваць любую працоўную дзейнасць. Акрамя таго, прэс сотні тысяч людзей, якія не маюць працы, і хто б вельмі хацеў, нават гэтыя $ 2,00 у дзень працоўных месцаў, захоўвае працоўныя дысцыплінаваны не разгойдваць лодку.

$ 2,00 у дзень фактычнай заработнай платы амаль у два разы $ 1,00 правіла, заробленыя ў сельскагаспадарчым сектары. Аднак, амерыканскія фірмы, якія валодаюць і запусціць гэтыя заводы зарабляюць фантастычныя нормы прыбытку на капітал, прыбытак цалкам спароджаныя працы гаитян. Любое пачуццё справядлівасці можна сабраць патрабуе больш справядлівага размеркавання багацця, створаныя ў гэтых раслін.

Ці з'яўляюцца гэтыя расліны выхад з гаіцянскіх беднасці? Так, і няма. Адразу ж, яны на працу беспрацоўных і, што з'яўляецца станоўчым фактарам. Але, нежывыя заработнай платы, якая выплачваецца гарантуе, што людзі не ўстане з свайго ўбоства і галечы, але застанецца на ўзроўні пражытачнага мінімуму.

Гэтая сітуацыя зусім як ранняй прамысловай рэвалюцыі ў ЗША і Англіі. Большасць з нас знаёмыя з цяжкі і доўгі праца бітваў, якія павінен быў змагацца, каб атрымаць справядлівую долю багацця сваёй працай стварылі. Гаіцянскай барацьба перашкаджаюць шматлікія фактары, якія не былі як абмежаванне ў Злучаных Штатах - высокі ўзровень непісьменнасці, больш цяжкіх узроўнях кіравання прыгнёту, чым было тут, ўзмацненне канкурэнцыі за працоўныя месцы і г.д.

Так, я лічу, гэта новае развіццё ў Гаіці, якая будзе загадкай. Дапамагае Ці яна або перашкаджаць гаитян? Я проста не ведаю. З дапамогай ўсяго толькі рэформы гэтага сектара апрацоўчай прамысловасці можа прыбытку як Гаіці, так і замежных інвестараў. У цяперашні час некаторыя гаитян ўдаецца выжыць з-за гэтых працоўных месцаў, і лёс зробленыя інвестараў.

Галаваломкі # 2: перанасяленне

Гаіці з'яўляецца невялікі краінай, аб памеры Мэрылэнд. Яна мае ад 6 да 6,5 млн. чалавек. Эрозіі глебаў, немагчымасць канкурыраваць у міжнароднай эканоміцы, зваротная сельскагаспадарчай тэхнікі і многія іншыя фактары аб'ядноўваюцца, каб зрабіць гэтую насельніцтва ад 6 да 6,5 млн., якое Гаіці не можа лёгка падтрымліваць.

Пераважная часткі лепшых гаіцянскай землі выкарыстоўваюцца для вырошчвання культур для экспарту Паўночнай Амерыкі і Еўропы. Гэта вытворчасць выгады толькі жменька гаіцянскай эліты. Такім чынам, калі толькі землі былі вернутыя ў гаіцянскай народа і выкарыстоўваць для мясцовых харчовых культур, Гаіці не будзе мець цяжкасці ў забеспячэнні гуку дыеты для ўсіх яе людзей.

Нават мінімальнае паляпшэнне сельскагаспадарчай тэхналогіі (больш шырокае выкарыстанне валоў і плуг, напрыклад), або больш глыбокага разумення праблемы сельскай гаспадаркі (ўзмацненне нацыянальнага дапамагчы ў барацьбе з эрозіяй глебы) і зямлі, якая знаходзіцца ў вытворчасці мясцовых харчовых культур могуць быць нашмат больш прадуктыўнымі.

З голаду абумоўлена цяперашняй сацыяльнай сістэмы, здавалася б, што гэта не перанасялення які выклікае крызіс у Гаіці. Але гэты пункт гледжання з'яўляецца блізарукім. Рэфармаваць выкарыстання і разумення сельскай гаспадаркі (як малаверагодна) дазволіць на Гаіці, каб пракарміць Колькасць наяўнага насельніцтва і нават чакаецца насельніцтва ў наступным стагоддзі. Але, у рэшце рэшт, Гаіці сутыкнецца дэмаграфічны крызіс. Вядома, да 2025 годзе, толькі 38 гадоў, сапраўдны 2,2% росту Гаіці стаўка складзе Гаіці няздольныя карміць людзей у самых спрыяльных абставінах.

Ёсць насельніцтва кіраўнікоў праграм на ўсёй тэрыторыі Гаіці. Але яны проста не працуюць. Шматлікія даследаванні паказваюць, што маральныя пропаведзі, палавога выхавання, даступных метадах кантрацэпцыі і нават прымусіць зрабіць крыху па скарачэнні насельніцтва ў вельмі бедных краінах. Гэта таму, што людзі маюць патрэбу ў вялікай колькасці дзяцей. Яны маюць патрэбу ў іх для 4 прычыны:

Як работнікаў у калгасных палёў.
Як страхавання па старасьці для бацькоў, якія не маюць іншага забеспячэння.
Таму што ў жыцці нізкай задавальнення матэрыялу, выхаванне дзяцей з'яўляецца адной з нешматлікіх радасцяў і асалод можна мець.
Таму што яны пакутуюць высокай смяротнасці дзяцей ставак, людзі павінны мець шмат дзяцей, з тым, што дастаткова будзе выжыць, каб выканаць 1-2-3.

Сацыёлагі ведаюць, што толькі эканамічнае развіццё можа эфектыўна знізіць узровень нараджальнасці, і што эканамічнае развіццё - прадастаўленне пенсійнага забеспячэння па старасьці, і пэўны ўзровень матэрыяльнага камфорту, амаль нязменна прыводзяць людзей да добраахвотнай мяжа нараджальнасці. Такі рост стандарту таксама суправаджаецца больш высокім узроўнем адукацыі, якая ўносіць дадатковы ўклад у добраахвотныя абмежаванні нараджальнасці.

Няўжо гэта перанасяленне якая выклікае пакуты Гаіці, або перанасялення іншы вынік пакуты Гаіці? Гэта не зразумела так. З больш гуманнага сацыяльнага планавання, Гаіці можа забяспечыць для свайго народа цяпер. А як жа ў некалькі гадоў? Насельніцтва складае загадкі.

РЭЗЮМЭ І надзея

Гэты артыкул спрабуе растлумачыць жудаснай сітуацыі ў Гаіці. Гаіці з'яўляецца самай беднай краінай у Заходнім паўшар'і з-за яе гісторыі, яе гэтага сацыяльных структур, якія выраслі з сваёй гісторыі і таму, што яна збіраецца ў немагчыма конкурсу сучаснай эканомікі.

Гаіці мае патрэбу ў дапамозе goodwilled людзей ва ўсім свеце. Яна мае патрэбу ў вас. Гаіці праект можа забяспечыць магчымасць для Вас зрабіць годны ўклад у работу па вашаму выбару. Мы прапануем Вам варыянты ахвяруючы грошы, тавары ці працы.

Гаіці праектных работ з вашага ахвяраванні. 100% ад вашага ахвяраванні выкарыстоўваюцца для далейшай працы ў Гаіці. Калі ласка, падпішыцеся на наш штоквартальны бюлетэнь на Гаіці і ў нашай працы ёсць. Без донараў, няма Гаіці ПРАЕКТ.

( паміж людзьмі - галаўны арганізацыя па Гаіці праекта - 501 C 3 дабрачынная арганізацыя і ўсё ахвяраванні не падлягаюць падаткаабкладанню.)

ЧАМУ Гаіці так бедныя?